ḪṦY
kökünün 72:28 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪṦY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 72:28 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪṦY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḪṦY|RBB| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | أحصاها | ÊḪṦEHE | eHSāhā | her (yaptığımız) şeyi sayıp döküyor | "has enumerated it?""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ح ص ي| | وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | "(of) their Lord;" | |
| ح ص ي| | تحصوه | TḪṦVH | tuHSūhu | sizin onu sayamayacağınızı | you count it, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |ḪṦY|ŞYE| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | ayrıntılı kaydettik | We have enumerated it | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ح ص ي| | أحصاه | ÊḪṦEH | eHSāhu | onu saymıştır | Allah has recorded it | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ح ص ي| | أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | saymıştık | We have enumerated it | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| |ALM|ḪṦY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | bilmek için | that We make evident | |
| ح ص ي| | أحصى | ÊḪṦ | eHSā | daha iyi hesabedeceğini | best calculated | |
| ع ل م| | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilsin diye | That He may make evident | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ح ص ي| | تحصوه | TḪṦVH | tuHSūhu | sizin onu sayamayacağınızı | you count it, | |
| |ḪṦY|KLL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | herşey- | all | |
| ح ص ي| | أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | ayrıntılı kaydettik | We have enumerated it | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kulle | ve her | and every | |
| ح ص ي| | أحصاه | ÊḪṦEH | eHSāhu | onu saymıştır | Allah has recorded it | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (of) all | |
| ح ص ي| | أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | saymıştık | We have enumerated it | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kulle | ve her | And every | |
| |ḪṦY|RSL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| ر س ل| | رسالات | RSELET | risālāti | risaletini | (the) Messages | |
| |AD̃D̃|ḪṦY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع د د| | تعدوا | TAD̃VE | teǔddū | saymak isteseniz | you count | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ع د د| | تعدوا | TAD̃VE | teǔddū | saysanız | you should count | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you could enumerate them. | |
| ع د د| | وعدهم | VAD̃HM | ve ǎddehum | ve onları saymıştır | and counted them, | |
| ع د د| | عدا | AD̃E | ǎdden | bir bir | a counting. | |
| ح ص ي| | أحصاهم | ÊḪṦEHM | eHSāhum | onları kuşatmış | He has enumerated them | |
| ع د د| | لعدتهن | LAD̃THN | liǐddetihinne | iddetleri içinde | for their waiting period, | |
| ع د د| | العدة | ELAD̃T | l-ǐddete | iddeti | (of) the waiting period, | |
| ح ص ي| | وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | |
| ع د د| | عددا | AD̃D̃E | ǎdeden | bir bir | "(in) number.""" | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| |ḪṦY|KLL|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | ayrıntılı kaydettik | We have enumerated it | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kulle | ve her | and every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ح ص ي| | أحصاه | ÊḪṦEH | eHSāhu | onu saymıştır | Allah has recorded it | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (of) all | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ح ص ي| | أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | saymıştık | We have enumerated it | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kulle | ve her | And every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| |ḪṦY|RBB|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | "(of) their Lord;" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| |BLĞ|ḪṦY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ل غ| | أبلغوا | ÊBLĞVE | ebleğū | duyurduklarını | they have conveyed | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| |ALM|ḪṦY|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilsin diye | That He may make evident | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | "(of) their Lord;" | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ح ص ي| | تحصوه | TḪṦVH | tuHSūhu | sizin onu sayamayacağınızı | you count it, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |BLĞ|ḪṦY|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ل غ| | أبلغوا | ÊBLĞVE | ebleğū | duyurduklarını | they have conveyed | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| ر س ل| | رسالات | RSELET | risālāti | risaletini | (the) Messages | |
| |AD̃D̃|ḪṦY|KLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع د د| | تعدوا | TAD̃VE | teǔddū | saymak isteseniz | you count | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | herşey- | all | |
| ع د د| | عددا | AD̃D̃E | ǎdeden | bir bir | "(in) number.""" | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (of) all | |
| |AD̃D̃|ḪṦY|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع د د| | لعدتهن | LAD̃THN | liǐddetihinne | iddetleri içinde | for their waiting period, | |
| ع د د| | العدة | ELAD̃T | l-ǐddete | iddeti | (of) the waiting period, | |
| ح ص ي| | وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ع د د| | عددا | AD̃D̃E | ǎdeden | bir bir | "(in) number.""" | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | "(of) their Lord;" | |