'SVY' kökünün 41:10 ayetindeki kombinasyonları

SVY kökünün 41:10 ayetindeki kombinasyonları

# "SVY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 41:10 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SVY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
10x	\|CAL\|SVY\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made	5:60
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'i	düz	(the) even	5:60

ج ع ل\|CAL	أجعلتم	ÊCALTM	eceǎltum	bir mi tuttunuz?	Do you make	9:19
س و ي\|SVY	يستوون	YSTVVN	yestevūne	eşit	They are not equal	9:19

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16
س و ي\|SVY	يستوي	YSTVY	yestevī	bir olur mu?	equal
س و ي\|SVY	تستوي	TSTVY	testevī	bir olur mu?	equal

ج ع ل\|CAL	جعله	CALH	ceǎlehu	onu sokunca	he made it	18:96
س و ي\|SVY	ساوى	SEV	sāvā	aynı seviyeye getirince	he (had) leveled	18:96

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	(öyle ise) ver	Make	19:10
س و ي\|SVY	سويا	SVYE	seviyyen	sapasağlam olduğun halde	"sound."""	19:10

ج ع ل\|CAL	فاجعل	FECAL	fec'ǎl	tayin et	So make	20:58
س و ي\|SVY	سوى	SV	suven	uygun	"even."""	20:58

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	yaptığımız	We made it	22:25
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'en	eşit (ibadet yeri)	equal,	22:25

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yarattı	and made	32:9
س و ي\|SVY	سواه	SVEH	sevvāhu	ona biçim verdi	He fashioned him	32:9

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	And He placed	41:10
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'en	eşit olarak	equal,	41:10

ج ع ل\|CAL	نجعلهم	NCALHM	nec'ǎlehum	onları yapacağımızı	We will make them	45:21
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'en	bir olacak (öyle mi?)	equal	45:21

7x	\|SVY\|YVM\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
س و ي\|SVY	استوى	ESTV	stevā	istiva etti	He ascended	7:54
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,	7:54

س و ي\|SVY	يستوون	YSTVVN	yestevūne	eşit	They are not equal	9:19
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	9:19

س و ي\|SVY	استوى	ESTV	stevā	kuşattı	He established	10:3
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,	10:3

س و ي\|SVY	استوى	ESTV	stevā	kuruldu	He established Himself	25:59
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,	25:59

س و ي\|SVY	استوى	ESTV	stevā	istiva etti	established Himself	32:4
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods.	32:4

س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'en	eşit olarak	equal,	41:10
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	periods	41:10

س و ي\|SVY	استوى	ESTV	stevā	oturan	He rose	57:4
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,	57:4

4x	\|GD̃R\|SVY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ق د ر\|GD̃R	يقدر	YGD̃R	yeḳdiru	gücü yetmeyen	he has power	16:75
س و ي\|SVY	يستوون	YSTVVN	yestevūne	bunlar eşit	they be equal?	16:75

ق د ر\|GD̃R	يقدر	YGD̃R	yeḳdiru	gücü yetmez	he has power	16:76
س و ي\|SVY	يستوي	YSTVY	yestevī	gibi olur mu?	equal	16:76

ق د ر\|GD̃R	وقدر	VGD̃R	ve ḳaddera	ve takdir etti	and determined	41:10
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'en	eşit olarak	equal,	41:10

ق د ر\|GD̃R	قادرين	GED̃RYN	ḳādirīne	gücümüz yeter	(We are) Able	75:4
س و ي\|SVY	نسوي	NSVY	nusevviye	düzenlemeğe	We can restore	75:4

3x	\|SEL\|SVY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
س ا ل\|SEL	تسألوا	TSÊLVE	teselū	istekte bulunmayı	you ask	2:108
س ا ل\|SEL	سئل	SÙL	suile	istedikleri	was asked
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'e	dümdüz	(the) evenness

س ا ل\|SEL	فاسأل	FESÊL	fesel	sor	so ask	25:59
س و ي\|SVY	استوى	ESTV	stevā	kuruldu	He established Himself	25:59

س ا ل\|SEL	للسائلين	LLSEÙLYN	lissāilīne	arayıp soranlar için	for those who ask.	41:10
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'en	eşit olarak	equal,	41:10

2x	\|BRK\|SVY\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ر ك\|BRK	تبارك	TBERK	tebārake	ne uludur	blessed	7:54
س و ي\|SVY	استوى	ESTV	stevā	istiva etti	He ascended	7:54

ب ر ك\|BRK	وبارك	VBERK	ve bārake	ve bereketler	and He blessed	41:10
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'en	eşit olarak	equal,	41:10

2x	\|BRK\|SVY\|YVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ر ك\|BRK	تبارك	TBERK	tebārake	ne uludur	blessed	7:54
س و ي\|SVY	استوى	ESTV	stevā	istiva etti	He ascended
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,

ب ر ك\|BRK	وبارك	VBERK	ve bārake	ve bereketler	and He blessed	41:10
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'en	eşit olarak	equal,
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	periods

2x	\|CAL\|SVY\|YVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	أجعلتم	ÊCALTM	eceǎltum	bir mi tuttunuz?	Do you make	9:19
س و ي\|SVY	يستوون	YSTVVN	yestevūne	eşit	They are not equal
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	And He placed	41:10
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'en	eşit olarak	equal,
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	periods

2x	\|SEL\|SVY\|YVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
س ا ل\|SEL	فاسأل	FESÊL	fesel	sor	so ask	25:59
س و ي\|SVY	استوى	ESTV	stevā	kuruldu	He established Himself
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günde	periods,

س ا ل\|SEL	للسائلين	LLSEÙLYN	lissāilīne	arayıp soranlar için	for those who ask.	41:10
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'en	eşit olarak	equal,
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	periods