VḪD̃
kökünün 5:48 ayetindeki kombinasyonları
# "VḪD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:48 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VḪD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḪGG|ḢYR|KVN|VḪD̃| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | [the] right. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidin | bir | (of) one (kind), | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçek | the truth. | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | He (should) have | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |CMA|VḪD̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinizin | all, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ج م ع| | جميع | CMYA | cemīǔn | hepsi | all | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| |SBG|VḪD̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| س ب ق| | فاستبقوا | FESTBGVE | festebiḳū | öyleyse koşun | so race | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| س ب ق| | سبقت | SBGT | sebeḳat | önceden belirlenmiş | (that) preceded | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | tek | one, | |
| |TBA|VḪD̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | ve uyma | follow | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ت ب ع| | نتبعه | NTBAH | nettebiǔhu | uyacağız | (that) we should follow him? | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | bir | one, | |
| |BYN|CYE|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among themselves. | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |BYN|ETY|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among themselves. | |
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |BYN|KTB|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among themselves. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |BYN|NBE|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among themselves. | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | [the] Prophets | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |BYN|NZL|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among themselves. | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |BYN|SBG|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| س ب ق| | فاستبقوا | FESTBGVE | festebiḳū | öyleyse koşun | so race | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| س ب ق| | سبقت | SBGT | sebeḳat | önceden belirlenmiş | (that) preceded | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | tek | one, | |
| |CAL|ETY|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | belirledik | We have made | |
| ج ع ل| | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | He (would have) made you | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var eti | and made | |
| ا ت ي| | آتيتنا | ËTYTNE | āteytenā | bize verirsen | You give us | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single | |
| |CAL|NZL|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | belirledik | We have made | |
| ج ع ل| | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | He (would have) made you | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And He sent down | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single. | |
| |CMA|KVN|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinizin | all, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ج م ع| | جميع | CMYA | cemīǔn | hepsi | all | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olur | it will be | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| |CYE|EMM|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |CYE|KTB|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |CYE|NBE|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | [the] Prophets | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |CYE|NZL|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |EMM|ETY|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community | |
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community, | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |EMM|KTB|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |EMM|NBE|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | [the] Prophets | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community, | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |