'VD̃D̃' kökünün 60:7 ayetindeki kombinasyonları

VD̃D̃ kökünün 60:7 ayetindeki kombinasyonları

# "VD̃D̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 60:7 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VD̃D̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
8x	\|BYN\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	apaçık belli olduktan	became clear	2:109
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	isterler	Wish[ed]	2:109

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266
و د د\|VD̃D̃	أيود	ÊYVD̃	eyeveddu	ister mi ki?	Would like	2:266

ب ي ن\|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla (kötülükle)	between itself	3:30
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between it (evil)
و د د\|VD̃D̃	تود	TVD̃	teveddu	ister	it will wish

ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	açıkladık	We made clear	3:118
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	isterler	They wish	3:118

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:73
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between him
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddetun	hiç sevgi	any affection,

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	birbirinizi	among you	29:25
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddete	sevmek için	(out of) love	29:25

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	between you	30:21
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	sevgi	love	30:21

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	60:7
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.

5x	\|RḪM\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ر ح م\|RḪM	برحمته	BRḪMTH	biraHmetihi	rahmetini	for His Mercy	2:105
و د د\|VD̃D̃	يود	YVD̃	yeveddu	arzu etmezler	like	2:105

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok rahmet edendir	(is) Most Merciful,	11:90
و د د\|VD̃D̃	ودود	VD̃VD̃	vedūdun	çok sevendir	"Most Loving."""	11:90

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	19:96
و د د\|VD̃D̃	ودا	VD̃E	vudden	bir sevgi	affection.	19:96

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve acıma	and mercy.	30:21
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	sevgi	love	30:21

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:7
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.	60:7

4x	\|ĞFR\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve bağışlanma dileyin	And ask forgiveness	11:90
و د د\|VD̃D̃	ودود	VD̃VD̃	vedūdun	çok sevendir	"Most Loving."""	11:90

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	42:23
و د د\|VD̃D̃	المودة	ELMVD̃T	l-meveddete	arzu ediyorum	the love	42:23

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	60:7
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.	60:7

غ ف ر\|ĞFR	الغفور	ELĞFVR	l-ğafūru	bağışlayandır	(is) the Oft-Forgiving,	85:14
و د د\|VD̃D̃	الودود	ELVD̃VD̃	l-vedūdu	sevendir	the Most Loving,	85:14

4x	\|AD̃V\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع د و\|AD̃V	عداوة	AD̃EVT	ǎdāveten	düşman olarak	(in) enmity	5:82
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	sevgice	(in) affection	5:82

ع د و\|AD̃V	عدوي	AD̃VY	ǎduvvī	benim düşmanımı	My enemies	60:1
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemies
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'en	düşman	enemies	60:2
و د د\|VD̃D̃	وودوا	VVD̃VE	ve veddū	ve isterler	and they desire	60:2

ع د و\|AD̃V	عاديتم	AED̃YTM	ǎādeytum	düşman olduklarınız	you have been enemies,	60:7
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.	60:7

3x	\|CAL\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	سيجعل	SYCAL	seyec'ǎlu	yaratacaktır	will bestow	19:96
و د د\|VD̃D̃	ودا	VD̃E	vudden	bir sevgi	affection.	19:96

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymasıdır	and He placed	30:21
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	sevgi	love	30:21

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	koyar	will put	60:7
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.	60:7

3x	\|CAL\|RḪM\|VD̃D̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	سيجعل	SYCAL	seyec'ǎlu	yaratacaktır	will bestow	19:96
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious
و د د\|VD̃D̃	ودا	VD̃E	vudden	bir sevgi	affection.

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymasıdır	and He placed	30:21
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve acıma	and mercy.
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	sevgi	love

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	koyar	will put	60:7
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.

2x	\|ASY\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	belki de	Perhaps	60:7
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.	60:7

2x	\|GD̃R\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yetendir	(is) All-Powerful.	2:109
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	isterler	Wish[ed]	2:109

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	(is) All-Powerful.	60:7
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.	60:7

2x	\|BYN\|CAL\|VD̃D̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	between you	30:21
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymasıdır	and He placed
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	sevgi	love

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	60:7
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	koyar	will put
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.

2x	\|BYN\|GD̃R\|VD̃D̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	apaçık belli olduktan	became clear	2:109
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yetendir	(is) All-Powerful.
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	isterler	Wish[ed]

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	60:7
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	(is) All-Powerful.
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.

2x	\|BYN\|RḪM\|VD̃D̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	between you	30:21
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve acıma	and mercy.
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	sevgi	love

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	60:7
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.

2x	\|ĞFR\|RḪM\|VD̃D̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve bağışlanma dileyin	And ask forgiveness	11:90
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok rahmet edendir	(is) Most Merciful,
و د د\|VD̃D̃	ودود	VD̃VD̃	vedūdun	çok sevendir	"Most Loving."""

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	60:7
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.

2x	\|BYN\|CAL\|RḪM\|VD̃D̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranıza	between you	30:21
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymasıdır	and He placed
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve acıma	and mercy.
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	sevgi	love

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	60:7
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	koyar	will put
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.