'FTY' kökünün 12:43 ayetindeki kombinasyonları

FTY kökünün 12:43 ayetindeki kombinasyonları

# "FTY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:43 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FTY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

169 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/9)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
12x	\|FTY\|GVL\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ف ت ي\|FTY	ويستفتونك	VYSTFTVNK	ve yesteftūneke	senden fetva istiyorlar	And they seek your ruling	4:127
ف ت ي\|FTY	يفتيكم	YFTYKM	yuftīkum	size hükmünü açıklıyor	gives you the ruling
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ف ت ي\|FTY	يستفتونك	YSTFTVNK	yesteftūneke	senden fetva istiyorlar	They seek your ruling.	4:176
ف ت ي\|FTY	يفتيكم	YFTYKM	yuftīkum	size şöyle açıklıyor	gives you a ruling
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ف ت ي\|FTY	فتاها	FTEHE	fetāhā	uşağının	her slave boy	12:30
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	12:30

ف ت ي\|FTY	فتيان	FTYEN	feteyāni	iki genç daha	two young men.	12:36
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said

ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	12:43

ف ت ي\|FTY	لفتيانه	LFTYENH	lifityānihi	uşaklarına	to his servants,	12:62
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said	12:62

ف ت ي\|FTY	الفتية	ELFTYT	l-fityetu	o gençler	the youths	18:10
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,	18:10

ف ت ي\|FTY	تستفت	TSTFT	testefti	bir şey sorma	inquire	18:22
ق و ل\|GVL	سيقولون	SYGVLVN	seyeḳūlūne	diyecekler	They say,
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyecekler	and they say
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyecekler	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ف ت ي\|FTY	لفتاه	LFTEH	lifetāhu	uşağına	to his boy,	18:60
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	18:60

ف ت ي\|FTY	لفتاه	LFTEH	lifetāhu	uşağına	to his boy,	18:62
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	he said	18:62

ف ت ي\|FTY	فتى	FT	feten	bir genç	a youth	21:60
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	يقال	YGEL	yuḳālu	deniliyormuş	he is called

ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana bir fikir verin	Advise me	27:32
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	27:32

4x	\|EKL\|FTY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ك ل\|EKL	تأكل	TÊKL	te'kulu	yiyor	(were) eating	12:36
ف ت ي\|FTY	فتيان	FTYEN	feteyāni	iki genç daha	two young men.	12:36

ا ك ل\|EKL	فتأكل	FTÊKL	fe te'kulu	yiyecek	and will eat	12:41
ف ت ي\|FTY	تستفتيان	TSTFTYEN	testeftiyāni	sorduğunuz	"you both inquire."""	12:41

ا ك ل\|EKL	يأكلهن	YÊKLHN	ye'kuluhunne	bunları yiyor	eating them	12:43
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43

ا ك ل\|EKL	يأكلهن	YÊKLHN	ye'kuluhunne	yiyorlar	eating them	12:46
ف ت ي\|FTY	أفتنا	ÊFTNE	eftinā	bize bilgi ver	Explain to us	12:46

4x	\|FTY\|KVN\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ف ت ي\|FTY	ويستفتونك	VYSTFTVNK	ve yesteftūneke	senden fetva istiyorlar	And they seek your ruling	4:127
ف ت ي\|FTY	يفتيكم	YFTYKM	yuftīkum	size hükmünü açıklıyor	gives you the ruling
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ف ت ي\|FTY	يستفتونك	YSTFTVNK	yesteftūneke	senden fetva istiyorlar	They seek your ruling.	4:176
ف ت ي\|FTY	يفتيكم	YFTYKM	yuftīkum	size şöyle açıklıyor	gives you a ruling
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were

ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you can	12:43

ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana bir fikir verin	Advise me	27:32
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olmam	I would be	27:32

4x	\|EḢR\|FTY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣaru	öteki de	the other,	12:36
ف ت ي\|FTY	فتيان	FTYEN	feteyāni	iki genç daha	two young men.	12:36

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣaru	diğeri ise	the other	12:41
ف ت ي\|FTY	تستفتيان	TSTFTYEN	testeftiyāni	sorduğunuz	"you both inquire."""	12:41

ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣara	ve diğerleri de	and others	12:43
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43

ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣara	diğeri de	and other	12:46
ف ت ي\|FTY	أفتنا	ÊFTNE	eftinā	bize bilgi ver	Explain to us	12:46

4x	\|FTY\|GVL\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ف ت ي\|FTY	ويستفتونك	VYSTFTVNK	ve yesteftūneke	senden fetva istiyorlar	And they seek your ruling	4:127
ف ت ي\|FTY	يفتيكم	YFTYKM	yuftīkum	size hükmünü açıklıyor	gives you the ruling
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ف ت ي\|FTY	يستفتونك	YSTFTVNK	yesteftūneke	senden fetva istiyorlar	They seek your ruling.	4:176
ف ت ي\|FTY	يفتيكم	YFTYKM	yuftīkum	size şöyle açıklıyor	gives you a ruling
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were

ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you can

ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana bir fikir verin	Advise me	27:32
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben olmam	I would be

4x	\|EḢR\|EKL\|FTY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣaru	öteki de	the other,	12:36
ا ك ل\|EKL	تأكل	TÊKL	te'kulu	yiyor	(were) eating
ف ت ي\|FTY	فتيان	FTYEN	feteyāni	iki genç daha	two young men.

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣaru	diğeri ise	the other	12:41
ا ك ل\|EKL	فتأكل	FTÊKL	fe te'kulu	yiyecek	and will eat
ف ت ي\|FTY	تستفتيان	TSTFTYEN	testeftiyāni	sorduğunuz	"you both inquire."""

ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣara	ve diğerleri de	and others	12:43
ا ك ل\|EKL	يأكلهن	YÊKLHN	ye'kuluhunne	bunları yiyor	eating them
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me

ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣara	diğeri de	and other	12:46
ا ك ل\|EKL	يأكلهن	YÊKLHN	ye'kuluhunne	yiyorlar	eating them
ف ت ي\|FTY	أفتنا	ÊFTNE	eftinā	bize bilgi ver	Explain to us

3x	\|FTY\|Y\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ف ت ي\|FTY	تستفتيان	TSTFTYEN	testeftiyāni	sorduğunuz	"you both inquire."""	12:41
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:41

ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:43

ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana bir fikir verin	Advise me	27:32
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:32

3x	\|FTY\|MLK\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ف ت ي\|FTY	فتياتكم	FTYETKM	feteyātikumu	genç kızlarınız-	your slave girls -	4:25
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip olduğunuz	possess[ed]	4:25

ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-meliku	Kral	the king,	12:43

ف ت ي\|FTY	فتياتكم	FTYETKM	feteyātikum	cariyelerinizi	your slave girls	24:33
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip oldukları-	possess	24:33

3x	\|FTY\|REY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ف ت ي\|FTY	فتاها	FTEHE	fetāhā	uşağının	her slave boy	12:30
ر ا ي\|REY	لنراها	LNREHE	lenerāhā	onu görüyoruz	[we] surely see her	12:30

ف ت ي\|FTY	فتيان	FTYEN	feteyāni	iki genç daha	two young men.	12:36
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	(düşümde) görüyorum	[I] see myself
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	görüyorum ki	[I] see myself
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	seni görüyoruz	[we] see you

ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	(düşümde) görüyorum	[I] have seen
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	bu rü'yamı	my vision
ر ا ي\|REY	للرؤيا	LLRÙYE	lirru'yā	rü'ya	of visions

3x	\|FTY\|SBA\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43
س ب ع\|SBA	سبع	SBA	seb'ǎ	yedi	seven
س ب ع\|SBA	سبع	SBA	seb'ǔn	yedi	seven
س ب ع\|SBA	وسبع	VSBA	ve seb'ǎ	ve yedi	and seven

ف ت ي\|FTY	أفتنا	ÊFTNE	eftinā	bize bilgi ver	Explain to us	12:46
س ب ع\|SBA	سبع	SBA	seb'ǐ	yedi	(the) seven
س ب ع\|SBA	سبع	SBA	seb'ǔn	yedi	seven
س ب ع\|SBA	وسبع	VSBA	ve seb'ǐ	ve yedi	and seven

ف ت ي\|FTY	تستفت	TSTFT	testefti	bir şey sorma	inquire	18:22
س ب ع\|SBA	سبعة	SBAT	seb'ǎtun	yedidir	(they were) seven	18:22

3x	\|FTY\|GVL\|REY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ف ت ي\|FTY	فتاها	FTEHE	fetāhā	uşağının	her slave boy	12:30
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said
ر ا ي\|REY	لنراها	LNREHE	lenerāhā	onu görüyoruz	[we] surely see her

ف ت ي\|FTY	فتيان	FTYEN	feteyāni	iki genç daha	two young men.	12:36
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	(düşümde) görüyorum	[I] see myself
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	görüyorum ki	[I] see myself
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	seni görüyoruz	[we] see you

ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	(düşümde) görüyorum	[I] have seen
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	bu rü'yamı	my vision
ر ا ي\|REY	للرؤيا	LLRÙYE	lirru'yā	rü'ya	of visions

2x	\|ACF\|FTY\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع ج ف\|ACF	عجاف	ACEF	ǐcāfun	zayıf inek	lean ones,	12:43
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43

ع ج ف\|ACF	عجاف	ACEF	ǐcāfun	zayıf (inek)	lean ones,	12:46
ف ت ي\|FTY	أفتنا	ÊFTNE	eftinā	bize bilgi ver	Explain to us	12:46

2x	\|BGR\|FTY\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ق ر\|BGR	بقرات	BGRET	beḳarātin	inek	cows	12:43
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43

ب ق ر\|BGR	بقرات	BGRET	beḳarātin	ineği	cows	12:46
ف ت ي\|FTY	أفتنا	ÊFTNE	eftinā	bize bilgi ver	Explain to us	12:46

2x	\|EYH\|FTY\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:43
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:32
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana bir fikir verin	Advise me	27:32

2x	\|FTY\|MLE\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43
م ل ا\|MLE	الملأ	ELMLÊ	l-meleu	efendiler	chiefs!	12:43

ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana bir fikir verin	Advise me	27:32
م ل ا\|MLE	الملأ	ELMLÊ	l-meleu	ileri gelenler	chiefs!	27:32

2x	\|FTY\|SMN\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43
س م ن\|SMN	سمان	SMEN	simānin	semiz	fat,	12:43

ف ت ي\|FTY	أفتنا	ÊFTNE	eftinā	bize bilgi ver	Explain to us	12:46
س م ن\|SMN	سمان	SMEN	simānin	semiz	fat	12:46

2x	\|FTY\|YBS\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43
ي ب س\|YBS	يابسات	YEBSET	yābisātin	kuru	dry.	12:43

ف ت ي\|FTY	أفتنا	ÊFTNE	eftinā	bize bilgi ver	Explain to us	12:46
ي ب س\|YBS	يابسات	YEBSET	yābisātin	kuru	dry,	12:46

2x	\|FTY\|SNBL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me	12:43
س ن ب ل\|SNBL	سنبلات	SNBLET	sunbulātin	başak	ears (of corn)	12:43

ف ت ي\|FTY	أفتنا	ÊFTNE	eftinā	bize bilgi ver	Explain to us	12:46
س ن ب ل\|SNBL	سنبلات	SNBLET	sunbulātin	başak	ears (of corn)	12:46

2x	\|EKL\|FTY\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ك ل\|EKL	فتأكل	FTÊKL	fe te'kulu	yiyecek	and will eat	12:41
ف ت ي\|FTY	تستفتيان	TSTFTYEN	testeftiyāni	sorduğunuz	"you both inquire."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ك ل\|EKL	يأكلهن	YÊKLHN	ye'kuluhunne	bunları yiyor	eating them	12:43
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|EYH\|FTY\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:43
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana anlatın	Explain to me
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	27:32
ف ت ي\|FTY	أفتوني	ÊFTVNY	eftūnī	bana bir fikir verin	Advise me
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

169 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/9)

« ÖncekiSonraki »