VḪD̃
kökünün 38:5 ayetindeki kombinasyonları
# "VḪD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 38:5 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VḪD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ELH|VḪD̃| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | إلهك | ÎLHK | ilāheke | senin tanrına | your God | |
| ا ل ه| | وإله | VÎLH | ve ilāhe | ve tanrısına | and (the) God | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı'sına | God | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | tek | One. | |
| ا ل ه| | وإلهكم | VÎLHKM | ve ilāhukum | Tanrınız | And your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrı'dır | (is) God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "one (only);" | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | ilahtan | (the) God, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir olan | (the) One. | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir ilaha | One God. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | tek olan | One God. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) One God, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | birtek | (is) One God, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | sizin tanrınız | Your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ا ل ه| | إلهين | ÎLHYN | ilāheyni | (iki) tanrı | [two] gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek | One, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| ا ل ه| | فإلهكم | FÎLHKM | fe ilāhukum | tanrınız | And your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One, | |
| ا ل ه| | وإلهنا | VÎLHNE | ve ilāhunā | ve tanrımız | And our God | |
| ا ل ه| | وإلهكم | VÎLHKM | ve ilāhukum | ve tanrınız | and your God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | birdir | (is) One, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhekum | Tanrınız | your Lord | |
| و ح د| | لواحد | LVEḪD̃ | levāHidun | elbette birdir | (is) surely One, | |
| ا ل ه| | الآلهة | EL ËLHT | l-ālihete | tanrıları | the gods | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | (into) one god? | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | bir tek | (into) one god? | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrı | god | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidu | tek | the One | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single. | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| |ŞYE|VḪD̃| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | your Lord (had) willed | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one community, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing. | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidin | bir | one gate, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidu | tektir | (is) the One | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah (had) willed | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | bir tek | (into) one god? | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He willed. | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidu | tek | the One, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything. | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidi | tek | the One, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah willed, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| و ح د| | وحده | VḪD̃H | veHdehu | bir tek | "Alone.""" | |
| |CAL|VḪD̃| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | belirledik | We have made | |
| ج ع ل| | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | He (would have) made you | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var eti | and made | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single | |
| ج ع ل| | لجعل | LCAL | leceǎle | yapardı | surely He (could) have made | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one community, | |
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidu | tektir | (is) the One | |
| ج ع ل| | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | surely He (could) have made you | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve kılarız (koyarız) | And We have placed | |
| و ح د| | وحده | VḪD̃H | veHdehu | birliğini | Alone, | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | kıldık | We have appointed | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One, | |
| ج ع ل| | أجعل | ÊCAL | eceǎle | yaptı mı? | Has he made | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | bir tek | (into) one god? | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single. | |
| ج ع ل| | لجعلهم | LCALHM | leceǎlehum | onları yapardı | He could have made them | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ج ع ل| | لجعلنا | LCALNE | leceǎlnā | yapardık | We (would have) made | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |CAL|ŞYE|VḪD̃| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | belirledik | We have made | |
| ج ع ل| | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | He (would have) made you | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ج ع ل| | لجعل | LCAL | leceǎle | yapardı | surely He (could) have made | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | your Lord (had) willed | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one community, | |
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidu | tektir | (is) the One | |
| ج ع ل| | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | surely He (could) have made you | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah (had) willed | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ج ع ل| | أجعل | ÊCAL | eceǎle | yaptı mı? | Has he made | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | bir tek | (into) one god? | |
| ج ع ل| | لجعلهم | LCALHM | leceǎlehum | onları yapardı | He could have made them | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah willed, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| |CAL|ELH|VḪD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | kıldık | We have appointed | |
| ا ل ه| | فإلهكم | FÎLHKM | fe ilāhukum | tanrınız | And your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One, | |
| ج ع ل| | أجعل | ÊCAL | eceǎle | yaptı mı? | Has he made | |
| ا ل ه| | الآلهة | EL ËLHT | l-ālihete | tanrıları | the gods | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | (into) one god? | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | bir tek | (into) one god? | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single. | |
| |ELH|ŞYE|VḪD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| ا ل ه| | الآلهة | EL ËLHT | l-ālihete | tanrıları | the gods | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | (into) one god? | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | bir tek | (into) one god? | |