NŞZ
kökünün 4:34 ayetindeki kombinasyonları
# "NŞZ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:34 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NŞZ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|NŞZ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ش ز| | نشوزهن | NŞVZHN | nuşūzehunne | hırçınlık etmelerinden | their ill-conduct | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ش ز| | نشوزا | NŞVZE | nuşūzen | huysuzluğundan | ill-conduct | |
| |BAŽ|NŞZ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ن ش ز| | ننشزها | NNŞZHE | nunşizuhā | onları birbiri üstüne koyuyor | We raise them, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bir kısmını | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | others | |
| ن ش ز| | نشوزهن | NŞVZHN | nuşūzehunne | hırçınlık etmelerinden | their ill-conduct | |
| |ḢVF|NŞZ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ و ف| | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korktuğunuz | you fear | |
| ن ش ز| | نشوزهن | NŞVZHN | nuşūzehunne | hırçınlık etmelerinden | their ill-conduct | |
| خ و ف| | خافت | ḢEFT | ḣāfet | korkarsa | fears | |
| ن ش ز| | نشوزا | NŞVZE | nuşūzen | huysuzluğundan | ill-conduct | |
| |NŞZ|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ش ز| | نشوزهن | NŞVZHN | nuşūzehunne | hırçınlık etmelerinden | their ill-conduct | |
| ص ل ح| | فالصالحات | FELṦELḪET | feSSāliHātu | iyi kadınlar | So the righteous women | |
| ن ش ز| | نشوزا | NŞVZE | nuşūzen | huysuzluğundan | ill-conduct | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| |ḢVF|KVN|NŞZ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ و ف| | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korktuğunuz | you fear | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ش ز| | نشوزهن | NŞVZHN | nuşūzehunne | hırçınlık etmelerinden | their ill-conduct | |
| خ و ف| | خافت | ḢEFT | ḣāfet | korkarsa | fears | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ش ز| | نشوزا | NŞVZE | nuşūzen | huysuzluğundan | ill-conduct | |
| |KVN|NŞZ|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ش ز| | نشوزهن | NŞVZHN | nuşūzehunne | hırçınlık etmelerinden | their ill-conduct | |
| ص ل ح| | فالصالحات | FELṦELḪET | feSSāliHātu | iyi kadınlar | So the righteous women | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ش ز| | نشوزا | NŞVZE | nuşūzen | huysuzluğundan | ill-conduct | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| |ḢVF|NŞZ|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ و ف| | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korktuğunuz | you fear | |
| ن ش ز| | نشوزهن | NŞVZHN | nuşūzehunne | hırçınlık etmelerinden | their ill-conduct | |
| ص ل ح| | فالصالحات | FELṦELḪET | feSSāliHātu | iyi kadınlar | So the righteous women | |
| خ و ف| | خافت | ḢEFT | ḣāfet | korkarsa | fears | |
| ن ش ز| | نشوزا | NŞVZE | nuşūzen | huysuzluğundan | ill-conduct | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| |ḢVF|KVN|NŞZ|ṦLḪ| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ و ف| | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korktuğunuz | you fear | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ش ز| | نشوزهن | NŞVZHN | nuşūzehunne | hırçınlık etmelerinden | their ill-conduct | |
| ص ل ح| | فالصالحات | FELṦELḪET | feSSāliHātu | iyi kadınlar | So the righteous women | |
| خ و ف| | خافت | ḢEFT | ḣāfet | korkarsa | fears | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ش ز| | نشوزا | NŞVZE | nuşūzen | huysuzluğundan | ill-conduct | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |