'ḪKM' kökünün 4:24 ayetindeki kombinasyonları

ḪKM kökünün 4:24 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪKM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:24 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪKM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

148 kombinasyondan 121-140 arası (sayfa 7/8)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
2x	\|BAD̃\|ETY\|ḪKM\|KTB\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	yazdığı(yasaklar)dır	Decree

2x	\|BAD̃\|ETY\|ḪKM\|KVN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

2x	\|BAD̃\|ḪKM\|ḪṦN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ح ص ن\|ḪṦN	والمحصنات	VELMḪṦNET	velmuHSanātu	ve evli olanlar (haramdır)	And (prohibited are) the ones who are married
ح ص ن\|ḪṦN	محصنين	MḪṦNYN	muHSinīne	iffetli yaşamak	desiring to be chaste

2x	\|BAD̃\|ḪKM\|KTB\|KVN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	yazdığı(yasaklar)dır	Decree
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

2x	\|BAD̃\|ḪKM\|KVN\|NSV\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن س و\|NSV	نساء	NSEÙ	nisā'en	kadın	(only) women

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar-	the women

2x	\|BAD̃\|ḪKM\|MLK\|YMN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	geçen(cariye)ler	you possess
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinize	rightfully.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	altında bulunan (köle ve hizmetçi)	possess
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizin	your right hands

2x	\|BĞY\|ETY\|ĞYR\|ḪKM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başka mı?	"""Then is (it) other than"
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	(as) judge,

2x	\|BĞY\|ĞYR\|ḪKM\|KTB\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	yazdığı(yasaklar)dır	Decree

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başka mı?	"""Then is (it) other than"
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	(as) judge,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,

2x	\|BĞY\|ĞYR\|ḪKM\|KVN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başka mı?	"""Then is (it) other than"
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	(as) judge,
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be

2x	\|CNḪ\|ECR\|ETY\|ḪKM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ن ح\|CNḪ	جناح	CNEḪ	cunāHa	bir günah	sin	4:24
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ج ن ح\|CNḪ	جناح	CNEḪ	cunāHa	bir günah	any blame	60:10
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their (bridal) dues.
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmüdür	(is the) Judgment
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	(böyle) hükmediyor	He judges
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

2x	\|CNḪ\|ḪKM\|MLK\|YMN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ن ح\|CNḪ	جناح	CNEḪ	cunāHa	bir günah	sin	4:24
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	geçen(cariye)ler	you possess
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinize	rightfully.

ج ن ح\|CNḪ	جناح	CNEḪ	cunāHun	günah-	any blame	24:58
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	altında bulunan (köle ve hizmetçi)	possess
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizin	your right hands

2x	\|ECR\|ETY\|ḪKM\|ḪLL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ح ل ل\|ḪLL	وأحل	VÊḪL	ve uHille	ve helal kılındı	And are lawful

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their (bridal) dues.	60:10
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmüdür	(is the) Judgment
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	(böyle) hükmediyor	He judges
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ح ل ل\|ḪLL	حل	ḪL	Hillun	helal	(are) lawful
ح ل ل\|ḪLL	يحلون	YḪLVN	yeHillūne	helal	are lawful

2x	\|ALM\|BAD̃\|FRŽ\|ḪKM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after
ف ر ض\|FRŽ	فريضة	FRYŽT	ferīDeten	bunlar koyulmuş haklardır	An obligation
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond
ف ر ض\|FRŽ	فريضة	FRYŽT	ferīDeten	bir hak olarak	(as) an obligation.
ف ر ض\|FRŽ	الفريضة	ELFRYŽT	l-ferīDeti	hakkın kesiminden	the obligation.
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

2x	\|ALM\|FRŽ\|ḪKM\|ḪLL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ف ر ض\|FRŽ	فريضة	FRYŽT	ferīDeten	bir hak olarak	(as) an obligation.
ف ر ض\|FRŽ	الفريضة	ELFRYŽT	l-ferīDeti	hakkın kesiminden	the obligation.
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ح ل ل\|ḪLL	وأحل	VÊḪL	ve uHille	ve helal kılındı	And are lawful

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	66:2
ف ر ض\|FRŽ	فرض	FRŽ	feraDe	meşru' kılmıştır	has ordained
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.
ح ل ل\|ḪLL	تحلة	TḪLT	teHillete	çözmeyi	(the) dissolution

2x	\|BAD̃\|BĞY\|ETY\|ḪKM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

2x	\|BAD̃\|BĞY\|ḪKM\|KTB\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	yazdığı(yasaklar)dır	Decree

2x	\|BAD̃\|BĞY\|ḪKM\|KVN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

2x	\|BAD̃\|FRŽ\|ḪKM\|KVN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ف ر ض\|FRŽ	فريضة	FRYŽT	ferīDeten	bunlar koyulmuş haklardır	An obligation
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ف ر ض\|FRŽ	فريضة	FRYŽT	ferīDeten	bir hak olarak	(as) an obligation.
ف ر ض\|FRŽ	الفريضة	ELFRYŽT	l-ferīDeti	hakkın kesiminden	the obligation.
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

2x	\|BAD̃\|FRŽ\|ḪKM\|NSV\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ف ر ض\|FRŽ	فريضة	FRYŽT	ferīDeten	bunlar koyulmuş haklardır	An obligation
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.
ن س و\|NSV	نساء	NSEÙ	nisā'en	kadın	(only) women

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ف ر ض\|FRŽ	فريضة	FRYŽT	ferīDeten	bir hak olarak	(as) an obligation.
ف ر ض\|FRŽ	الفريضة	ELFRYŽT	l-ferīDeti	hakkın kesiminden	the obligation.
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar-	the women

2x	\|CNḪ\|ĞYR\|ḪKM\|MTA\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ن ح\|CNḪ	جناح	CNEḪ	cunāHa	bir günah	blame	2:240
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		without
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	geçimlerinin sağlanmasını	provision

ج ن ح\|CNḪ	جناح	CNEḪ	cunāHa	bir günah	sin	4:24
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
م ت ع\|MTA	استمتعتم	ESTMTATM	stemteǎ'tum	yararlanmanıza karşılık	you benefit[ed]

148 kombinasyondan 121-140 arası (sayfa 7/8)

« Önceki Sonraki »