YD̃Y
kökünün 57:12 ayetindeki kombinasyonları
# "YD̃Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 57:12 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "YD̃Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|NHR|YD̃Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
| ن ه ر| | بنهر | BNHR | bineherin | nehirle | with a river. | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | eliyle | "(of) his hand.""" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women, | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |NHR|YD̃Y|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ه ر| | بنهر | BNHR | bineherin | nehirle | with a river. | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | eliyle | "(of) his hand.""" | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (On the) Day | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day - | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (on the) Day | |
| |NVR|SAY|YD̃Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | (the) fire | |
| س ع ي| | ويسعون | VYSAVN | ve yes'ǎvne | ve koşarlar | And they strive | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | ışıkları | their light | |
| س ع ي| | يسعى | YSA | yes'ǎā | koşar durumda | running, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| س ع ي| | يسعى | YSA | yes'ǎā | koşar | will run | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |NVR|YD̃Y|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | (the) fire | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | ışıkları | their light | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (On the) Day | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day - | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (on the) Day | |
| |SAY|YD̃Y|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| س ع ي| | ويسعون | VYSAVN | ve yes'ǎvne | ve koşarlar | And they strive | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| س ع ي| | يسعى | YSA | yes'ǎā | koşar durumda | running, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (On the) Day | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day - | |
| س ع ي| | يسعى | YSA | yes'ǎā | koşar | will run | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (on the) Day | |
| |AƵM|BYN|YD̃Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyüktür | the Most Great. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (is) | ||
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ||
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | "the great.""" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| |BŞR|EMN|YD̃Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | وبشرى | VBŞR | ve buşrā | ve müjdeci | and glad tiding(s) | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlar için | "for the believers.""" | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ب ش ر| | بشراكم | BŞREKM | buşrākumu | müjdeniz | """Glad tidings for you" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| |BYN|NVR|SAY|YD̃Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların aralarına | among them | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | (the) fire | |
| س ع ي| | ويسعون | VYSAVN | ve yes'ǎvne | ve koşarlar | And they strive | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | ışıkları | their light | |
| س ع ي| | يسعى | YSA | yes'ǎā | koşar durumda | running, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| س ع ي| | يسعى | YSA | yes'ǎā | koşar | will run | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |BYN|NVR|YD̃Y|YVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların aralarına | among them | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | (the) fire | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | ışıkları | their light | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (On the) Day | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day - | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (on the) Day | |
| |BYN|SAY|YD̃Y|YVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların aralarına | among them | |
| س ع ي| | ويسعون | VYSAVN | ve yes'ǎvne | ve koşarlar | And they strive | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | |
| س ع ي| | يسعى | YSA | yes'ǎā | koşar durumda | running, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (On the) Day | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day - | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| س ع ي| | يسعى | YSA | yes'ǎā | koşar | will run | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (on the) Day | |
| |EMN|NHR|YD̃Y|YVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
| ن ه ر| | بنهر | BNHR | bineherin | nehirle | with a river. | |
| ي د ي| | بيده | BYD̃H | biyedihi | eliyle | "(of) his hand.""" | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women, | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (On the) Day | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day - | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (on the) Day | |
| |NVR|SAY|YD̃Y|YVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | (the) fire | |
| س ع ي| | ويسعون | VYSAVN | ve yes'ǎvne | ve koşarlar | And they strive | |
| ي د ي| | يد | YD̃ | yedu | eli | """The Hand" | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | |
| ي د ي| | يداه | YD̃EH | yedāhu | O'nun iki eli de | His Hands | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | ışıkları | their light | |
| س ع ي| | يسعى | YSA | yes'ǎā | koşar durumda | running, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (On the) Day | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day - | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| س ع ي| | يسعى | YSA | yes'ǎā | koşar | will run | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (on the) Day | |
| |CRY|YD̃Y| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |TḪT|YD̃Y| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |BYN|CRY|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |BYN|NHR|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |CNN|CRY|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |CNN|EMN|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |CNN|NHR|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |
| |CNN|NVR|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | ışıkları | their light | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | |