ḪKM
kökünün 54:5 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪKM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 54:5 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪKM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BLĞ|ḪKM| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ل غ| | فبلغن | FBLĞN | fe beleğne | ulaştıklarında | and they reach | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmeti | ve Hikmet(ten) | "and [the] wisdom;" | |
| ب ل غ| | بالغ | BELĞ | bāliğa | varacak | reaching | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | karar vereceği | judging | |
| ب ل غ| | وبلغنا | VBLĞNE | ve beleğnā | ve ulaştık | and we have reached | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| ب ل غ| | بلغ | BLĞ | beleğa | erişince | he reached | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ب ل غ| | يبلغوا | YBLĞVE | yebluğū | henüz ermemiş | reached | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ب ل غ| | بلغ | BLĞ | beleğa | erdikleri | reach | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ب ل غ| | بلغ | BLĞ | beleğa | (Musa) erişince | he reached | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ب ل غ| | بالغة | BELĞT | bāliğatun | üstün | perfect, | |
| ح ك م| | حكمة | ḪKMT | Hikmetun | hikmettir | Wisdom | |
| ب ل غ| | بالغة | BELĞT | bāliğatun | sürecek | reaching | |
| ح ك م| | تحكمون | TḪKMVN | teHkumūne | hükmederseniz | you judge? | |
| |ĞNY|ḪKM| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | يغن | YĞN | yuğni | zengin eder | will be enriched | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| غ ن ي| | يغنيكم | YĞNYKM | yuğnīkumu | sizi zengin edecektir | Allah will enrich you | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| غ ن ي| | أغني | ÊĞNY | uğnī | savamam | I can avail | |
| ح ك م| | الحكم | ELḪKM | l-Hukmu | (hiçbir) Hüküm | (is) the decision | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ح ك م| | الحكمة | ELḪKMT | l-Hikmete | hikmet | the wisdom | |
| غ ن ي| | تغن | TĞN | tuğni | fayda vermiyor | will avail | |
| ح ك م| | حكمة | ḪKMT | Hikmetun | hikmettir | Wisdom | |
| |ḪKM|NZ̃R| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmek üzere | to judge | |
| ن ذ ر| | ومنذرين | VMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcılar olarak | and (as) warners, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ن ذ ر| | ومنذرين | VMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcı | and warners, | |
| ح ك م| | حكمة | ḪKMT | Hikmetun | hikmettir | Wisdom | |
| ن ذ ر| | النذر | ELNZ̃R | n-nuƶuru | uyarılar | the warnings. | |