BYN
kökünün 30:21 ayetindeki kombinasyonları
# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 30:21 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BYN|NFS|RḪM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between yourselves | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | canlarınızı | yourselves. | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok merhametlidir | Most Merciful. | |
| ب ي ن| | تبيانا | TBYENE | tibyānen | açıklayan | (as) a clarification | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi aralarından | themselves. | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olarak | and mercy | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | nefisleriniz- | yourselves | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve acıma | and mercy. | |
| |BYN|EYY|VD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | makes clear | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | (His) Signs | |
| و د د| | أيود | ÊYVD̃ | eyeveddu | ister mi ki? | Would like | |
| ب ي ن| | بينا | BYNE | beyyennā | açıkladık | We made clear | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | |
| و د د| | ودوا | VD̃VE | veddū | isterler | They wish | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| و د د| | مودة | MVD̃T | meveddeten | sevgi | love | |
| |BYN|ḢLG|RḪM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | rahimlerde | the wombs | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'dır | the Most Gracious, | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmasıdır | He created | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve acıma | and mercy. | |
| |BYN|NFS|VD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | apaçık belli olduktan | became clear | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerindeki | themselves, | |
| و د د| | ود | VD̃ | vedde | isterler | Wish[ed] | |
| ب ي ن| | بينها | BYNHE | beynehā | onunla (kötülükle) | between itself | |
| ب ي ن| | وبينه | VBYNH | ve beynehu | kendisi arasında | and between it (evil) | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefis | soul | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den | (against) Himself, | |
| و د د| | تود | TVD̃ | teveddu | ister | it will wish | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | nefisleriniz- | yourselves | |
| و د د| | مودة | MVD̃T | meveddeten | sevgi | love | |
| |BYN|CAL|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koymasıdır | and He placed | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | nefisleriniz- | yourselves | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | feceǎlnāhum | biz de onları çevirdik | so We made them | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
| |BYN|EYY|SKN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | makes clear | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| س ك ن| | مساكين | MSEKYN | mesākīne | fakiri | needy people | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| س ك ن| | لتسكنوا | LTSKNVE | liteskunū | sakinleşeceğiniz | that you may find tranquility | |
| |BYN|FKR|GVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ف ك ر| | يتفكرون | YTFKRVN | yetefekkerūne | düşünen | who reflect. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ف ك ر| | تتفكروا | TTFKRVE | tetefekkerū | düşünün ki | "reflect.""" | |
| ق و م| | تقوموا | TGVMVE | teḳūmū | kalkın | you stand | |
| |BYN|FKR|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bu ikisi arasında | (is) between them | |
| ف ك ر| | يتفكروا | YTFKRVE | yetefekkerū | hiç düşünmediler mi? | they ponder | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves? | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ف ك ر| | يتفكرون | YTFKRVN | yetefekkerūne | düşünen | who reflect. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | nefisleriniz- | yourselves | |
| |BYN|GVM|ZVC| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | يبينها | YBYNHE | yubeyyinuhā | açıklamaktadır | He makes them clear | |
| ق و م| | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyacaklarına | they (will be able to) keep | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | to a people | |
| ز و ج| | زوجا | ZVCE | zevcen | kocaya | a spouse | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ز و ج| | أزواجا | ÊZVECE | ezvācen | eşler | mates | |
| |BYN|NFS|SKN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | وتبين | VTBYN | ve tebeyyene | ve belli olmuştu | and it had become clear | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
| س ك ن| | وسكنتم | VSKNTM | ve sekentum | ve oturmuştunuz | And you dwelt | |
| س ك ن| | مساكن | MSEKN | mesākini | yerlerinde | the dwellings | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | nefisleriniz- | yourselves | |
| س ك ن| | لتسكنوا | LTSKNVE | liteskunū | sakinleşeceğiniz | that you may find tranquility | |
| |BYN|NFS|ZVC| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| ز و ج| | وزوجه | VZVCH | ve zevcihi | ve karısının | and his spouse. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | nefisleriniz- | yourselves | |
| ز و ج| | أزواجا | ÊZVECE | ezvācen | eşler | mates | |
| |BYN|CAL|RḪM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koymasıdır | and He placed | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve acıma | and mercy. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | sizinle | between you | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | arasına | and between | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎle | koyar | will put | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |BYN|EYY|ḢLG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışında | (the) creation | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmasıdır | He created | |
| |BYN|FKR|ḢLG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bu ikisi arasında | (is) between them | |
| ف ك ر| | يتفكروا | YTFKRVE | yetefekkerū | hiç düşünmediler mi? | they ponder | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmamıştır | Allah (has) created | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ف ك ر| | يتفكرون | YTFKRVN | yetefekkerūne | düşünen | who reflect. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmasıdır | He created | |
| |BYN|GVM|ḢLG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışında | (the) creation | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmasıdır | He created | |
| |BYN|RḪM|ZVC| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | rahimlerde | the wombs | |
| ز و ج| | زوج | ZVC | zevcin | çifti | kind | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve acıma | and mercy. | |
| ز و ج| | أزواجا | ÊZVECE | ezvācen | eşler | mates | |
| |BYN|CAL|EYY|NFS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koymasıdır | and He placed | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | nefisleriniz- | yourselves | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | feceǎlnāhum | biz de onları çevirdik | so We made them | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
| |BYN|CAL|VD̃D̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koymasıdır | and He placed | |
| و د د| | مودة | MVD̃T | meveddeten | sevgi | love | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | sizinle | between you | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | arasına | and between | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎle | koyar | will put | |
| و د د| | مودة | MVD̃T | meveddeten | bir sevgi | love. | |
| |BYN|FKR|VD̃D̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | makes clear | |
| ف ك ر| | تتفكرون | TTFKRVN | tetefekkerūne | düşünürsünüz | ponder. | |
| و د د| | أيود | ÊYVD̃ | eyeveddu | ister mi ki? | Would like | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ف ك ر| | يتفكرون | YTFKRVN | yetefekkerūne | düşünen | who reflect. | |
| و د د| | مودة | MVD̃T | meveddeten | sevgi | love | |
| |BYN|GVM|VD̃D̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | birbirinizi | among you | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| و د د| | مودة | MVD̃T | meveddete | sevmek için | (out of) love | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| و د د| | مودة | MVD̃T | meveddeten | sevgi | love | |