| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ر ت ق| | رتقا | RTGE | ratḳan | bitişik | a joined entity, | |
| ر ت ق| |
رتقا | RTGE | ratḳan | bitişik | a joined entity, | 
|
| ر ق ب| | فارتقب | FERTGB | ferteḳib | biraz bekle | "So watch;" | |
| ر ق ب| |
فارتقب | FERTGB | ferteḳib | o halde gözetle | Then watch |
|
| ر ق ب| |
فارتقب | FERTGB | ferteḳib | biraz bekle | "So watch;" |
|
| ر ق ب| | فارتقبهم | FERTGBHM | ferteḳibhum | sen onları gözetle | so watch them | |
| ر ق ب| |
فارتقبهم | FERTGBHM | ferteḳibhum | sen onları gözetle | so watch them |
|
| ر ق ي| | فليرتقوا | FLYRTGVE | felyerteḳū | öyleyse yükselsinler | Then let them ascend | |
| ر ق ي| |
فليرتقوا | FLYRTGVE | felyerteḳū | öyleyse yükselsinler | Then let them ascend |
|
| ر ق ب| | مرتقبون | MRTGBVN | murteḳibūne | beklemektedirler | (too are) watching. | |
| ر ق ب| |
مرتقبون | MRTGBVN | murteḳibūne | beklemektedirler | (too are) watching. |
|
| ر ق ب| | وارتقبوا | VERTGBVE | verteḳibū | gözetleyin | And watch, | |
| ر ق ب| |
وارتقبوا | VERTGBVE | verteḳibū | gözetleyin | And watch, |
|
