EḢR
kökünün 12:41 ayetindeki kombinasyonları
# "EḢR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:41 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḢR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EḢR|ṦLB| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | Âhirette ise | the Hereafter | |
| ص ل ب| | يصلبوا | YṦLBVE | yuSallebū | asılmaları | they be crucified | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ص ل ب| | فيصلب | FYṦLB | feyuSlebu | asılacak | he will be crucified, | |
| |EḢR|EKL|RES| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yiyor | (were) eating | |
| ر ا س| | رأسي | RÊSY | ra'sī | başımın | my head | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ا ك ل| | فتأكل | FTÊKL | fe te'kulu | yiyecek | and will eat | |
| ر ا س| | رأسه | RÊSH | ra'sihi | onun başından | his head. | |
| |EḢR|EKL|SCN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yiyor | (were) eating | |
| س ج ن| | السجن | ELSCN | s-sicne | zindana | (in) the prison | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ا ك ل| | فتأكل | FTÊKL | fe te'kulu | yiyecek | and will eat | |
| س ج ن| | السجن | ELSCN | s-sicni | zindan | (of) the prison! | |
| |EḢR|FTY|RES| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| ف ت ي| | فتيان | FTYEN | feteyāni | iki genç daha | two young men. | |
| ر ا س| | رأسي | RÊSY | ra'sī | başımın | my head | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ف ت ي| | تستفتيان | TSTFTYEN | testeftiyāni | sorduğunuz | "you both inquire.""" | |
| ر ا س| | رأسه | RÊSH | ra'sihi | onun başından | his head. | |
| |EḢR|FTY|SCN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| ف ت ي| | فتيان | FTYEN | feteyāni | iki genç daha | two young men. | |
| س ج ن| | السجن | ELSCN | s-sicne | zindana | (in) the prison | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ف ت ي| | تستفتيان | TSTFTYEN | testeftiyāni | sorduğunuz | "you both inquire.""" | |
| س ج ن| | السجن | ELSCN | s-sicni | zindan | (of) the prison! | |
| |EḢR|RES|SCN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| ر ا س| | رأسي | RÊSY | ra'sī | başımın | my head | |
| س ج ن| | السجن | ELSCN | s-sicne | zindana | (in) the prison | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ر ا س| | رأسه | RÊSH | ra'sihi | onun başından | his head. | |
| س ج ن| | السجن | ELSCN | s-sicni | zindan | (of) the prison! | |
| |EḢR|EKL|ŦYR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yiyor | (were) eating | |
| ط ي ر| | الطير | ELŦYR | T-Tayru | kuşlar | the birds | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ا ك ل| | فتأكل | FTÊKL | fe te'kulu | yiyecek | and will eat | |
| ط ي ر| | الطير | ELŦYR | T-Tayru | kuşlar | the birds | |
| |EḢR|FTY|ŦYR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| ف ت ي| | فتيان | FTYEN | feteyāni | iki genç daha | two young men. | |
| ط ي ر| | الطير | ELŦYR | T-Tayru | kuşlar | the birds | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ف ت ي| | تستفتيان | TSTFTYEN | testeftiyāni | sorduğunuz | "you both inquire.""" | |
| ط ي ر| | الطير | ELŦYR | T-Tayru | kuşlar | the birds | |
| |EḢR|GŽY|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ق ض ي| | قضيتم | GŽYTM | ḳaDeytum | bitirince | you complete[d] | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ق ض ي| | قضي | GŽY | ḳuDiye | kesinleşmiştir | Has been decreed | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | efendisine | (to) his master | |
| |EḢR|RES|ŦYR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| ر ا س| | رأسي | RÊSY | ra'sī | başımın | my head | |
| ط ي ر| | الطير | ELŦYR | T-Tayru | kuşlar | the birds | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ر ا س| | رأسه | RÊSH | ra'sihi | onun başından | his head. | |
| ط ي ر| | الطير | ELŦYR | T-Tayru | kuşlar | the birds | |
| |EḢR|SCN|ŦYR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| س ج ن| | السجن | ELSCN | s-sicne | zindana | (in) the prison | |
| ط ي ر| | الطير | ELŦYR | T-Tayru | kuşlar | the birds | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| س ج ن| | السجن | ELSCN | s-sicni | zindan | (of) the prison! | |
| ط ي ر| | الطير | ELŦYR | T-Tayru | kuşlar | the birds | |
| |EḢR|EKL|FTY|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ا ك ل| | فتأكل | FTÊKL | fe te'kulu | yiyecek | and will eat | |
| ف ت ي| | تستفتيان | TSTFTYEN | testeftiyāni | sorduğunuz | "you both inquire.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا خ ر| | وأخر | VÊḢR | ve uḣara | ve diğerleri de | and others | |
| ا ك ل| | يأكلهن | YÊKLHN | ye'kuluhunne | bunları yiyor | eating them | |
| ف ت ي| | أفتوني | ÊFTVNY | eftūnī | bana anlatın | Explain to me | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EḢR|EKL|ḢMR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yiyor | (were) eating | |
| خ م ر| | خمرا | ḢMRE | ḣamran | şarap | "wine.""" | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ا ك ل| | فتأكل | FTÊKL | fe te'kulu | yiyecek | and will eat | |
| خ م ر| | خمرا | ḢMRE | ḣamran | şarap | "wine;" | |
| |EḢR|FTY|ḢMR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| ف ت ي| | فتيان | FTYEN | feteyāni | iki genç daha | two young men. | |
| خ م ر| | خمرا | ḢMRE | ḣamran | şarap | "wine.""" | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ف ت ي| | تستفتيان | TSTFTYEN | testeftiyāni | sorduğunuz | "you both inquire.""" | |
| خ م ر| | خمرا | ḢMRE | ḣamran | şarap | "wine;" | |
| |EḢR|ḢMR|RES| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| خ م ر| | خمرا | ḢMRE | ḣamran | şarap | "wine.""" | |
| ر ا س| | رأسي | RÊSY | ra'sī | başımın | my head | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| خ م ر| | خمرا | ḢMRE | ḣamran | şarap | "wine;" | |
| ر ا س| | رأسه | RÊSH | ra'sihi | onun başından | his head. | |
| |EḢR|ḢMR|SCN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| خ م ر| | خمرا | ḢMRE | ḣamran | şarap | "wine.""" | |
| س ج ن| | السجن | ELSCN | s-sicne | zindana | (in) the prison | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| خ م ر| | خمرا | ḢMRE | ḣamran | şarap | "wine;" | |
| س ج ن| | السجن | ELSCN | s-sicni | zindan | (of) the prison! | |
| |EḢR|ṦḪB|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ص ح ب| | صاحبي | ṦEḪBY | SāHibeyi | arkadaşlarım | my two companions | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret- | the Hereafter | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābi | halkı- | (the) companions | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EḢR|ḢMR|ŦYR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| خ م ر| | خمرا | ḢMRE | ḣamran | şarap | "wine.""" | |
| ط ي ر| | الطير | ELŦYR | T-Tayru | kuşlar | the birds | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| خ م ر| | خمرا | ḢMRE | ḣamran | şarap | "wine;" | |
| ط ي ر| | الطير | ELŦYR | T-Tayru | kuşlar | the birds | |
| |EḪD̃|EḢR|EKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ح د| | أحدهما | ÊḪD̃HME | eHaduhumā | onlardan biri | one of them, | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yiyor | (were) eating | |
| ا ح د| | أحدكما | ÊḪD̃KME | eHadukumā | ikinizden biriniz | one of you | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ا ك ل| | فتأكل | FTÊKL | fe te'kulu | yiyecek | and will eat | |
| |EḪD̃|EḢR|EMR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ح د| | أحدكما | ÊḪD̃KME | eHadukumā | ikinizden biriniz | one of you | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | diğeri ise | the other | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | iş | the matter | |
| ا ح د| | إحداهما | ÎḪD̃EHME | iHdāhumā | biri | one of them | |
| ا خ ر| | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | öteki | the other, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğuna | (the) command | |