NṦR
kökünün 59:11 ayetindeki kombinasyonları
# "NṦR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 59:11 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NṦR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KFR|NṦR|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كافرة | KEFRT | kāfiratun | nankördü | disbelievers. | |
| ن ص ر| | بنصره | BNṦRH | bineSrihi | yardımıyle | with His help | |
| ر ا ي| | يرونهم | YRVNHM | yeravnehum | onları görüyorlardı | They were seeing them | |
| ر ا ي| | رأي | RÊY | ra'ye | görüşüyle | with the sight | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inanmayan(ların) | disbelieved | |
| ن ص ر| | تنصروه | TNṦRVH | tenSurūhu | siz ona yardım etmezseniz | you help him, | |
| ن ص ر| | نصره | NṦRH | neSarahu | ona yardım etmişti | Allah helped him, | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| |GTL|ḢRC|NṦR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | تقاتلون | TGETLVN | tuḳātilūne | savaşmıyorsunuz | you fight | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | take us out | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | a helper. | |
| ق ت ل| | قوتلتم | GVTLTM | ḳūtiltum | sizinle savaşılırsa | you are fought, | |
| خ ر ج| | أخرجتم | ÊḢRCTM | uḣrictum | siz çıkarılırsanız | you are expelled, | |
| خ ر ج| | لنخرجن | LNḢRCN | leneḣrucenne | mutlaka biz de çıkarız | surely we will leave | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| ق ت ل| | قوتلوا | GVTLVE | ḳūtilū | onlarla savaşılsa | they are fought | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | uḣricū | onlar çıkarılsalar | they are expelled, | |
| خ ر ج| | يخرجون | YḢRCVN | yeḣrucūne | çıkmazlar | they will leave | |
| ن ص ر| | ينصرونهم | YNṦRVNHM | yenSurūnehum | onlara yardım etmezler | they will help them. | |
| ن ص ر| | نصروهم | NṦRVHM | neSarūhum | yardım etseler bile | they help them, | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | kendilerine de yardım edilmez | they will be helped. | |
| |EḪD̃|NṦR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ح د| | أحدهم | ÊḪD̃HM | eHadihim | hiçbiri- | any one of them | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcıları | helpers. | |
| ا ح د| | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | hiç kimseye | anyone, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| |EHL|GTL|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | أهلها | ÊHLHE | ehluhā | halkı | (are) its people | |
| ق ت ل| | تقاتلون | TGETLVN | tuḳātilūne | savaşmıyorsunuz | you fight | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | a helper. | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | the People | |
| ق ت ل| | قوتلتم | GVTLTM | ḳūtiltum | sizinle savaşılırsa | you are fought, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| |EHL|GVL|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | أهلها | ÊHLHE | ehluhā | halkı | (are) its people | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | say, | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | a helper. | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | the People | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| |EHL|KTB|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehlinin | (of the) People | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book. | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | any helper. | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | the People | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Scripture, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| |GTL|NṦR|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | تقاتل | TGETL | tuḳātilu | çarpışıyordu | fighting | |
| ن ص ر| | بنصره | BNṦRH | bineSrihi | yardımıyle | with His help | |
| ر ا ي| | يرونهم | YRVNHM | yeravnehum | onları görüyorlardı | They were seeing them | |
| ر ا ي| | رأي | RÊY | ra'ye | görüşüyle | with the sight | |
| ق ت ل| | قوتلتم | GVTLTM | ḳūtiltum | sizinle savaşılırsa | you are fought, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| |GVL|NṦR|ŦVA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | dedikleriniz | you say, | |
| ن ص ر| | نصرا | NṦRE | neSran | yardım bulabilirsiniz | "(to) help.""" | |
| ط و ع| | تستطيعون | TSTŦYAVN | testeTīǔne | gücünüz yetmez | you are able | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| ط و ع| | نطيع | NŦYA | nuTīǔ | ita'at etmeyiz | we will obey | |
| |EHL|ḢRC|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | أهلها | ÊHLHE | ehluhā | halkı | (are) its people | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | take us out | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | a helper. | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | the People | |
| خ ر ج| | أخرجتم | ÊḢRCTM | uḣrictum | siz çıkarılırsanız | you are expelled, | |
| خ ر ج| | لنخرجن | LNḢRCN | leneḣrucenne | mutlaka biz de çıkarız | surely we will leave | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| |ḢRC|KFR|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | أخرجه | ÊḢRCH | eḣracehu | (Mekke'den) çıkardıklarında | drove him out | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inanmayan(ların) | disbelieved | |
| ن ص ر| | تنصروه | TNṦRVH | tenSurūhu | siz ona yardım etmezseniz | you help him, | |
| ن ص ر| | نصره | NṦRH | neSarahu | ona yardım etmişti | Allah helped him, | |
| خ ر ج| | أخرجتم | ÊḢRCTM | uḣrictum | siz çıkarılırsanız | you are expelled, | |
| خ ر ج| | لنخرجن | LNḢRCN | leneḣrucenne | mutlaka biz de çıkarız | surely we will leave | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| |ḢRC|KTB|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | أخرجتم | ÊḢRCTM | uḣrictum | siz çıkarılırsanız | you are expelled, | |
| خ ر ج| | لنخرجن | LNḢRCN | leneḣrucenne | mutlaka biz de çıkarız | surely we will leave | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Scripture, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| |ḢRC|NṦR|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | أخرجه | ÊḢRCH | eḣracehu | (Mekke'den) çıkardıklarında | drove him out | |
| ن ص ر| | تنصروه | TNṦRVH | tenSurūhu | siz ona yardım etmezseniz | you help him, | |
| ن ص ر| | نصره | NṦRH | neSarahu | ona yardım etmişti | Allah helped him, | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see, | |
| خ ر ج| | أخرجتم | ÊḢRCTM | uḣrictum | siz çıkarılırsanız | you are expelled, | |
| خ ر ج| | لنخرجن | LNḢRCN | leneḣrucenne | mutlaka biz de çıkarız | surely we will leave | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| |KFR|NṦR|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | inkarı | [the] disbelief | |
| ن ص ر| | أنصاري | ÊNṦERY | enSārī | bana yardımcı olacak | (will be) my helpers | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSāru | yardımcılarıyız | (will be the) helpers | |
| ش ه د| | واشهد | VEŞHD̃ | veşhed | şahid ol | and bear witness | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| ش ه د| | يشهد | YŞHD̃ | yeşhedu | şahidlik eder | bears witness | |
| |KTB|NṦR|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitap | (the) Book | |
| ن ص ر| | ولتنصرنه | VLTNṦRNH | veletenSurunnehu | ve ona mutlaka yardım edeceksiniz | "and you must help him.""" | |
| ش ه د| | فاشهدوا | FEŞHD̃VE | feşhedū | o halde tanık olun | """Then bear witness," | |
| ش ه د| | الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | tanık olanlardanım | "the witnesses.""" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap | (of) the Scripture, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| ش ه د| | يشهد | YŞHD̃ | yeşhedu | şahidlik eder | bears witness | |
| |KZ̃B|NṦR|ŦVA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ذ ب| | كذبوكم | KZ̃BVKM | keƶƶebūkum | sizi yalanladılar | they deny you | |
| ن ص ر| | نصرا | NṦRE | neSran | yardım bulabilirsiniz | "(to) help.""" | |
| ط و ع| | تستطيعون | TSTŦYAVN | testeTīǔne | gücünüz yetmez | you are able | |
| ك ذ ب| | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | yalancı olduklarına | (are) surely liars. | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| ط و ع| | نطيع | NŦYA | nuTīǔ | ita'at etmeyiz | we will obey | |
| |EḪD̃|KFR|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ح د| | أحدهم | ÊḪD̃HM | eHadihim | hiçbiri- | any one of them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d] | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | kuffārun | kafir olarak | (are) disbelievers, | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcıları | helpers. | |
| ا ح د| | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | hiç kimseye | anyone, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| |EHL|GTL|GVL|NṦR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | أهلها | ÊHLHE | ehluhā | halkı | (are) its people | |
| ق ت ل| | تقاتلون | TGETLVN | tuḳātilūne | savaşmıyorsunuz | you fight | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | say, | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | a helper. | |
| ا ه ل| | أهل | ÊHL | ehli | ehli- | the People | |
| ق ت ل| | قوتلتم | GVTLTM | ḳūtiltum | sizinle savaşılırsa | you are fought, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| |GTL|GVL|KFR|NṦR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | قاتلهم | GETLHM | ḳātelehumu | onları kahretsin | (May) Allah destroy them. | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | And said | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler | And said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavluhum | onların sözleridir | (is) their saying | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözlerine | the saying | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlerin | disbelieved | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar | the Christians, | |
| ق ت ل| | قوتلتم | GVTLTM | ḳūtiltum | sizinle savaşılırsa | you are fought, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| |GTL|KFR|NṦR|REY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | تقاتل | TGETL | tuḳātilu | çarpışıyordu | fighting | |
| ك ف ر| | كافرة | KEFRT | kāfiratun | nankördü | disbelievers. | |
| ن ص ر| | بنصره | BNṦRH | bineSrihi | yardımıyle | with His help | |
| ر ا ي| | يرونهم | YRVNHM | yeravnehum | onları görüyorlardı | They were seeing them | |
| ر ا ي| | رأي | RÊY | ra'ye | görüşüyle | with the sight | |
| ق ت ل| | قوتلتم | GVTLTM | ḳūtiltum | sizinle savaşılırsa | you are fought, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| |GVL|KFR|NṦR|REY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyordu | he said | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inanmayan(ların) | disbelieved | |
| ن ص ر| | تنصروه | TNṦRVH | tenSurūhu | siz ona yardım etmezseniz | you help him, | |
| ن ص ر| | نصره | NṦRH | neSarahu | ona yardım etmişti | Allah helped him, | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |