YVM
kökünün 7:51 ayetindeki kombinasyonları
# "YVM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:51 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "YVM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |D̃NV|EYY|YVM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü de | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | with Our Verses | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | artık bugün | So this Day | |
| |D̃YN|KVN|YVM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ي ن| | دينهم | D̃YNHM | dīnihim | dinlerinde | their religion | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ي و م| | أياما | ÊYEME | eyyāmen | birkaç günden | (for) days | |
| د ي ن| | دينهم | D̃YNHM | dīnehum | dinlerini | their religion | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | ettikleri | (as) they used to | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| د ي ن| | دين | D̃YN | dīni | dininde (cezasını uygulamada) | (the) religion of Allah, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīni | ceza | (of) the Judgment, | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve biz | And we used to | |
| ي و م| | بيوم | BYVM | biyevmi | gününü | (the) Day | |
| |ḪYY|KVN|YVM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olacak | will be | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | ettikleri | (as) they used to | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| ح ي ي| | حياتكم | ḪYETKM | Hayātikumu | hayatınızda | your life | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| |ḪYY|LGY|YVM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşacağınıza dair | (of the) meeting | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşacaklarını | (the) meeting | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of the) life | |
| ل ق ي| | لاقيه | LEGYH | lāḳīhi | muhakkak ona kavuşacak olan | (will) meet it, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ح ي ي| | تحيتهم | TḪYTHM | teHiyyetuhum | karşılanırlar | Their greetings | |
| ل ق ي| | يلقونه | YLGVNH | yelḳavnehu | kendisine kavuştukları | they will meet Him | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gün | (on the) Day | |
| |D̃NV|EYY|ḪYY|YVM| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü de | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | with Our Verses | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | artık bugün | So this Day | |
| |D̃NV|ḪYY|KVN|YVM| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olacak | will be | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | ettikleri | (as) they used to | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ح ي ي| | حياتكم | ḪYETKM | Hayātikumu | hayatınızda | your life | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| |LAB|YVM| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ل ع ب| | ولعبا | VLABE | veleǐben | ve oyun | and play | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| ل ع ب| | ويلعبوا | VYLABVE | ve yel'ǎbū | ve oynasınlar | and play | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmehumu | günlerine | their Day | |
| ل ع ب| | ويلعبوا | VYLABVE | ve yel'ǎbū | ve oynasınlar | and amuse themselves | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmehumu | günlerine | their Day, | |
| |CḪD̃|YVM| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ح د| | يجحدون | YCḪD̃VN | yecHadūne | bile bile inkar | they reject. | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| |LAB|LGY|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ل ع ب| | ولعبا | VLABE | veleǐben | ve oyun | and play | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşacaklarını | (the) meeting | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| ل ع ب| | ويلعبوا | VYLABVE | ve yel'ǎbū | ve oynasınlar | and play | |
| ل ق ي| | يلاقوا | YLEGVE | yulāḳū | kavuşuncaya | they meet | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmehumu | günlerine | their Day | |
| ل ع ب| | ويلعبوا | VYLABVE | ve yel'ǎbū | ve oynasınlar | and amuse themselves | |
| ل ق ي| | يلاقوا | YLEGVE | yulāḳū | kavuşuncaya | they meet | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmehumu | günlerine | their Day, | |
| |LGY|NSY|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşacaklarını | (the) meeting | |
| ن س ي| | ننساهم | NNSEHM | nensāhum | biz de onları unuturuz | We forget them | |
| ن س ي| | نسوا | NSVE | nesū | unuttukları | they forgot | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşmayı | (the) meeting, | |
| ن س ي| | نسيتم | NSYTM | nesītum | unutmanızın | you forgot | |
| ن س ي| | نسيناكم | NSYNEKM | nesīnākum | sizi unuttuk | have forgotten you. | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) this Day of yours. | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşmayı | (the) meeting | |
| ن س ي| | ننساكم | NNSEKM | nensākum | sizi unuttuk | We forget you | |
| ن س ي| | نسيتم | NSYTM | nesītum | unuttuğunuz | you forgot | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | """Today" | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) this Day of yours, | |
| |EYY|ĞRR|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| غ ر ر| | وغرتهم | VĞRTHM | ve ğarrathumu | onları aldattı | And deluded them | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | with Our Verses | |
| غ ر ر| | وغرتهم | VĞRTHM | ve ğarrathumu | ve kendilerini aldattı | and deluded them | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| غ ر ر| | وغرتكم | VĞRTKM | ve ğarratkumu | ve sizi aldattı | and deceived you | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | artık bugün | So this Day | |
| |ĞRR|KVN|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ر ر| | وغرهم | VĞRHM | ve ğarrahum | ve onları yanıltmıştır | And deceived them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ي و م| | أياما | ÊYEME | eyyāmen | birkaç günden | (for) days | |
| غ ر ر| | وغرتهم | VĞRTHM | ve ğarrathumu | onları aldattı | And deluded them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| غ ر ر| | وغرتهم | VĞRTHM | ve ğarrathumu | ve kendilerini aldattı | and deluded them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | ettikleri | (as) they used to | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| |D̃NV|LGY|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşacağınıza dair | (of the) meeting | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşacaklarını | (the) meeting | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ل ق ي| | لاقيه | LEGYH | lāḳīhi | muhakkak ona kavuşacak olan | (will) meet it, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| |EḢZ̃|EYY|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | يؤاخذكم | YÙEḢZ̃KM | yu'āḣiƶukumu | sizi sorumlu tutmaz | will call you to account | |
| ا خ ذ | | يؤاخذكم | YÙEḢZ̃KM | yu'āḣiƶukum | sizi sorumlu tutar | He will call you to account | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | days. | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | yerine koydular | took | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | with Our Verses | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| ا خ ذ | | اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtum | edindiniz | took | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | artık bugün | So this Day | |
| |EYY|KVN|LGY|YVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşacağınıza dair | (of the) meeting | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | with Our Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | ettikleri | (as) they used to | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşacaklarını | (the) meeting | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| ل ق ي| | لقاءنا | LGEÙNE | liḳā'enā | bize kavuşmayı | (for the) meeting (with) Us, | |
| ل ق ي| | تلقاء | TLGEÙ | tilḳā'i | tarafımdan | my own accord. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | (of) a Day, | |
| |D̃NV|EḢZ̃|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | yerine koydular | took | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا خ ذ | | اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtum | siz edindiniz | you have taken | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
| ا خ ذ | | اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtum | edindiniz | took | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | artık bugün | So this Day | |
| |EḢZ̃|ḪYY|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | yerine koydular | took | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| ا خ ذ | | اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtum | siz edindiniz | you have taken | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) Day | |
| ا خ ذ | | اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtum | edindiniz | took | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | artık bugün | So this Day | |
| |D̃NV|EYY|ĞRR|YVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| غ ر ر| | وغرتهم | VĞRTHM | ve ğarrathumu | onları aldattı | And deluded them | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | with Our Verses | |
| غ ر ر| | وغرتهم | VĞRTHM | ve ğarrathumu | ve kendilerini aldattı | and deluded them | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| غ ر ر| | وغرتكم | VĞRTKM | ve ğarratkumu | ve sizi aldattı | and deceived you | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | artık bugün | So this Day | |
| |EYY|ĞRR|ḪYY|YVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| غ ر ر| | وغرتهم | VĞRTHM | ve ğarrathumu | onları aldattı | And deluded them | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | with Our Verses | |
| غ ر ر| | وغرتهم | VĞRTHM | ve ğarrathumu | ve kendilerini aldattı | and deluded them | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| غ ر ر| | وغرتكم | VĞRTKM | ve ğarratkumu | ve sizi aldattı | and deceived you | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | artık bugün | So this Day | |
| |D̃NV|ḪYY|LGY|YVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşacağınıza dair | (of the) meeting | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşacaklarını | (the) meeting | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| ي و م| | يومهم | YVMHM | yevmihim | günleriyle | (of) their day, | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of the) life | |
| ل ق ي| | لاقيه | LEGYH | lāḳīhi | muhakkak ona kavuşacak olan | (will) meet it, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |