NHY
kökünün 8:19 ayetindeki kombinasyonları
# "NHY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 8:19 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NHY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|NHY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| ن ه ي| | وتنهون | VTNHVN | ve tenhevne | men'ediyorsunuz | and forbidding | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | They believe | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | So believe | |
| ن ه ي| | انتهوا | ENTHVE | ntehū | buna son verin | desist | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ن ه ي| | وينهاهم | VYNHEHM | ve yenhāhum | ve kendilerini meneden | and forbids them | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlarla | the believers. | |
| ن ه ي| | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | (to) the believers. | |
| ن ه ي| | والناهون | VELNEHVN | ve nnāhūne | ve men'edenler | and those who forbid | |
| |AVD̃|NHY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎāde | tekrar (ribaya) dönerse | repeated | |
| ن ه ي| | فانتهى | FENTH | fentehā | (ribadan) vazgeçerse | and he refrained, | |
| ع و د| | لعادوا | LAED̃VE | leǎādū | yine dönerlerdi | certainly they (would) return | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | men'olundukları | they were forbidden | |
| ع و د| | تعودوا | TAVD̃VE | teǔdū | dönerseniz | you return, | |
| ع و د| | نعد | NAD̃ | neǔd | biz de döneriz | We will return (too). | |
| ن ه ي| | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | |
| ع و د| | يعودوا | YAVD̃VE | yeǔdū | dönerlerse | they return | |
| ن ه ي| | ينتهوا | YNTHVE | yentehū | vazgeçerlerse | they cease | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | menedilen(ler) | were forbidden | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | menedildikleri | they were forbidden | |
| |ḢYR|NHY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayra | the good | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'eden | and forbidding | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlı | (the) best | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı | good | |
| ن ه ي| | وتنهون | VTNHVN | ve tenhevne | men'ediyorsunuz | and forbidding | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | the good deeds. | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ن ه ي| | انتهوا | ENTHVE | ntehū | buna son verin | desist | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyidir | good | |
| ن ه ي| | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | |
| |CYE|NHY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelir de | comes to him | |
| ن ه ي| | فانتهى | FENTH | fentehā | (ribadan) vazgeçerse | and he refrained, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size geldi | has come to you | |
| ن ه ي| | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | |
| ج ي ا| | جاءني | CEÙNY | cā'eniye | bana geldiği | have come to me | |
| ن ه ي| | نهيت | NHYT | nuhītu | men'olundum | [I] have been forbidden | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana geldikleri | they come to you, | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | menedilen(ler) | were forbidden | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | menedildikleri | they were forbidden | |
| |EMN|ḢYR|NHY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlı | (the) best | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı | good | |
| ن ه ي| | وتنهون | VTNHVN | ve tenhevne | men'ediyorsunuz | and forbidding | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | They believe | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | the good deeds. | |
| ن ه ي| | وينهون | VYNHVN | ve yenhevne | ve men'ederler | and forbid | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | So believe | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ن ه ي| | انتهوا | ENTHVE | ntehū | buna son verin | desist | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlarla | the believers. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyidir | good | |
| ن ه ي| | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | |
| |AVD̃|CYE|NHY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع و د| | عاد | AED̃ | ǎāde | tekrar (ribaya) dönerse | repeated | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelir de | comes to him | |
| ن ه ي| | فانتهى | FENTH | fentehā | (ribadan) vazgeçerse | and he refrained, | |
| ع و د| | تعودوا | TAVD̃VE | teǔdū | dönerseniz | you return, | |
| ع و د| | نعد | NAD̃ | neǔd | biz de döneriz | We will return (too). | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekumu | size geldi | has come to you | |
| ن ه ي| | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | |
| ع و د| | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana geldikleri | they come to you, | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | menedilen(ler) | were forbidden | |
| ن ه ي| | نهوا | NHVE | nuhū | menedildikleri | they were forbidden | |
| |ĞNY|NHY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | تغني | TĞNY | tuğniye | sağlayamaz | will avail | |
| ن ه ي| | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | |
| غ ن ي| | الأغنياء | ELÊĞNYEÙ | l-eğniyā'i | zenginler | the rich | |
| ن ه ي| | نهاكم | NHEKM | nehākum | size yasakladı | he forbids you | |
| ن ه ي| | فانتهوا | FENTHVE | fentehū | sakının | refrain. | |
| |KS̃R|NHY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ث ر| | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | veekṧeruhumu | ama çokları | but most of them | |
| ن ه ي| | وتنهون | VTNHVN | ve tenhevne | men'ediyorsunuz | and forbidding | |
| ك ث ر| | كثرت | KS̃RT | keṧurat | çok da olsa | (they are) numerous. | |
| ن ه ي| | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | |
| |EMN|KS̃R|NHY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| ك ث ر| | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | veekṧeruhumu | ama çokları | but most of them | |
| ن ه ي| | وتنهون | VTNHVN | ve tenhevne | men'ediyorsunuz | and forbidding | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlarla | the believers. | |
| ك ث ر| | كثرت | KS̃RT | keṧurat | çok da olsa | (they are) numerous. | |
| ن ه ي| | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | |
| |ḢYR|KS̃R|NHY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlı | (the) best | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı | good | |
| ك ث ر| | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | veekṧeruhumu | ama çokları | but most of them | |
| ن ه ي| | وتنهون | VTNHVN | ve tenhevne | men'ediyorsunuz | and forbidding | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyidir | good | |
| ك ث ر| | كثرت | KS̃RT | keṧurat | çok da olsa | (they are) numerous. | |
| ن ه ي| | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | |
| |EMN|ḢYR|KS̃R|NHY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlı | (the) best | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı | good | |
| ك ث ر| | وأكثرهم | VÊKS̃RHM | veekṧeruhumu | ama çokları | but most of them | |
| ن ه ي| | وتنهون | VTNHVN | ve tenhevne | men'ediyorsunuz | and forbidding | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlarla | the believers. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyidir | good | |
| ك ث ر| | كثرت | KS̃RT | keṧurat | çok da olsa | (they are) numerous. | |
| ن ه ي| | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | |