ḪYN
kökünün 12:35 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:35 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḪYN|REY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ي ن| | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. |  |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördükten | they had seen | |
| ح ي ن| | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | |
| ر ا ي| | يرون | YRVN | yeravne | gördükleri | they will see | |
| ح ي ن| | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | |
| ر ا ي| | يراك | YREK | yerāke | seni görür | sees you | |
| ح ي ن| | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | gördüğü | it sees | |
| |BAD̃|ḪYN| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ح ي ن| | حين | ḪYN | Hīne | sırasında | (at the) time (of making) | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra (bile) | after | |
| ح ي ن| | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ح ي ن| | وحين | VḪYN | ve Hīne | ve zaman | and when | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ي ن| | حين | ḪYN | Hīnin | bir süre | "a time.""" | |
| |EYY|ḪYN| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | delilleri | the signs, | |
| ح ي ن| | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | |
| ح ي ن| | وحين | VḪYN | ve Hīne | ve zaman | and when | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) signs | |
| ح ي ن| | حين | ḪYN | Hīne | sırasında | (at the) time | |
| |BD̃V|ḪYN| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklandığında | made clear | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklanır | it would be made clear | |
| ح ي ن| | حين | ḪYN | Hīne | vakit | when | |
| ب د و| | بدا | BD̃E | bedā | uygun geldi | (it) appeared | |
| ح ي ن| | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | |
| |BAD̃|EYY|ḪYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra (bile) | after | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | delilleri | the signs, | |
| ح ي ن| | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | |
| ح ي ن| | وحين | VḪYN | ve Hīne | ve zaman | and when | |