ṦFV
kökünün 2:264 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦFV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:264 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦFV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ṦFV|Y| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ص ف و| | اصطفى | EṦŦF | STafā | seçti | has chosen |  |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ص ف و| | صفوان | ṦFVEN | Safvānin | şu kayaya | (that of a) smooth rock | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ص ف و| | اصطفاك | EṦŦFEK | STafāki | seni seçti | (has) chosen you | |
| ص ف و| | واصطفاك | VEṦŦFEK | veSTafāki | ve seni üstün kıldı | and chosen you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ص ف و| | اصطفيتك | EṦŦFYTK | STafeytuke | seni seçtim | have chosen you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |NVS|ṦFV| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | (by) the people, | |
| ص ف و| | صفوان | ṦFVEN | Safvānin | şu kayaya | (that of a) smooth rock | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | the people | |
| ص ف و| | اصطفيتك | EṦŦFYTK | STafeytuke | seni seçtim | have chosen you | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the mankind. | |
| ص ف و| | يصطفي | YṦŦFY | yeSTafī | seçer | chooses | |
| |ṦFV|ŞYE| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ص ف و| | اصطفاه | EṦŦFEH | STafāhu | onu (hükümdar) seçti | has chosen him | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ص ف و| | صفوان | ṦFVEN | Safvānin | şu kayaya | (that of a) smooth rock | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ص ف و| | لاصطفى | LEṦŦF | lāSTafā | elbette seçerdi | surely, He (could) have chosen | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He willed. | |
| |HD̃Y|ṦFV| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ص ف و| | صفوان | ṦFVEN | Safvānin | şu kayaya | (that of a) smooth rock | |
| |GVM|ṦFV| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumunu | the people | |
| ص ف و| | صفوان | ṦFVEN | Safvānin | şu kayaya | (that of a) smooth rock | |
| |MVL|ṦFV| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م و ل| | المال | ELMEL | l-māli | mal- | "[the] wealth?""" | |
| ص ف و| | اصطفاه | EṦŦFEH | STafāhu | onu (hükümdar) seçti | has chosen him | |
| م و ل| | ماله | MELH | mālehu | malını | his wealth | |
| ص ف و| | صفوان | ṦFVEN | Safvānin | şu kayaya | (that of a) smooth rock | |
| |EḢR|ṦFV| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
| ص ف و| | اصطفيناه | EṦŦFYNEH | STafeynāhu | biz onu seçmiştik | We chose him | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ص ف و| | صفوان | ṦFVEN | Safvānin | şu kayaya | (that of a) smooth rock | |
| |MS̃L|ṦFV| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ث ل| | فمثله | FMS̃LH | femeṧeluhu | öylesinin durumu | Then his example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer ki | (is) like | |
| ص ف و| | صفوان | ṦFVEN | Safvānin | şu kayaya | (that of a) smooth rock | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu (şudur) | A parable | |
| ص ف و| | مصفى | MṦF | muSaffen | süzme | purified, | |
| |NVS|ṦFV|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | (by) the people, | |
| ص ف و| | صفوان | ṦFVEN | Safvānin | şu kayaya | (that of a) smooth rock | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | the people | |
| ص ف و| | اصطفيتك | EṦŦFYTK | STafeytuke | seni seçtim | have chosen you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |MVL|ṦFV|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م و ل| | المال | ELMEL | l-māli | mal- | "[the] wealth?""" | |
| ص ف و| | اصطفاه | EṦŦFEH | STafāhu | onu (hükümdar) seçti | has chosen him | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| م و ل| | ماله | MELH | mālehu | malını | his wealth | |
| ص ف و| | صفوان | ṦFVEN | Safvānin | şu kayaya | (that of a) smooth rock | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| |GVM|HD̃Y|ṦFV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumunu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ص ف و| | صفوان | ṦFVEN | Safvānin | şu kayaya | (that of a) smooth rock | |