VAƵ
kökünün 58:3 ayetindeki kombinasyonları
# "VAƵ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 58:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VAƵ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|VAƵ| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerindendir | say, | |
| و ع ظ| | موعظة | MVAƵT | mev'ǐZetun | bir öğüt | (the) admonition | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve söyle | and say | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a word | |
| و ع ظ| | وعظهم | VAƵHM | ve ǐZhum | ve onlara öğüt ver | and admonish them, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| و ع ظ| | تعظون | TAƵVN | teǐZūne | öğüt veriyorsunuz | (do) you preach | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| و ع ظ| | أعظك | ÊAƵK | eǐZuke | seni sakındırıyorum | admonish you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| و ع ظ| | أوعظت | ÊVAƵT | eveǎZte | öğüt versen de | whether you advise | |
| و ع ظ| | الواعظين | ELVEAƵYN | l-vāǐZīne | öğüt verenler- | the advisors. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| و ع ظ| | يعظه | YAƵH | yeǐZuhu | öğüt vererek | (was) instructing him, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ع ظ| | أعظكم | ÊAƵKM | eǐZukum | size öğütleyeyim | I advise you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söyledikleri | they said, | |
| و ع ظ| | توعظون | TVAƵVN | tūǎZūne | size öğütlenen | you are admonished | |
| |NSV|VAƵ| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'e | kadınları | the women | |
| و ع ظ| | يعظكم | YAƵKM | yeǐZukum | size öğüt vermek için | He instructs you | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'e | kadınları | [the] women | |
| و ع ظ| | يوعظ | YVAƵ | yūǎZu | verilen bir öğüttür | is admonished | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'i | kadınlar | the women | |
| و ع ظ| | فعظوهن | FAƵVHN | feǐZūhunne | öğüt verin | then advise them, | |
| ن س و| | نسائهم | NSEÙHM | nisāihim | kadınlarına | (to) their wives | |
| و ع ظ| | توعظون | TVAƵVN | tūǎZūne | size öğütlenen | you are admonished | |
| |AVD̃|VAƵ| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎāde | tekrar (ribaya) dönerse | repeated | |
| و ع ظ| | موعظة | MVAƵT | mev'ǐZetun | bir öğüt | (the) admonition | |
| ع و د| | تعودوا | TAVD̃VE | teǔdū | dönmemeniz için | you return | |
| و ع ظ| | يعظكم | YAƵKM | yeǐZukumu | size öğüt veriyor | Allah warns you | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönenler | go back | |
| و ع ظ| | توعظون | TVAƵVN | tūǎZūne | size öğütlenen | you are admonished | |
| |AML|VAƵ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelun | bir iş yapmıştı | (his) deed | |
| و ع ظ| | أعظك | ÊAƵK | eǐZuke | seni sakındırıyorum | admonish you | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| و ع ظ| | توعظون | TVAƵVN | tūǎZūne | size öğütlenen | you are admonished | |
| |GBL|VAƵ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you, | |
| و ع ظ| | وموعظة | VMVAƵT | ve mev'ǐZeten | ve bir öğüt | and an admonition | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| و ع ظ| | توعظون | TVAƵVN | tūǎZūne | size öğütlenen | you are admonished | |
| |MSS|VAƵ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م س س| | المس | ELMS | l-messi | dokunup | (his) touch. | |
| و ع ظ| | موعظة | MVAƵT | mev'ǐZetun | bir öğüt | (the) admonition | |
| م س س| | يتماسا | YTMESE | yetemāssā | temaslarından | they touch each other. | |
| و ع ظ| | توعظون | TVAƵVN | tūǎZūne | size öğütlenen | you are admonished | |
| |AML|GVL|VAƵ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelun | bir iş yapmıştı | (his) deed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| و ع ظ| | أعظك | ÊAƵK | eǐZuke | seni sakındırıyorum | admonish you | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söyledikleri | they said, | |
| و ع ظ| | توعظون | TVAƵVN | tūǎZūne | size öğütlenen | you are admonished | |
| |GVL|MSS|VAƵ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerindendir | say, | |
| م س س| | المس | ELMS | l-messi | dokunup | (his) touch. | |
| و ع ظ| | موعظة | MVAƵT | mev'ǐZetun | bir öğüt | (the) admonition | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söyledikleri | they said, | |
| م س س| | يتماسا | YTMESE | yetemāssā | temaslarından | they touch each other. | |
| و ع ظ| | توعظون | TVAƵVN | tūǎZūne | size öğütlenen | you are admonished | |
| |AVD̃|GVL|VAƵ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎāde | tekrar (ribaya) dönerse | repeated | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerindendir | say, | |
| و ع ظ| | موعظة | MVAƵT | mev'ǐZetun | bir öğüt | (the) admonition | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönenler | go back | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söyledikleri | they said, | |
| و ع ظ| | توعظون | TVAƵVN | tūǎZūne | size öğütlenen | you are admonished | |
| |AVD̃|MSS|VAƵ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎāde | tekrar (ribaya) dönerse | repeated | |
| م س س| | المس | ELMS | l-messi | dokunup | (his) touch. | |
| و ع ظ| | موعظة | MVAƵT | mev'ǐZetun | bir öğüt | (the) admonition | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönenler | go back | |
| م س س| | يتماسا | YTMESE | yetemāssā | temaslarından | they touch each other. | |
| و ع ظ| | توعظون | TVAƵVN | tūǎZūne | size öğütlenen | you are admonished | |
| |AVD̃|GVL|MSS|VAƵ| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎāde | tekrar (ribaya) dönerse | repeated | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerindendir | say, | |
| م س س| | المس | ELMS | l-messi | dokunup | (his) touch. | |
| و ع ظ| | موعظة | MVAƵT | mev'ǐZetun | bir öğüt | (the) admonition | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönenler | go back | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söyledikleri | they said, | |
| م س س| | يتماسا | YTMESE | yetemāssā | temaslarından | they touch each other. | |
| و ع ظ| | توعظون | TVAƵVN | tūǎZūne | size öğütlenen | you are admonished | |