AND̃
kökünün 19:78 ayetindeki kombinasyonları
# "AND̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 19:78 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AND̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AND̃|RḪM| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhametlidir | the Most Merciful. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndihi | katından | Himself | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | onun yanında | with Him | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmu | rahimlerin | the womb, | |
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımızdan | Us, | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | the Most Gracious | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | the Most Gracious | |
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | tarafımızdan | from Ourselves, | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | (as) Mercy | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanındadır | with Him | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | rahimlerde | the wombs. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ن د| | عندهم | AND̃HM | ǐndehum | onların yanında (mı?) | have they | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeti | rahmet | (of the) Mercy | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanında | with Him | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |AND̃|EḢZ̃| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ذ| | باتخاذكم | BETḢEZ̃KM | biAttiḣāƶikumu | (tanrı) edinmekle | by your taking | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| ا خ ذ | | أتخذتم | ÊTḢZ̃TM | etteḣaƶtum | aldınız mı? | """Have you taken" | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | kendisinin katında | with Him | |
| ا خ ذ | | تأخذه | TÊḢZ̃H | te'ḣuƶuhu | O'nu tutmaz | overtakes Him | |
| ع ن د| | عندهم | AND̃HM | ǐndehumu | onların yanında | with them | |
| ا خ ذ | | يتخذون | YTḢZ̃VN | yetteḣiƶūne | tutuyorlar | take | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | at | ||
| ا خ ذ | | خذوا | ḢZ̃VE | ḣuƶū | alın | Take | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ع ن د| | عندكم | AND̃KM | ǐndekum | sizin | you have | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edindi | """Allah has taken" | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | with him. | |
| ا خ ذ | | نأخذ | NÊḢZ̃ | ne'ḣuƶe | almaktan | we take | |
| ع ن د| | عندها | AND̃HE | ǐndehā | onun yanında da | near it | |
| ا خ ذ | | تتخذ | TTḢZ̃ | tetteḣiƶe | davranırsın | you take | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | aldı mı? | has he taken | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | alan | has taken | |
| |AND̃|ĞYB| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عندي | AND̃Y | ǐndī | yanımdadır | (that) with me | |
| غ ي ب| | الغيب | ELĞYB | l-ğaybe | gaybı | the unseen | |
| ع ن د| | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | ve O'nun yanındadır | And with Him | |
| غ ي ب| | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gayb'ın | (of) the unseen, | |
| ع ن د| | عندي | AND̃Y | ǐndī | benim yanımdadır | (that) with me | |
| غ ي ب| | الغيب | ELĞYB | l-ğaybe | gaybı | the unseen, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| غ ي ب| | الغيب | ELĞYB | l-ğaybe | gaybı | (into) the unseen, | |
| ع ن د| | عندهم | AND̃HM | ǐndehumu | onların yanında (mıdır?) | with them | |
| غ ي ب| | الغيب | ELĞYB | l-ğaybu | gayb | (is) the unseen, | |
| ع ن د| | أعنده | ÊAND̃H | eǐndehu | kendi yanında mı? | Is with him | |
| غ ي ب| | الغيب | ELĞYB | l-ğaybi | gayb'ın | (of) the unseen, | |
| ع ن د| | عندهم | AND̃HM | ǐndehumu | yanlarında (mıdır?) | (is) with them | |
| غ ي ب| | الغيب | ELĞYB | l-ğaybu | gayb | the unseen, | |
| |AHD̃|AND̃| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ه د| | عهدا | AHD̃E | ǎhden | bir söz (bu hususta) | a covenant, | |
| ع ه د| | عهده | AHD̃H | ǎhdehu | sözünden | His Covenant? | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| ع ه د| | عهد | AHD̃ | ǎhide | verdiği söz | He has promised | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | sana | to you. | |
| ع ه د| | عهد | AHD̃ | ǎhdun | andlaşması | a covenant | |
| ع ه د| | عاهدتم | AEHD̃TM | ǎāhedtum | andlaştıklarınız | you made a covenant | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ع ن د| | وعند | VAND̃ | ve ǐnde | ve yanında | and with | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ع ه د| | بعهد | BAHD̃ | biǎhdi | verdiğiniz sözü | the covenant | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında olan | (is) with | |
| ع ه د| | عهدا | AHD̃E | ǎhden | bir söz | a promise? | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ع ه د| | عهدا | AHD̃E | ǎhden | söz | a covenant. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ع ه د| | عهد | AHD̃ | ǎhide | söz | He has made covenant | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | sana verdiği | with you. | |
| |AND̃|EḢZ̃|RḪM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ذ| | باتخاذكم | BETḢEZ̃KM | biAttiḣāƶikumu | (tanrı) edinmekle | by your taking | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhametlidir | the Most Merciful. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetinin | His Mercy. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | aldı mı? | has he taken | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | the Most Gracious | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | alan | has taken | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | the Most Gracious | |
| |AHD̃|AND̃|EḢZ̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ه د| | عهدا | AHD̃E | ǎhden | bir söz (bu hususta) | a covenant, | |
| ع ه د| | عهده | AHD̃H | ǎhdehu | sözünden | His Covenant? | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| ا خ ذ | | أتخذتم | ÊTḢZ̃TM | etteḣaƶtum | aldınız mı? | """Have you taken" | |
| ع ه د| | عهدا | AHD̃E | ǎhden | bir söz | a promise? | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | aldı mı? | has he taken | |
| ع ه د| | عهدا | AHD̃E | ǎhden | söz | a covenant. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | alan | has taken | |
| |AHD̃|AND̃|RḪM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ه د| | عهدا | AHD̃E | ǎhden | bir söz | a promise? | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | the Most Gracious | |
| ع ه د| | عهدا | AHD̃E | ǎhden | söz | a covenant. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | the Most Gracious | |
| |AHD̃|AND̃|EḢZ̃|RḪM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ه د| | عهدا | AHD̃E | ǎhden | bir söz | a promise? | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | aldı mı? | has he taken | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | the Most Gracious | |
| ع ه د| | عهدا | AHD̃E | ǎhden | söz | a covenant. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | alan | has taken | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | the Most Gracious | |