ZYN
kökünün 10:88 ayetindeki kombinasyonları
# "ZYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:88 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ZYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|RBB|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Musa said, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ز ي ن| | لأزينن | LÊZYNN | leuzeyyinenne | andolsun (günahları) süsleyeceğim | surely, I will make (evil) fair-seeming | |
| |GVL|REY|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve demişti | and he said, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | and said, | |
| ر ا ي| | تراءت | TREÙT | terā'eti | birbirini görünce | came in sight | |
| ر ا ي| | أرى | ÊR | erā | görüyorum | see | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | sizin görmediğinizi | you see, | |
| ز ي ن| | زين | ZYN | zeyyene | süslemiş | made fair-seeming | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Musa said, | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| |GVL|SBL|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Musa said, | |
| س ب ل| | سبيلك | SBYLK | sebīlike | senin yolun- | Your way. | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz mü (söylüyorsunuz)? | "the words?""" | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol- | the Path. | |
| ز ي ن| | زين | ZYN | zuyyine | süslü gösterildi | (is) made fair-seeming | |
| |MVL|RBB|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م و ل| | وأموالا | VÊMVELE | ve emvālen | ve mallar | and wealth | |
| م و ل| | أموالهم | ÊMVELHM | emvālihim | onların mallarını | their wealth | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| م و ل| | المال | ELMEL | El-mālu | mal | The wealth | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīnetu | süsüdür | (are) adornment | |
| |MVL|REY|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م و ل| | وأموالا | VÊMVELE | ve emvālen | ve mallar | and wealth | |
| م و ل| | أموالهم | ÊMVELHM | emvālihim | onların mallarını | their wealth | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| م و ل| | الأموال | ELÊMVEL | l-emvāli | malda | the wealth | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | onu görürsün | and you see it | |
| ز ي ن| | وزينة | VZYNT | ve zīnetun | ve süstür | and adornment | |
| |GVL|ŽLL|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Musa said, | |
| ض ل ل| | ليضلوا | LYŽLVE | liyuDillū | saptırmaları için mi? | That they may lead astray | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz mü (söylüyorsunuz)? | "the words?""" | |
| ض ل ل| | يضلل | YŽLL | yuDlili | şaşırtırsa | (by) Allah | |
| ز ي ن| | زين | ZYN | zuyyine | süslü gösterildi | (is) made fair-seeming | |
| |REY|ŽLL|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
| ض ل ل| | ليضلوا | LYŽLVE | liyuDillū | saptırmaları için mi? | That they may lead astray | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| ر ا ي| | فرآه | FR ËH | ferāhu | ve onu gören | so that he sees it | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | sapıklık içinde bırakır | lets go astray | |
| ز ي ن| | زين | ZYN | zuyyine | süslendirilen | is made fair-seeming | |
| |SBL|ŽLL|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| س ب ل| | سبيلك | SBYLK | sebīlike | senin yolun- | Your way. | |
| ض ل ل| | ليضلوا | LYŽLVE | liyuDillū | saptırmaları için mi? | That they may lead astray | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol- | the Path. | |
| ض ل ل| | يضلل | YŽLL | yuDlili | şaşırtırsa | (by) Allah | |
| ز ي ن| | زين | ZYN | zuyyine | süslü gösterildi | (is) made fair-seeming | |
| |AZ̃B|ELM|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ا ل م| | الأليم | ELÊLYM | l-elīme | acıklı | "the painful.""" | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | painful. | |
| ز ي ن| | فزين | FZYN | fezeyyene | süsledi | but made fair-seeming | |
| |AZ̃B|MVL|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| م و ل| | وأموالا | VÊMVELE | ve emvālen | ve mallar | and wealth | |
| م و ل| | أموالهم | ÊMVELHM | emvālihim | onların mallarını | their wealth | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| م و ل| | الأموال | ELÊMVEL | l-emvāli | malda | the wealth | |
| ز ي ن| | وزينة | VZYNT | ve zīnetun | ve süstür | and adornment | |
| |AZ̃B|REY|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | onu görürsün | and you see it | |
| ز ي ن| | وزينة | VZYNT | ve zīnetun | ve süstür | and adornment | |
| |D̃NV|GLB|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalplerinin | their hearts, | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbehu | kalbini | his heart | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīnete | süsünü | adornment | |
| |D̃NV|REY|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | onu görürsün | and you see it | |
| ز ي ن| | وزينة | VZYNT | ve zīnetun | ve süstür | and adornment | |
| |GLB|ḪYY|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalplerinin | their hearts, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbehu | kalbini | his heart | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīnete | süsünü | adornment | |
| |ḪYY|REY|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | onu görürsün | and you see it | |
| ز ي ن| | وزينة | VZYNT | ve zīnetun | ve süstür | and adornment | |
| |AZ̃B|ḪYY|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ز ي ن| | وزينة | VZYNT | ve zīnetun | ve süstür | and adornment | |
| |GLB|GVL|REY|ZYN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalplerinin | their hearts, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Musa said, | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| |GLB|ŞD̃D̃|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalplerinin | their hearts, | |
| ش د د| | واشدد | VEŞD̃D̃ | veşdud | ve bağla | and harden | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| |GVL|SBL|ŽLL|ZYN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Musa said, | |
| س ب ل| | سبيلك | SBYLK | sebīlike | senin yolun- | Your way. | |
| ض ل ل| | ليضلوا | LYŽLVE | liyuDillū | saptırmaları için mi? | That they may lead astray | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz mü (söylüyorsunuz)? | "the words?""" | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol- | the Path. | |
| ض ل ل| | يضلل | YŽLL | yuDlili | şaşırtırsa | (by) Allah | |
| ز ي ن| | زين | ZYN | zuyyine | süslü gösterildi | (is) made fair-seeming | |
| |MVL|ŞD̃D̃|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م و ل| | وأموالا | VÊMVELE | ve emvālen | ve mallar | and wealth | |
| م و ل| | أموالهم | ÊMVELHM | emvālihim | onların mallarını | their wealth | |
| ش د د| | واشدد | VEŞD̃D̃ | veşdud | ve bağla | and harden | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| م و ل| | الأموال | ELÊMVEL | l-emvāli | malda | the wealth | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ز ي ن| | وزينة | VZYNT | ve zīnetun | ve süstür | and adornment | |