'BYN' kökünün 4:129 ayetindeki kombinasyonları

BYN kökünün 4:129 ayetindeki kombinasyonları

# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:129 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

69 kombinasyondan 61-69 arası (sayfa 4/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
2x	\|BYN\|ĞFR\|KLL\|ŦVA\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	and we obeyed.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	(birine) tamamen	(with) all
ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able

2x	\|BYN\|KVN\|NSV\|RḪM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmamışsa	you had
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	karılarınızın	(of) your wives
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikumu	karılarınızdan	your women
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most-Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	[the] women
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.

2x	\|BYN\|ṦLḪ\|VZ̃R\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ص ل ح\|ṦLḪ	تصلحوا	TṦLḪVE	tuSliHū	arayı düzeltir	you reconcile
و ذ ر\|VZ̃R	فتذروها	FTZ̃RVHE	fe teƶerūhā	ötekini bırakmayın	and leave her (the other)

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık delil	a clear proof	7:73
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i (gönderdik)	Salih.
و ذ ر\|VZ̃R	فذروها	FZ̃RVHE	feƶerūhā	bırakın onu	So you leave her

2x	\|AD̃L\|BYN\|KLL\|ŦVA\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	in justice.	2:282
ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	with justice.
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable

ع د ل\|AD̃L	تعدلوا	TAD̃LVE	teǎ'dilū	(tam) adalet	deal justly	4:129
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	(birine) tamamen	(with) all
ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able

2x	\|AD̃L\|BYN\|KVN\|ŦVA\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	in justice.	2:282
ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	with justice.
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable

ع د ل\|AD̃L	تعدلوا	TAD̃LVE	teǎ'dilū	(tam) adalet	deal justly	4:129
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able

2x	\|AD̃L\|BYN\|ŦVA\|VGY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	in justice.	2:282
ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	with justice.
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ع د ل\|AD̃L	تعدلوا	TAD̃LVE	teǎ'dilū	(tam) adalet	deal justly	4:129
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

2x	\|BYN\|ĞFR\|NSV\|RḪM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	karılarınızın	(of) your wives
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikumu	karılarınızdan	your women
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most-Merciful.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	[the] women
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.

2x	\|BYN\|ṦLḪ\|ŦVA\|VGY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ص ل ح\|ṦLḪ	تصلحوا	TṦLḪVE	tuSliHū	arayı düzeltir	you reconcile
ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızdaki	(which is) between you	8:1
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحوا	VÊṦLḪVE	ve eSliHū	ve düzeltin	and set right
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ita'at edin	and obey
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear

2x	\|BYN\|RḪM\|ṦLḪ\|VGY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:129
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.
ص ل ح\|ṦLḪ	تصلحوا	TṦLḪVE	tuSliHū	arayı düzeltir	you reconcile
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	sakınırsanız	and fear (Allah)

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	49:10
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	size rahmet edilsin	receive mercy.
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	o halde düzeltin	so make peace
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear Allah

69 kombinasyondan 61-69 arası (sayfa 4/4)

« ÖncekiSonraki »