EḢR
kökünün 17:22 ayetindeki kombinasyonları
# "EḢR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 17:22 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḢR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CAL|EḢR| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | اجعل | ECAL | c'ǎl | kıl | make | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "the Last,""" | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎle | koymamak | He will set | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | verdik | We made | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başkalarını | others | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve kılmıştık | and We made | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other. | |
| ج ع ل| | أجعلتم | ÊCALTM | eceǎltum | bir mi tuttunuz? | Do you make | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ج ع ل| | يجعلون | YCALVN | yec'ǎlūne | edinen(ler) | set up | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another. | |
| ج ع ل| | تجعل | TCAL | tec'ǎl | edinme | make | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another, | |
| ج ع ل| | تجعل | TCAL | tec'ǎl | edinme | make | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | other | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | çekeriz | We place | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter | |
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve nasib eyle | And grant | |
| ا خ ر| | الآخرين | EL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonra gelenler | the later (generations). | |
| ج ع ل| | نجعلها | NCALHE | nec'ǎluhā | onu veririz | We assign it | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve verdik | and We placed | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | fe ceǎlnāhum | onları yaptık | And We made them | |
| ا خ ر| | للآخرين | LL ËḢRYN | lil'āḣirīne | sonradan gelenlerin | for the later (generations). | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | edindi | made | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | "another;" | |
| ج ع ل| | تجعلوا | TCALVE | tec'ǎlū | uydurmayın | make | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another. | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎl | yaratır | He will make | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last. | |
| |EḢR|ELH| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başka | "other?""" | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | god | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | sizin tanrınız | Your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | other | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | other, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrıya | god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrıya | god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | god | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve son olan | and the last. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | other. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrıya | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | "another;" | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrılar | a god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrılar | god | |
| |CAL|EḢR|ELH| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | يجعلون | YCALVN | yec'ǎlūne | edinen(ler) | set up | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | god | |
| ج ع ل| | تجعل | TCAL | tec'ǎl | edinme | make | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | god | |
| ج ع ل| | تجعل | TCAL | tec'ǎl | edinme | make | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | other | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | god | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | edindi | made | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | "another;" | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrılar | a god | |
| ج ع ل| | تجعلوا | TCALVE | tec'ǎlū | uydurmayın | make | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrılar | god | |