'YSR' kökünün 65:4 ayetindeki kombinasyonları

YSR kökünün 65:4 ayetindeki kombinasyonları

# "YSR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 65:4 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "YSR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
3x	\|CAL\|YSR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you	35:11
ي س ر\|YSR	يسير	YSYR	yesīrun	kolaydır	(is) easy.	35:11

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:4
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.	65:4

ج ع ل\|CAL	سيجعل	SYCAL	seyec'ǎlu	yaratacaktır	Will bring about	65:7
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.	65:7

3x	\|EMR\|YSR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrinā	buyruğumuz-	our command	18:88
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	kolay olanı	"(with) ease."""	18:88

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	işimi	my task	20:26
ي س ر\|YSR	ويسر	VYSR	ve yessir	ve kolaylaştır	And ease	20:26

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	işinde	his affair	65:4
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.	65:4

3x	\|VGY\|YSR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	sakının	And fear	2:196
ي س ر\|YSR	استيسر	ESTYSR	steysera	kolayınıza gelen	(can be) obtained with ease
ي س ر\|YSR	استيسر	ESTYSR	steysera	kolayına geleni	(can be) obtained with ease

و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	muttakileri (sakınanları)	(to) the righteous	19:97
ي س ر\|YSR	يسرناه	YSRNEH	yessernāhu	O'nu kolaylaştırdık	We (have) made it easy	19:97

و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears	65:4
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.	65:4

3x	\|S̃LS̃\|YSR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاثة	S̃LES̃T	ṧelāṧeti	üç	(of) three	2:196
ي س ر\|YSR	استيسر	ESTYSR	steysera	kolayınıza gelen	(can be) obtained with ease
ي س ر\|YSR	استيسر	ESTYSR	steysera	kolayına geleni	(can be) obtained with ease

ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاثة	S̃LES̃T	ṧelāṧetu	üç	(is) three	65:4
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.	65:4

ث ل ث\|S̃LS̃	ثلثي	S̃LS̃Y	ṧuluṧeyi	üçte ikisi-	two-thirds	73:20
ث ل ث\|S̃LS̃	وثلثه	VS̃LS̃H	ve ṧuluṧehu	ve onun üçte birinde	and a third of it
ي س ر\|YSR	تيسر	TYSR	teyessera	kolayınıza gelen	is easy
ي س ر\|YSR	تيسر	TYSR	teyessera	kolayınıza gelen-	is easy

2x	\|NSV\|YSR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ن س و\|NSV	نساء	NSEÙ	nisā'e	kadınları	wives	33:30
ي س ر\|YSR	يسيرا	YSYRE	yesīran	kolaydır	easy.	33:30

ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women,	65:4
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.	65:4

2x	\|ŞHR\|YSR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ش ه ر\|ŞHR	شهر	ŞHR	şehru	ayı	Month	2:185
ش ه ر\|ŞHR	الشهر	ELŞHR	ş-şehra	o aya	the month,
ي س ر\|YSR	اليسر	ELYSR	l-yusra	kolaylık	[the] ease

ش ه ر\|ŞHR	أشهر	ÊŞHR	eşhurin	aydır	months,	65:4
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.	65:4

2x	\|VŽA\|YSR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğuramaz	gives birth	35:11
ي س ر\|YSR	يسير	YSYR	yesīrun	kolaydır	(is) easy.	35:11

و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver	65:4
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.	65:4

2x	\|ḪML\|YSR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives	35:11
ي س ر\|YSR	يسير	YSYR	yesīrun	kolaydır	(is) easy.	35:11

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.

2x	\|AD̃D̃\|YSR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع د د\|AD̃D̃	فعدة	FAD̃T	feǐddetun	sayısınca tutsun	then prescribed number (should be made up)	2:185
ع د د\|AD̃D̃	العدة	ELAD̃T	l-ǐddete	sayıyı	the prescribed period
ي س ر\|YSR	اليسر	ELYSR	l-yusra	kolaylık	[the] ease

ع د د\|AD̃D̃	فعدتهن	FAD̃THN	feǐddetuhunne	onların bekleme süresi	then their waiting period	65:4
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.	65:4

2x	\|CAL\|VŽA\|YSR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you	35:11
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğuramaz	gives birth
ي س ر\|YSR	يسير	YSYR	yesīrun	kolaydır	(is) easy.

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:4
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.

2x	\|CAL\|ḪML\|YSR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you	35:11
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives
ي س ر\|YSR	يسير	YSYR	yesīrun	kolaydır	(is) easy.

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:4
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.

2x	\|ḪML\|VŽA\|YSR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives	35:11
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğuramaz	gives birth
ي س ر\|YSR	يسير	YSYR	yesīrun	kolaydır	(is) easy.

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.

2x	\|S̃LS̃\|VGY\|YSR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاثة	S̃LES̃T	ṧelāṧeti	üç	(of) three	2:196
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	sakının	And fear
ي س ر\|YSR	استيسر	ESTYSR	steysera	kolayınıza gelen	(can be) obtained with ease
ي س ر\|YSR	استيسر	ESTYSR	steysera	kolayına geleni	(can be) obtained with ease

ث ل ث\|S̃LS̃	ثلاثة	S̃LES̃T	ṧelāṧetu	üç	(is) three	65:4
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.

2x	\|AD̃D̃\|ŞHR\|YSR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع د د\|AD̃D̃	فعدة	FAD̃T	feǐddetun	sayısınca tutsun	then prescribed number (should be made up)	2:185
ع د د\|AD̃D̃	العدة	ELAD̃T	l-ǐddete	sayıyı	the prescribed period
ش ه ر\|ŞHR	شهر	ŞHR	şehru	ayı	Month
ش ه ر\|ŞHR	الشهر	ELŞHR	ş-şehra	o aya	the month,
ي س ر\|YSR	اليسر	ELYSR	l-yusra	kolaylık	[the] ease

ع د د\|AD̃D̃	فعدتهن	FAD̃THN	feǐddetuhunne	onların bekleme süresi	then their waiting period	65:4
ش ه ر\|ŞHR	أشهر	ÊŞHR	eşhurin	aydır	months,
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.

2x	\|CAL\|ḪML\|VŽA\|YSR\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you	35:11
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğuramaz	gives birth
ي س ر\|YSR	يسير	YSYR	yesīrun	kolaydır	(is) easy.

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:4
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver
ي س ر\|YSR	يسرا	YSRE	yusran	bir kolaylık	ease.