FRŽ
kökünün 33:38 ayetindeki kombinasyonları
# "FRŽ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 33:38 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FRŽ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |FRŽ|KVN| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ف ر ض| | فريضة | FRYŽT | ferīDeten | bunlar koyulmuş haklardır | An obligation | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | iseler | there are | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | (there) is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yok da | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ف ر ض| | فريضة | FRYŽT | ferīDeten | bir hak olarak | (as) an obligation. | |
| ف ر ض| | الفريضة | ELFRYŽT | l-ferīDeti | hakkın kesiminden | the obligation. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ف ر ض| | فرض | FRŽ | feraDe | takdir ettiği | Allah has imposed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there can) be | ||
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ف ر ض| | فرضنا | FRŽNE | feraDnā | gerekli kıldığımız | We have made obligatory | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | should be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| |EMR|FRŽ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | تؤمرون | TÙMRVN | tu'merūne | size emredilen | "you are commanded.""" | |
| ف ر ض| | فارض | FERŽ | fāriDun | yaşlı | old | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) Command | |
| ف ر ض| | فرض | FRŽ | feraDe | takdir ettiği | Allah has imposed | |
| |FRŽ|GBL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ر ض| | فرضتم | FRŽTM | feraDtum | (bir mehir) tesbit ettiğiniz | you have specified | |
| ف ر ض| | فريضة | FRYŽT | ferīDeten | vermeniz gerekir | an obligation (dower), | |
| ف ر ض| | فرضتم | FRŽTM | feraDtum | tesbit ettiğiniz | you have specified, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ف ر ض| | فرض | FRŽ | feraDe | takdir ettiği | Allah has imposed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | sizden önce | before. | |
| |FRŽ|NBE| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ر ض| | فرض | FRŽ | feraDe | takdir ettiği | Allah has imposed | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber | the Prophet | |
| ف ر ض| | فرضنا | FRŽNE | feraDnā | gerekli kıldığımız | We have made obligatory | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| |FRŽ|GD̃R| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ر ض| | تفرضوا | TFRŽVE | tefriDū | belirlemeden | you specified | |
| ف ر ض| | فريضة | FRYŽT | ferīDeten | mehir(lerini) | an obligation (dower). | |
| ق د ر| | قدره | GD̃RH | ḳaderuhu | kendi gücü nisbetinde | according to his means | |
| ق د ر| | قدره | GD̃RH | ḳaderuhu | kendi gücü nisbetinde | according to his means - | |
| ف ر ض| | فرض | FRŽ | feraDe | takdir ettiği | Allah has imposed | |
| ق د ر| | قدرا | GD̃RE | ḳaderan | bir kaderdir | a decree | |
| ق د ر| | مقدورا | MGD̃VRE | meḳdūran | takdir edilmiş | destined. | |
| |FRŽ|ḪRC| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ر ض| | فرض | FRŽ | feraDe | takdir ettiği | Allah has imposed | |
| ح ر ج| | حرج | ḪRC | Haracin | bir güçlük | discomfort | |
| ف ر ض| | فرضنا | FRŽNE | feraDnā | gerekli kıldığımız | We have made obligatory | |
| ح ر ج| | حرج | ḪRC | Haracun | bir zorluk | any discomfort. | |
| |FRŽ|KVN|NBE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ر ض| | فرض | FRŽ | feraDe | takdir ettiği | Allah has imposed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there can) be | ||
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber | the Prophet | |
| ف ر ض| | فرضنا | FRŽNE | feraDnā | gerekli kıldığımız | We have made obligatory | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | should be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| |FRŽ|ḪRC|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ر ض| | فرض | FRŽ | feraDe | takdir ettiği | Allah has imposed | |
| ح ر ج| | حرج | ḪRC | Haracin | bir güçlük | discomfort | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there can) be | ||
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ف ر ض| | فرضنا | FRŽNE | feraDnā | gerekli kıldığımız | We have made obligatory | |
| ح ر ج| | حرج | ḪRC | Haracun | bir zorluk | any discomfort. | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | should be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| |FRŽ|ḪRC|NBE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ر ض| | فرض | FRŽ | feraDe | takdir ettiği | Allah has imposed | |
| ح ر ج| | حرج | ḪRC | Haracin | bir güçlük | discomfort | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber | the Prophet | |
| ف ر ض| | فرضنا | FRŽNE | feraDnā | gerekli kıldığımız | We have made obligatory | |
| ح ر ج| | حرج | ḪRC | Haracun | bir zorluk | any discomfort. | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |
| |FRŽ|ḪRC|KVN|NBE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ر ض| | فرض | FRŽ | feraDe | takdir ettiği | Allah has imposed | |
| ح ر ج| | حرج | ḪRC | Haracin | bir güçlük | discomfort | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there can) be | ||
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber | the Prophet | |
| ف ر ض| | فرضنا | FRŽNE | feraDnā | gerekli kıldığımız | We have made obligatory | |
| ح ر ج| | حرج | ḪRC | Haracun | bir zorluk | any discomfort. | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | should be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | |