FTY
kökünün 12:62 ayetindeki kombinasyonları
# "FTY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:62 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FTY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |FTY|GVL| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ف ت ي| | ويستفتونك | VYSTFTVNK | ve yesteftūneke | senden fetva istiyorlar | And they seek your ruling | |
| ف ت ي| | يفتيكم | YFTYKM | yuftīkum | size hükmünü açıklıyor | gives you the ruling | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ف ت ي| | يستفتونك | YSTFTVNK | yesteftūneke | senden fetva istiyorlar | They seek your ruling. | |
| ف ت ي| | يفتيكم | YFTYKM | yuftīkum | size şöyle açıklıyor | gives you a ruling | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ف ت ي| | فتاها | FTEHE | fetāhā | uşağının | her slave boy | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And said | |
| ف ت ي| | فتيان | FTYEN | feteyāni | iki genç daha | two young men. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ف ت ي| | أفتوني | ÊFTVNY | eftūnī | bana anlatın | Explain to me | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ف ت ي| | لفتيانه | LFTYENH | lifityānihi | uşaklarına | to his servants, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said | |
| ف ت ي| | الفتية | ELFTYT | l-fityetu | o gençler | the youths | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler | and they said, | |
| ف ت ي| | تستفت | TSTFT | testefti | bir şey sorma | inquire | |
| ق و ل| | سيقولون | SYGVLVN | seyeḳūlūne | diyecekler | They say, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ف ت ي| | لفتاه | LFTEH | lifetāhu | uşağına | to his boy, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ف ت ي| | لفتاه | LFTEH | lifetāhu | uşağına | to his boy, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi | he said | |
| ف ت ي| | فتى | FT | feten | bir genç | a youth | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | يقال | YGEL | yuḳālu | deniliyormuş | he is called | |
| ف ت ي| | أفتوني | ÊFTVNY | eftūnī | bana bir fikir verin | Advise me | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi ki | She said, | |
| |ARF|FTY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | güzelce | in a fair manner. | |
| ف ت ي| | فتياتكم | FTYETKM | feteyātikumu | genç kızlarınız- | your slave girls - | |
| ع ر ف| | يعرفونها | YARFVNHE | yeǎ'rifūnehā | bunun farkına varırlar | may recognize it | |
| ف ت ي| | لفتيانه | LFTYENH | lifityānihi | uşaklarına | to his servants, | |
| |EHL|FTY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | أهلهن | ÊHLHN | ehlihinne | ailelerinin | (of) their family | |
| ف ت ي| | فتياتكم | FTYETKM | feteyātikumu | genç kızlarınız- | your slave girls - | |
| ا ه ل| | أهلهم | ÊHLHM | ehlihim | ailelerine | their people | |
| ف ت ي| | لفتيانه | LFTYENH | lifityānihi | uşaklarına | to his servants, | |
| |FTY|RCA| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ت ي| | أفتنا | ÊFTNE | eftinā | bize bilgi ver | Explain to us | |
| ر ج ع| | أرجع | ÊRCA | erciǔ | dönerim | return | |
| ف ت ي| | لفتيانه | LFTYENH | lifityānihi | uşaklarına | to his servants, | |
| ر ج ع| | يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | geri dönerler | "return.""" | |
| |ARF|EHL|FTY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | güzelce | in a fair manner. | |
| ا ه ل| | أهلهن | ÊHLHN | ehlihinne | ailelerinin | (of) their family | |
| ف ت ي| | فتياتكم | FTYETKM | feteyātikumu | genç kızlarınız- | your slave girls - | |
| ع ر ف| | يعرفونها | YARFVNHE | yeǎ'rifūnehā | bunun farkına varırlar | may recognize it | |
| ا ه ل| | أهلهم | ÊHLHM | ehlihim | ailelerine | their people | |
| ف ت ي| | لفتيانه | LFTYENH | lifityānihi | uşaklarına | to his servants, | |