| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق و م| | تقوموا | TGVMVE | teḳūmū | kalkın | stand | |
| ق و م| |
تقوموا | TGVMVE | teḳūmū | yerine getirmeniz | stand | |
| ق و م| |
تقوموا | TGVMVE | teḳūmū | kalkın | you stand | |
| ق و م| | وقوموا | VGVMVE | ve ḳūmū | ve -doğrulmak | and stand up | |
| ق و م| |
وقوموا | VGVMVE | ve ḳūmū | ve -doğrulmak | and stand up | |