'CAL' kökünün 5:60 ayetindeki kombinasyonları

CAL kökünün 5:60 ayetindeki kombinasyonları

# "CAL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:60 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CAL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

52 kombinasyondan 41-52 arası (sayfa 3/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
2x	\|CAL\|GVL\|ĞŽB\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made	5:60
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
غ ض ب\|ĞŽB	وغضب	VĞŽB	ve ğaDibe	ve gazab etmişse	and He became angry

ج ع ل\|CAL	تجعلني	TCALNY	tec'ǎlnī	beni tutma	place me	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,
غ ض ب\|ĞŽB	غضبان	ĞŽBEN	ğaDbāne	kızgın	angry,

2x	\|CAL\|GVL\|ŦĞY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made	5:60
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ط غ ي\|ŦĞY	الطاغوت	ELŦEĞVT	T-Tāğūte	Tâğût'a	the false deities.

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We made	17:60
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said
ط غ ي\|ŦĞY	طغيانا	ŦĞYENE	Tuğyānen	azgınlıklarından	(in) transgression

2x	\|CAL\|LAN\|ŦĞY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made	5:60
ل ع ن\|LAN	لعنه	LANH	leǎnehu	la'net etmişse	has (been) cursed
ط غ ي\|ŦĞY	الطاغوت	ELŦEĞVT	T-Tāğūte	Tâğût'a	the false deities.

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We made	17:60
ل ع ن\|LAN	الملعونة	ELMLAVNT	l-mel'ǔnete	la'netlenmiş	the accursed
ط غ ي\|ŦĞY	طغيانا	ŦĞYENE	Tuğyānen	azgınlıklarından	(in) transgression

2x	\|CAL\|ŞRR\|S̃VB\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made	5:60
ش ر ر\|ŞRR	بشر	BŞR	bişerrin	daha kötüsünü	(of) worse
ش ر ر\|ŞRR	شر	ŞR	şerrun	daha kötüdür	(are) worse
ث و ب\|S̃VB	مثوبة	MS̃VBT	meṧūbeten	cezası	(as) recompense

2x	\|CAL\|GVL\|NBE\|SBL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made	5:60
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ب ا\|NBE	أنبئكم	ÊNBÙKM	unebbiukum	size söyleyeyim mi?	I inform you
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	"way."""

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	veceǎlū	onlar koştular	Yet they ascribe	13:33
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz mü (söylüyorsunuz)?	"the words?"""
ن ب ا\|NBE	تنبئونه	TNBÙVNH	tunebbiūnehu	siz haber mi veriyorsunuz?	(do) you inform Him
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol-	the Path.

2x	\|CAL\|GVL\|KVN\|ŞRR\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made	5:60
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	yeri	(in) position
ش ر ر\|ŞRR	بشر	BŞR	bişerrin	daha kötüsünü	(of) worse
ش ر ر\|ŞRR	شر	ŞR	şerrun	daha kötüdür	(are) worse

2x	\|CAL\|GVL\|NBE\|ŽLL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made	5:60
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ب ا\|NBE	أنبئكم	ÊNBÙKM	unebbiukum	size söyleyeyim mi?	I inform you
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve daha çok sapmışlardır	and farthest astray

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	veceǎlū	onlar koştular	Yet they ascribe	13:33
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz mü (söylüyorsunuz)?	"the words?"""
ن ب ا\|NBE	تنبئونه	TNBÙVNH	tunebbiūnehu	siz haber mi veriyorsunuz?	(do) you inform Him
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	şaşırtırsa	(by) Allah

2x	\|CAL\|KVN\|SBL\|ŽLL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made	5:60
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	yeri	(in) position
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	"way."""
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve daha çok sapmışlardır	and farthest astray

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koşar	and he sets up	39:8
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	he used to call
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead

2x	\|CAL\|NBE\|SBL\|ŽLL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made	5:60
ن ب ا\|NBE	أنبئكم	ÊNBÙKM	unebbiukum	size söyleyeyim mi?	I inform you
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	"way."""
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve daha çok sapmışlardır	and farthest astray

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	veceǎlū	onlar koştular	Yet they ascribe	13:33
ن ب ا\|NBE	تنبئونه	TNBÙVNH	tunebbiūnehu	siz haber mi veriyorsunuz?	(do) you inform Him
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol-	the Path.
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	şaşırtırsa	(by) Allah

2x	\|ABD̃\|CAL\|GVL\|NBE\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ب د\|ABD̃	وعبد	VABD̃	ve ǎbede	ve tapanlar	and (who) worshipped	5:60
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ب ا\|NBE	أنبئكم	ÊNBÙKM	unebbiukum	size söyleyeyim mi?	I inform you

ع ب د\|ABD̃	عبد	ABD̃	ǎbdu	kuluyum	a slave	19:30
ج ع ل\|CAL	وجعلني	VCALNY	ve ceǎlenī	ve beni yaptı	and made me
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Çocuk) dedi	He said,
ن ب ا\|NBE	نبيا	NBYE	nebiyyen	peygamber	a Prophet.

2x	\|AND̃\|CAL\|SBL\|SVY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	from	5:60
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	"way."""
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'i	düz	(the) even

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	near	9:19
ج ع ل\|CAL	أجعلتم	ÊCALTM	eceǎltum	bir mi tuttunuz?	Do you make
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
س و ي\|SVY	يستوون	YSTVVN	yestevūne	eşit	They are not equal

2x	\|CAL\|GVL\|LAN\|ŦĞY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made	5:60
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ل ع ن\|LAN	لعنه	LANH	leǎnehu	la'net etmişse	has (been) cursed
ط غ ي\|ŦĞY	الطاغوت	ELŦEĞVT	T-Tāğūte	Tâğût'a	the false deities.

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We made	17:60
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said
ل ع ن\|LAN	الملعونة	ELMLAVNT	l-mel'ǔnete	la'netlenmiş	the accursed
ط غ ي\|ŦĞY	طغيانا	ŦĞYENE	Tuğyānen	azgınlıklarından	(in) transgression

52 kombinasyondan 41-52 arası (sayfa 3/3)

« ÖncekiSonraki »