FTḪNherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "F-" öntakısı olmadan "TḪN" ifadesini tara (1:1). {F: böylece/ ohalde/ sonra/ artık ... için}
# "FT-" öntakısı olmadan "ḪN" ifadesini tara (1:1) {F: Böylece, sonra | T: dönmek}.
# "-N" takısı olmadan "FTḪ" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ف ت ح| | فتحنا | FTḪNE | feteHnā | açıverdik | We have given victory, | |
| ف ت ح| |
فتحنا | FTḪNE | feteHnā | açıverdik | We opened | 
|
| ف ت ح| |
فتحنا | FTḪNE | feteHnā | açsak da | We opened |
|
| ف ت ح| |
فتحنا | FTḪNE | feteHnā | açtığımız | We opened |
|
| ف ت ح| |
فتحنا | FTḪNE | feteHnā | açtık (fetih verdik) | We have given victory, |
|
| ف ت ح| | ففتحنا | FFTḪNE | fefeteHnā | biz de açtık | So We opened | |
| ف ت ح| |
ففتحنا | FFTḪNE | fefeteHnā | biz de açtık | So We opened |
|
| ف ت ح| | لفتحنا | LFTḪNE | lefeteHnā | açardık | surely We (would have) opened | |
| ف ت ح| |
لفتحنا | LFTḪNE | lefeteHnā | açardık | surely We (would have) opened |
|