| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ق و ل| |
قلتم | GLTM | ḳultum | demiştiniz | you said, | |
| ق و ل| |
قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| |
قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ق و ل| |
قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
| ق و ل| |
قلتم | GLTM | ḳultum | demiştiniz | you said, | |
| ق و ل| |
قلتم | GLTM | ḳultum | söylediğiniz | you speak | |
| ق و ل| |
قلتم | GLTM | ḳultum | demeniz | you said, | |
| ق و ل| |
قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ق و ل| |
قلتم | GLTM | ḳultum | demiştiniz | you said, | |