NḪYherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "N-" öntakısı olmadan "ḪY" ifadesini tara (1:1).
# "-Y" takısı olmadan "NḪ" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ح ي ي| | فلنحيينه | FLNḪYYNH | felenuHyiyennehu | onu yaşatırız | then surely We will give him life, | |
| ح ي ي| |
فلنحيينه | FLNḪYYNH | felenuHyiyennehu | onu yaşatırız | then surely We will give him life, | 
|
| ح ي ي| | لنحيي | LNḪYY | linuHyiye | diriltelim diye | That We may give life | |
| ح ي ي| |
لنحيي | LNḪYY | linuHyiye | diriltelim diye | That We may give life |
|
| ح ي ي| | نحيي | NḪYY | nuHyī | diriltiriz | We give life | |
| ح ي ي| |
نحيي | NḪYY | nuHyī | yaşatırız | We give life |
|
| ح ي ي| |
نحيي | NḪYY | nuHyī | diriltiriz | [We] give life |
|
| ح ي ي| |
نحيي | NḪYY | nuHyī | yaşatırız | [We] give life |
|
| ح ي ي| | ونحيا | VNḪYE | ve neHyā | ve yaşarız | and we live, | |
| ح ي ي| |
ونحيا | VNḪYE | ve neHyā | ve yaşarız | and we live, |
|
| ح ي ي| |
ونحيا | VNḪYE | ve neHyā | ve yaşarız | and we live, |
|