BYN
kökünün 25:59 ayetindeki kombinasyonları
# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 25:59 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ARŞ|BYN|YVM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ر ش| | عروشها | ARVŞHE | ǔrūşihā | çatıları | its roofs. | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | açıkça belli olunca | became clear | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | (for) a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | "(of) a day.""" | |
| ع ر ش| | عرشه | ARŞH | ǎrşuhu | O'nun Arş'ı | and His throne was | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne - | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| |BYN|ERŽ|STT| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| |BYN|ḢLG|STT| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| |BYN|ḢLG|YVM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |BYN|SMV|STT|YVM| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |BYN|ERŽ|SMV|STT| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| |BYN|ERŽ|SMV|YVM| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |BYN|ERŽ|STT|YVM| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |BYN|ḢLG|SMV|STT| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| |BYN|ḢLG|SMV|YVM| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |BYN|ḢLG|STT|YVM| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |BYN|ERŽ|ḢLG|STT| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| |BYN|ERŽ|ḢLG|YVM| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |ARŞ|BYN|SMV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ر ش| | عرشه | ARŞH | ǎrşuhu | O'nun Arş'ı | and His throne was | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne - | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| |ARŞ|BYN|STT| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ر ش| | عرشه | ARŞH | ǎrşuhu | O'nun Arş'ı | and His throne was | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne - | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| |ARŞ|BYN|ERŽ| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ر ش| | عرشه | ARŞH | ǎrşuhu | O'nun Arş'ı | and His throne was | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne - | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| |ARŞ|BYN|ḢLG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ر ش| | عرشه | ARŞH | ǎrşuhu | O'nun Arş'ı | and His throne was | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne - | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| |BYN|ERŽ|RḪM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | rahimlerde | the wombs | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'dır | the Most Gracious, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | çok merhametli | the Most Gracious, | |
| |BYN|ḢLG|RḪM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | rahimlerde | the wombs | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'dır | the Most Gracious, | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmasıdır | He created | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve acıma | and mercy. | |
| |ARŞ|BYN|SMV|STT| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ر ش| | عرشه | ARŞH | ǎrşuhu | O'nun Arş'ı | and His throne was | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne - | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between them | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bunlar arasındakileri | (is) between them | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |