BAL
kökünün 2:228 ayetindeki kombinasyonları
# "BAL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:228 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BAL|EMN| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ل| | وبعولتهن | VBAVLTHN | ve buǔletuhunne | kocaları | And their husbands |  |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıyor | believe | |
| ب ع ل| | لبعولتهن | LBAVLTHN | libuǔletihinne | kocaları | to their husbands, | |
| ب ع ل| | بعولتهن | BAVLTHN | buǔletihinne | kocalarının | (of) their husbands | |
| ب ع ل| | بعولتهن | BAVLTHN | buǔletihinne | kocalarının | (of) their husbands | |
| ا م ن| | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | O believers! | |
| |BAL|KVN| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ل| | وبعولتهن | VBAVLTHN | ve buǔletuhunne | kocaları | And their husbands | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | idiyseler | they | |
| ب ع ل| | بعلها | BALHE | beǎ'lihā | kocasının | her husband | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| |BAL|NFS| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ل| | وبعولتهن | VBAVLTHN | ve buǔletuhunne | kocaları | And their husbands | |
| ن ف س| | بأنفسهن | BÊNFSHN | bienfusihinne | kendilerini | concerning themselves | |
| ب ع ل| | بعلها | BALHE | beǎ'lihā | kocasının | her husband | |
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfusu | nefisler | the souls | |
| |BAL|RCL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ل| | وبعولتهن | VBAVLTHN | ve buǔletuhunne | kocaları | And their husbands | |
| ر ج ل| | وللرجال | VLLRCEL | velirricāli | erkeklerin (hakları) | and for the men | |
| ب ع ل| | لبعولتهن | LBAVLTHN | libuǔletihinne | kocaları | to their husbands, | |
| ب ع ل| | بعولتهن | BAVLTHN | buǔletihinne | kocalarının | (of) their husbands | |
| ب ع ل| | بعولتهن | BAVLTHN | buǔletihinne | kocalarının | (of) their husbands | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāli | erkekler- | [the] men | |
| ر ج ل| | بأرجلهن | BÊRCLHN | bierculihinne | ayaklarını | their feet | |
| |BAL|ḢLG| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ل| | وبعولتهن | VBAVLTHN | ve buǔletuhunne | kocaları | And their husbands | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığını | (has been) created | |
| ب ع ل| | بعلا | BALE | beǎ'len | Ba'l'e | Baal | |
| خ ل ق| | الخالقين | ELḢELGYN | l-ḣāliḳīne | yaratıcıların | (of) Creators - | |
| |BAL|EMN|RCL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ل| | وبعولتهن | VBAVLTHN | ve buǔletuhunne | kocaları | And their husbands | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıyor | believe | |
| ر ج ل| | وللرجال | VLLRCEL | velirricāli | erkeklerin (hakları) | and for the men | |
| ب ع ل| | لبعولتهن | LBAVLTHN | libuǔletihinne | kocaları | to their husbands, | |
| ب ع ل| | بعولتهن | BAVLTHN | buǔletihinne | kocalarının | (of) their husbands | |
| ب ع ل| | بعولتهن | BAVLTHN | buǔletihinne | kocalarının | (of) their husbands | |
| ا م ن| | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | O believers! | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāli | erkekler- | [the] men | |
| ر ج ل| | بأرجلهن | BÊRCLHN | bierculihinne | ayaklarını | their feet | |
| |BAL|KVN|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ل| | وبعولتهن | VBAVLTHN | ve buǔletuhunne | kocaları | And their husbands | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | idiyseler | they | |
| ن ف س| | بأنفسهن | BÊNFSHN | bienfusihinne | kendilerini | concerning themselves | |
| ب ع ل| | بعلها | BALHE | beǎ'lihā | kocasının | her husband | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfusu | nefisler | the souls | |
| |BAL|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ل| | وبعولتهن | VBAVLTHN | ve buǔletuhunne | kocaları | And their husbands | |
| ص ل ح| | إصلاحا | ÎṦLEḪE | iSlāHen | barışmak | (for) reconciliation. | |
| ب ع ل| | بعلها | BALHE | beǎ'lihā | kocasının | her husband | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| |BAL|KVN|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ل| | وبعولتهن | VBAVLTHN | ve buǔletuhunne | kocaları | And their husbands | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | idiyseler | they | |
| ص ل ح| | إصلاحا | ÎṦLEḪE | iSlāHen | barışmak | (for) reconciliation. | |
| ب ع ل| | بعلها | BALHE | beǎ'lihā | kocasının | her husband | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| |BAL|NFS|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ل| | وبعولتهن | VBAVLTHN | ve buǔletuhunne | kocaları | And their husbands | |
| ن ف س| | بأنفسهن | BÊNFSHN | bienfusihinne | kendilerini | concerning themselves | |
| ص ل ح| | إصلاحا | ÎṦLEḪE | iSlāHen | barışmak | (for) reconciliation. | |
| ب ع ل| | بعلها | BALHE | beǎ'lihā | kocasının | her husband | |
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfusu | nefisler | the souls | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| |BAL|KVN|NFS|ṦLḪ| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ل| | وبعولتهن | VBAVLTHN | ve buǔletuhunne | kocaları | And their husbands | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | idiyseler | they | |
| ن ف س| | بأنفسهن | BÊNFSHN | bienfusihinne | kendilerini | concerning themselves | |
| ص ل ح| | إصلاحا | ÎṦLEḪE | iSlāHen | barışmak | (for) reconciliation. | |
| ب ع ل| | بعلها | BALHE | beǎ'lihā | kocasının | her husband | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfusu | nefisler | the souls | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |