'ES̃R' kökünün 5:46 ayetindeki kombinasyonları

ES̃R kökünün 5:46 ayetindeki kombinasyonları

# "ES̃R" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:46 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ES̃R" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
4x	\|BYN\|ES̃R\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between	5:46
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların ardından	their footsteps

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık delillere	the clear proofs,	20:72
ا ث ر\|ES̃R	نؤثرك	NÙS̃RK	nu'ṧirake	seni tercih edemeyiz	we will prefer you	20:72

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	36:12
ا ث ر\|ES̃R	وآثارهم	V ËS̃ERHM	ve āṧārahum	ve eserlerini	and their footprints,	36:12

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ا ث ر\|ES̃R	أثر	ÊS̃R	eṧeri	izi-	(the) trace	48:29

4x	\|ES̃R\|ETY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların ardından	their footsteps	5:46
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him	5:46

ا ث ر\|ES̃R	أثارة	ÊS̃ERT	eṧāratin	bir kalıntı	a trace	46:4
ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	Bring me	46:4

ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	bunların izleri	their footsteps	57:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave

ا ث ر\|ES̃R	ويؤثرون	VYÙS̃RVN	veyu'ṧirūne	ve tercih ederler	but prefer	59:9
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given	59:9

3x	\|ES̃R\|VGY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların ardından	their footsteps	5:46
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	korunanlar için	for the God conscious.	5:46

ا ث ر\|ES̃R	وآثارا	V ËS̃ERE	ve āṧāran	ve eserleri bakımından	and (in) impressions	40:21
و ق ي\|VGY	واق	VEG	vāḳin	koruyan	protector.	40:21

ا ث ر\|ES̃R	ويؤثرون	VYÙS̃RVN	veyu'ṧirūne	ve tercih ederler	but prefer	59:9
و ق ي\|VGY	يوق	YVG	yūḳa	korunursa	is saved	59:9

2x	\|BNY\|ES̃R\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	5:46
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların ardından	their footsteps	5:46

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	57:27
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	bunların izleri	their footsteps	57:27

2x	\|ES̃R\|GFV\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların ardından	their footsteps	5:46
ق ف و\|GFV	وقفينا	VGFYNE	ve ḳaffeynā	ve gönderdik	And We sent	5:46

ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	bunların izleri	their footsteps	57:27
ق ف و\|GFV	قفينا	GFYNE	ḳaffeynā	ardarda gönderdik	We sent
ق ف و\|GFV	وقفينا	VGFYNE	ve ḳaffeynā	ve onların ardına kattık	and We followed

2x	\|ES̃R\|HD̃Y\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların ardından	their footsteps	5:46
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol gösterme	(was) Guidance
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol gösterici	and a Guidance

ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların izleri	their footsteps	43:22
ه د ي\|HD̃Y	مهتدون	MHTD̃VN	muhtedūne	gidiyoruz	"(are) guided."""	43:22

2x	\|BNY\|ES̃R\|ETY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	5:46
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların ardından	their footsteps
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	57:27
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	bunların izleri	their footsteps
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave

2x	\|BNY\|ES̃R\|GFV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	5:46
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların ardından	their footsteps
ق ف و\|GFV	وقفينا	VGFYNE	ve ḳaffeynā	ve gönderdik	And We sent

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	57:27
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	bunların izleri	their footsteps
ق ف و\|GFV	قفينا	GFYNE	ḳaffeynā	ardarda gönderdik	We sent
ق ف و\|GFV	وقفينا	VGFYNE	ve ḳaffeynā	ve onların ardına kattık	and We followed

2x	\|ES̃R\|ETY\|GFV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların ardından	their footsteps	5:46
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ق ف و\|GFV	وقفينا	VGFYNE	ve ḳaffeynā	ve gönderdik	And We sent

ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	bunların izleri	their footsteps	57:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave
ق ف و\|GFV	قفينا	GFYNE	ḳaffeynā	ardarda gönderdik	We sent
ق ف و\|GFV	وقفينا	VGFYNE	ve ḳaffeynā	ve onların ardına kattık	and We followed

2x	\|ES̃R\|ETY\|VGY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların ardından	their footsteps	5:46
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	korunanlar için	for the God conscious.

ا ث ر\|ES̃R	ويؤثرون	VYÙS̃RVN	veyu'ṧirūne	ve tercih ederler	but prefer	59:9
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given
و ق ي\|VGY	يوق	YVG	yūḳa	korunursa	is saved

2x	\|ES̃R\|ṦD̃G\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların ardından	their footsteps	5:46
ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayıcı olarak	confirming
ص د ق\|ṦD̃G	ومصدقا	VMṦD̃GE	ve muSaddiḳan	ve doğrulayan	and confirming

ا ث ر\|ES̃R	أثارة	ÊS̃ERT	eṧāratin	bir kalıntı	a trace	46:4
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğrular(dan)	"truthful."""	46:4

2x	\|BNY\|ES̃R\|ETY\|GFV\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	5:46
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların ardından	their footsteps
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ق ف و\|GFV	وقفينا	VGFYNE	ve ḳaffeynā	ve gönderdik	And We sent

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	57:27
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	bunların izleri	their footsteps
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave
ق ف و\|GFV	قفينا	GFYNE	ḳaffeynā	ardarda gönderdik	We sent
ق ف و\|GFV	وقفينا	VGFYNE	ve ḳaffeynā	ve onların ardına kattık	and We followed

2x	\|ES̃R\|ETY\|ṦD̃G\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ث ر\|ES̃R	آثارهم	ËS̃ERHM	āṧārihim	onların ardından	their footsteps	5:46
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayıcı olarak	confirming
ص د ق\|ṦD̃G	ومصدقا	VMṦD̃GE	ve muSaddiḳan	ve doğrulayan	and confirming

ا ث ر\|ES̃R	أثارة	ÊS̃ERT	eṧāratin	bir kalıntı	a trace	46:4
ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	Bring me
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğrular(dan)	"truthful."""