'BŞR' kökünün 4:165 ayetindeki kombinasyonları

BŞR kökünün 4:165 ayetindeki kombinasyonları

# "BŞR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:165 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BŞR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

39 kombinasyondan 21-39 arası (sayfa 2/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
3x	\|BŞR\|KVN\|NVS\|NZ̃R\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] people
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcılar olarak	and (as) warners,

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	kalmasın	there is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanların	for mankind
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcı	and warners,

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdelesin	and give glad tidings	10:2
ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذر	ÊNZ̃R	enƶiri	uyarsın	"""Warn"

2x	\|BAD̃\|BŞR\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler (gönderdik) ki	Messengers,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerden	the Messengers.

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me,	61:6
ب ش ر\|BŞR	ومبشرا	VMBŞRE	ve mubeşşiran	ve müjdeleyiciyim	and bringing glad tidings
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger

2x	\|BŞR\|ḪCC\|NVS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ح ج ج\|ḪCC	حجة	ḪCT	Huccetun	bahaneleri	any argument
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanların	for mankind

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	l-Hacci	Hac	(of) the greater Pilgrimage
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	the people

2x	\|BŞR\|ḪCC\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ح ج ج\|ḪCC	حجة	ḪCT	Huccetun	bahaneleri	any argument
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler (gönderdik) ki	Messengers,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerden	the Messengers.

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	l-Hacci	Hac	(of) the greater Pilgrimage
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinden	and His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and (so is) His Messenger.

2x	\|BŞR\|ḪKM\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler (gönderdik) ki	Messengers,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerden	the Messengers.

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	bir insanla	for any human	42:51
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	Most Wise.
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	gönderir	(by) sending
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a messenger

2x	\|BAD̃\|BŞR\|ḪKM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

2x	\|BAD̃\|BŞR\|NZ̃R\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcılar olarak	and (as) warners,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcı	and warners,

2x	\|BŞR\|ḪKM\|NZ̃R\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcılar olarak	and (as) warners,

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcı	and warners,

2x	\|BAD̃\|BŞR\|KVN\|NVS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] people

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	kalmasın	there is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanların	for mankind

2x	\|BŞR\|ḪCC\|NVS\|RSL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ح ج ج\|ḪCC	حجة	ḪCT	Huccetun	bahaneleri	any argument
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanların	for mankind
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler (gönderdik) ki	Messengers,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerden	the Messengers.

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	l-Hacci	Hac	(of) the greater Pilgrimage
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	the people
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinden	and His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and (so is) His Messenger.

2x	\|BŞR\|ḪKM\|KVN\|RSL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	kalmasın	there is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler (gönderdik) ki	Messengers,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerden	the Messengers.

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	bir insanla	for any human	42:51
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	Most Wise.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	gönderir	(by) sending
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a messenger

2x	\|BŞR\|NVS\|NZ̃R\|RSL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanların	for mankind
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcı	and warners,
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler (gönderdik) ki	Messengers,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerden	the Messengers.

ب ش ر\|BŞR	بشيرا	BŞYRE	beşīran	müjdeleyici olman	(as) a giver of glad tidings	34:28
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	[the] people
ن ذ ر\|NZ̃R	ونذيرا	VNZ̃YRE	ve neƶīran	ve uyarıcı olman	and (as) a warner.
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We have sent you

2x	\|BAD̃\|BŞR\|ḪKM\|KVN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	kalmasın	there is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

2x	\|BAD̃\|BŞR\|ḪKM\|NVS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] people

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanların	for mankind

2x	\|BAD̃\|BŞR\|KVN\|NZ̃R\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcılar olarak	and (as) warners,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	kalmasın	there is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcı	and warners,

2x	\|BAD̃\|BŞR\|NVS\|NZ̃R\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] people
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcılar olarak	and (as) warners,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanların	for mankind
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcı	and warners,

2x	\|BŞR\|ḪKM\|KVN\|NZ̃R\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcılar olarak	and (as) warners,

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	kalmasın	there is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcı	and warners,

2x	\|BŞR\|ḪKM\|NVS\|NZ̃R\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] people
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcılar olarak	and (as) warners,

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanların	for mankind
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcı	and warners,

2x	\|BAD̃\|BŞR\|ḪKM\|NZ̃R\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcılar olarak	and (as) warners,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcı	and warners,

39 kombinasyondan 21-39 arası (sayfa 2/2)

« ÖncekiSonraki »