AYN
kökünün 32:17 ayetindeki kombinasyonları
# "AYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 32:17 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AYN|KVN| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | العين | ELAYN | l-ǎyni | gözlerinin | (of) their eyes. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | it was | ||
| ع ي ن| | عينا | AYNE | ǎynen | göze | springs. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ع ي ن| | أعينكم | ÊAYNKM | eǎ'yunikum | sizin gözlerinize | your eyes | |
| ع ي ن| | أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunihim | onların gözlerinde | their eyes | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (that) was | ||
| ع ي ن| | عيناك | AYNEK | ǎynāke | gözlerin | your eyes | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| ع ي ن| | أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunuhum | gözleri | their eyes | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idi | had been | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve idiler | and were | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ع ي ن| | أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunuhum | gözleri | their eyes | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ع ي ن| | أعينهن | ÊAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözlerinin | their eyes | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ع ي ن| | بأعيننا | BÊAYNNE | bieǎ'yuninā | gözlerimizin önünde | before Our eyes, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | edilen | was | |
| |AYN|GRR| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | عينا | AYNE | ǎynen | gözün | (your) eyes. | |
| ق ر ر| | وقري | VGRY | ve ḳarrī | ve aydın olsun | and cool | |
| ع ي ن| | عينها | AYNHE | ǎynuhā | gözü | her eyes | |
| ق ر ر| | تقر | TGR | teḳarra | aydın olsun | may be cooled | |
| ع ي ن| | ومعين | VMAYN | ve meǐynin | ve suyu bulunan | and water springs. | |
| ق ر ر| | قرار | GRER | ḳarārin | oturmaya uygun | of tranquility | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (to) our eyes, | |
| ق ر ر| | قرة | GRT | ḳurrate | sevinci | comfort | |
| ع ي ن| | عين | AYN | ǎynin | göz | (of the) eye | |
| ق ر ر| | قرت | GRT | ḳurratu | aydınlığı | """A comfort" | |
| ع ي ن| | عينها | AYNHE | ǎynuhā | gözü | her eye, | |
| ق ر ر| | تقر | TGR | teḳarra | aydın olması | might be comforted | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ق ر ر| | قرة | GRT | ḳurrati | aydınlatıcı | (the) comfort | |
| ع ي ن| | أعينهن | ÊAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözlerinin | their eyes | |
| ق ر ر| | تقر | TGR | teḳarra | aydınlanmasına | may be cooled | |
| |ALM|AYN| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmişti | knew | |
| ع ي ن| | عينا | AYNE | ǎynen | göze (pınar) | springs. | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | knew | |
| ع ي ن| | عينا | AYNE | ǎynen | göze | springs. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilmiyorum | I know | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ي ن| | أعينكم | ÊAYNKM | eǎ'yunukum | gözlerinizin | your eyes, | |
| ع ل م| | ولتعلم | VLTALM | veliteǎ'leme | ve bilmesi için | and that she would know, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ي ن| | عينها | AYNHE | ǎynuhā | gözü | her eye, | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilemez | knows | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ع ي ن| | أعينهن | ÊAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözlerinin | their eyes | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ي ن| | الأعين | ELÊAYN | l-eǎ'yuni | gözlerin | (the) stealthy glance | |
| |AYN|NFS| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | والعين | VELAYN | vel'ǎyne | ve göze | and the eye | |
| ع ي ن| | بالعين | BELAYN | bil-ǎyni | göz | for the eye, | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | cana | the life | |
| ن ف س| | بالنفس | BELNFS | bin-nefsi | can | for the life, | |
| ع ي ن| | عينا | AYNE | ǎynen | göze | springs. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | (to) themselves | |
| ع ي ن| | أعينكم | ÊAYNKM | eǎ'yunukum | gözlerinizin | your eyes, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | onların kendi | their souls. | |
| ع ي ن| | عيناك | AYNEK | ǎynāke | gözlerin | your eyes | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefseke | nefsini | yourself, | |
| ع ي ن| | عينها | AYNHE | ǎynuhā | gözü | her eyes | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | a soul | |
| ع ي ن| | الأعين | ELÊAYN | l-eǎ'yunu | gözlerin | the eyes, | |
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfusu | nefislerinin | the souls | |
| |AML|AYN| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ع ي ن| | أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunuhum | gözleri | their eyes | |
| ع م ل| | يعمل | YAML | yeǎ'melu | çalışırdı | worked | |
| ع ي ن| | عين | AYN | ǎyne | kaynağını | a spring | |
| |ALM|AYN|GRR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ولتعلم | VLTALM | veliteǎ'leme | ve bilmesi için | and that she would know, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ي ن| | عينها | AYNHE | ǎynuhā | gözü | her eye, | |
| ق ر ر| | تقر | TGR | teḳarra | aydın olması | might be comforted | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilemez | knows | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ق ر ر| | قرة | GRT | ḳurrati | aydınlatıcı | (the) comfort | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ع ي ن| | أعينهن | ÊAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözlerinin | their eyes | |
| ق ر ر| | تقر | TGR | teḳarra | aydınlanmasına | may be cooled | |
| |ALM|AYN|KVN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | knew | |
| ع ي ن| | عينا | AYNE | ǎynen | göze | springs. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilemez | knows | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ع ي ن| | أعينهن | ÊAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözlerinin | their eyes | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| |ALM|AYN|NFS| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | knew | |
| ع ي ن| | عينا | AYNE | ǎynen | göze | springs. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | (to) themselves | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilmiyorum | I know | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع ي ن| | أعينكم | ÊAYNKM | eǎ'yunukum | gözlerinizin | your eyes, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | onların kendi | their souls. | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilemez | knows | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | a soul | |
| |AYN|KVN|NFS| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | عينا | AYNE | ǎynen | göze | springs. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | (to) themselves | |
| ع ي ن| | عيناك | AYNEK | ǎynāke | gözlerin | your eyes | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefseke | nefsini | yourself, | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | a soul | |
| |AYN|CZY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | karşılık olarak | (as) a reward | |
| ع ي ن| | بأعيننا | BÊAYNNE | bieǎ'yuninā | gözlerimizin önünde | before Our eyes, | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir mükafat olmak üzere | a reward | |
| |AYN|ḢFY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| خ ف ي| | أخفي | ÊḢFY | uḣfiye | saklandığını | is hidden | |
| ع ي ن| | الأعين | ELÊAYN | l-eǎ'yuni | gözlerin | (the) stealthy glance | |
| خ ف ي| | تخفي | TḢFY | tuḣfī | gizliyorlarsa | conceal | |
| |AML|AYN|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların işlerini | their deeds. | |
| ع ي ن| | أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunuhum | gözleri | their eyes | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| |AYN|CZY|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | karşılık olarak | (as) a reward | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ع ي ن| | بأعيننا | BÊAYNNE | bieǎ'yuninā | gözlerimizin önünde | before Our eyes, | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir mükafat olmak üzere | a reward | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | edilen | was | |
| |AYN|GRR|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ق ر ر| | قرة | GRT | ḳurrati | aydınlatıcı | (the) comfort | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ع ي ن| | أعينهن | ÊAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözlerinin | their eyes | |
| ق ر ر| | تقر | TGR | teḳarra | aydınlanmasına | may be cooled | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| |AYN|GRR|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ي ن| | عينها | AYNHE | ǎynuhā | gözü | her eyes | |
| ق ر ر| | تقر | TGR | teḳarra | aydın olsun | may be cooled | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ق ر ر| | قرة | GRT | ḳurrati | aydınlatıcı | (the) comfort | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | a soul | |
| |ALM|AYN|ḢFY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilemez | knows | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| خ ف ي| | أخفي | ÊḢFY | uḣfiye | saklandığını | is hidden | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ي ن| | الأعين | ELÊAYN | l-eǎ'yuni | gözlerin | (the) stealthy glance | |
| خ ف ي| | تخفي | TḢFY | tuḣfī | gizliyorlarsa | conceal | |
| |ALM|AYN|GRR|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilemez | knows | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ق ر ر| | قرة | GRT | ḳurrati | aydınlatıcı | (the) comfort | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ع ي ن| | أعينهن | ÊAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözlerinin | their eyes | |
| ق ر ر| | تقر | TGR | teḳarra | aydınlanmasına | may be cooled | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| |ALM|AYN|KVN|NFS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | knew | |
| ع ي ن| | عينا | AYNE | ǎynen | göze | springs. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | (to) themselves | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilemez | knows | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | a soul | |