HVD̃
kökünün 16:118 ayetindeki kombinasyonları
# "HVD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:118 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "HVD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |HVD̃|KVN| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | Yahudi | (a) Jew[s] | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | Yahudi | Jews | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun ki | """Be" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | |
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | yahudi | Jews | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | Yahudilerden | are Jews, | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely it (would) have been | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | yahudi(lere) | were Jews, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | idiler | and they were | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | Yahudi | are Jews | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | ediyorlardı | they used (to) | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | yahudi | (are) Jews! | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| |HVD̃|ƵLM| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | yahudi | Jews | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | yahudilerin | were Jews, | |
| ظ ل م| | فبظلم | FBƵLM | febiZulmin | zulümlerinden dolayı | Then for (the) wrongdoing | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | Yahudi | are Jews | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | onlara zulmediyor | We wronged them | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulm | wrong. | |
| |ḪRM|HVD̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ر م| | حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | yasakladık | We made unlawful | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | yahudilerin | were Jews, | |
| ح ر م| | حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | haram ettik | We forbade | |
| ح ر م| | حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | haram kıldık | We forbade | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | yahudilere | are Jews | |
| ح ر م| | حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | haram kılmıştık | We have forbidden | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | Yahudi | are Jews | |
| |HVD̃|KVN|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | yahudi | Jews | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | Yahudi | are Jews | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | ediyorlardı | they used (to) | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | onlara zulmediyor | We wronged them | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulm | wrong. | |
| |ḪRM|HVD̃|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ر م| | حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | yasakladık | We made unlawful | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | yahudilerin | were Jews, | |
| ظ ل م| | فبظلم | FBƵLM | febiZulmin | zulümlerinden dolayı | Then for (the) wrongdoing | |
| ح ر م| | حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | haram kılmıştık | We have forbidden | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | Yahudi | are Jews | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | onlara zulmediyor | We wronged them | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulm | wrong. | |