BNY
kökünün 9:24 ayetindeki kombinasyonları
# "BNY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:24 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BNY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BNY|ETY|GVM|MVL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | ve -çocuğuna | and (of) | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve doğrulun | and (who) establish | |
| م و ل| | المال | ELMEL | l-māle | malını | the wealth | |
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | |
| م و ل| | وأموال | VÊMVEL | ve emvālun | ve mallar | and wealth | |
| |BNY|ETY|GVM|RSL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğullarından | (from the) Children | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi(nden) | and His Messenger | |
| |BNY|ETY|KVN|RSL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi(nden) | and His Messenger | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve yolcuya | and | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākumu | size verdi | gives you | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | it becomes | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçiye | and His Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| |BNY|ETY|KVN|SBL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolunda | His way, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve yolcuya | and | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākumu | size verdi | gives you | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | it becomes | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | the wayfarer, | |
| |BNY|ETY|KVN|SKN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| س ك ن| | ومساكن | VMSEKN | ve mesākinu | ve konutlar | and the dwellings | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve yolcuya | and | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākumu | size verdi | gives you | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | it becomes | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| |BNY|ETY|KVN|ZVC| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ز و ج| | وأزواجكم | VÊZVECKM | ve ezvācukum | ve eşleriniz | and your spouses, | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benāti | ve kızlarını | and (the) daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benāti | ve kızlarını | and (the) daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benāti | ve kızlarını | and (the) daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benāti | ve kızlarını | and (the) daughters | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdiğin | you have given | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | should be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ز و ج| | أزواجك | ÊZVECK | ezvāceke | eşlerini | your wives | |
| ز و ج| | أزواجهم | ÊZVECHM | ezvācihim | eşleri | their wives | |
| |BNY|ETY|MVL|SBL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | ve -çocuğuna | and (of) | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| م و ل| | المال | ELMEL | l-māle | malını | the wealth | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | sokak / yol | the wayfarer, | |
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| م و ل| | وأموال | VÊMVEL | ve emvālun | ve mallar | and wealth | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolunda | His way, | |
| |BNY|ETY|MVL|SKN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | ve -çocuğuna | and (of) | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| م و ل| | المال | ELMEL | l-māle | malını | the wealth | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīne | ve miskine | and the needy, | |
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| م و ل| | وأموال | VÊMVEL | ve emvālun | ve mallar | and wealth | |
| س ك ن| | ومساكن | VMSEKN | ve mesākinu | ve konutlar | and the dwellings | |
| |BNY|ETY|RSL|SKN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi(nden) | and His Messenger | |
| س ك ن| | ومساكن | VMSEKN | ve mesākinu | ve konutlar | and the dwellings | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve yolcuya | and | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākumu | size verdi | gives you | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçiye | and His Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| |BNY|GVL|GVM|RSL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğullarından | (from the) Children | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | demişti ki | And said | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi(nden) | and His Messenger | |
| |BNY|GVL|GVM|SBL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğullarından | (from the) Children | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | demişti ki | And said | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | the right. | |
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolunda | His way, | |
| |BNY|GVL|GVM|SKN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğullarından | (from the) Children | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy, | |
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | |
| س ك ن| | ومساكن | VMSEKN | ve mesākinu | ve konutlar | and the dwellings | |
| |BNY|GVL|KVN|RSL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | He (should) have | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (was) a Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | |
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi(nden) | and His Messenger | |
| |BNY|GVL|KVN|ZVC| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ز و ج| | وأزواجكم | VÊZVECKM | ve ezvācukum | ve eşleriniz | and your spouses, | |
| ب ن ي| | وبناتك | VBNETK | ve benātike | ve kızlarına | and your daughters | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ز و ج| | لأزواجك | LÊZVECK | liezvācike | eşlerine | to your wives | |
| |BNY|GVL|RSL|SBL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğullarından | (from the) Children | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | demişti ki | And said | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | the right. | |
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi(nden) | and His Messenger | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolunda | His way, | |
| |BNY|GVL|SBL|SKN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and (of) | ||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolda kalmış(lar) | the wayfarer. | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullar | and the needy, | |
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolunda | His way, | |
| س ك ن| | ومساكن | VMSEKN | ve mesākinu | ve konutlar | and the dwellings | |
| |BNY|GVL|SBL|ZVC| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolunda | His way, | |
| ز و ج| | وأزواجكم | VÊZVECKM | ve ezvācukum | ve eşleriniz | and your spouses, | |
| ب ن ي| | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | sizin öz oğullarınız | your sons. | |
| ق و ل| | قولكم | GVLKM | ḳavlukum | sizin sözlerinizdir | (is) your saying | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | söyler | says | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīle | doğru yola | (to) the Way. | |
| ز و ج| | أزواجكم | ÊZVECKM | ezvācekumu | eşlerinizi | your wives | |
| |BNY|GVM|KVN|RSL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi(nden) | and His Messenger | |
| ب ن ي| | أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehum | oğulları | their sons | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir milletin | a people | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger | |
| |BNY|GVM|MVL|SBL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | ve -çocuğuna | and (of) | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve doğrulun | and (who) establish | |
| م و ل| | المال | ELMEL | l-māle | malını | the wealth | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | sokak / yol | the wayfarer, | |
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | |
| م و ل| | وأموال | VÊMVEL | ve emvālun | ve mallar | and wealth | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolunda | His way, | |
| |BNY|GVM|MVL|SKN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | ve -çocuğuna | and (of) | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve doğrulun | and (who) establish | |
| م و ل| | المال | ELMEL | l-māle | malını | the wealth | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīne | ve miskine | and the needy, | |
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | |
| م و ل| | وأموال | VÊMVEL | ve emvālun | ve mallar | and wealth | |
| س ك ن| | ومساكن | VMSEKN | ve mesākinu | ve konutlar | and the dwellings | |