ḪṦY
kökünün 14:34 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪṦY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 14:34 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪṦY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ETY|ḪṦY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتاكم | V ËTEKM | ve ātākum | ve size verdi | And He gave you | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | gelmeleri | they commit | |
| ح ص ي| | وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ح ص ي| | تحصوه | TḪṦVH | tuHSūhu | sizin onu sayamayacağınızı | you count it, | |
| |ḪṦY|NAM| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor of Allah | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you could enumerate them. | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | the Favors of Allah, | |
| |ḪṦY|KLL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | herşey- | all | |
| ح ص ي| | أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | ayrıntılı kaydettik | We have enumerated it | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kulle | ve her | and every | |
| ح ص ي| | أحصاه | ÊḪṦEH | eHSāhu | onu saymıştır | Allah has recorded it | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (of) all | |
| ح ص ي| | أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | saymıştık | We have enumerated it | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kulle | ve her | And every | |
| |ḪṦY|ƵLM| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ظ ل م| | لظلوم | LƵLVM | leZelūmun | çok haksızlık edendir | (is) surely unjust | |
| ح ص ي| | أحصاها | ÊḪṦEHE | eHSāhā | her (yaptığımız) şeyi sayıp döküyor | "has enumerated it?""" | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | zulmetmez | deals unjustly | |
| ح ص ي| | وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | yazık etmiştir | he has wronged | |
| |AD̃D̃|ḪṦY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع د د| | تعدوا | TAD̃VE | teǔddū | saymak isteseniz | you count | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ع د د| | تعدوا | TAD̃VE | teǔddū | saysanız | you should count | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you could enumerate them. | |
| ع د د| | وعدهم | VAD̃HM | ve ǎddehum | ve onları saymıştır | and counted them, | |
| ع د د| | عدا | AD̃E | ǎdden | bir bir | a counting. | |
| ح ص ي| | أحصاهم | ÊḪṦEHM | eHSāhum | onları kuşatmış | He has enumerated them | |
| ع د د| | لعدتهن | LAD̃THN | liǐddetihinne | iddetleri içinde | for their waiting period, | |
| ع د د| | العدة | ELAD̃T | l-ǐddete | iddeti | (of) the waiting period, | |
| ح ص ي| | وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | |
| ع د د| | عددا | AD̃D̃E | ǎdeden | bir bir | "(in) number.""" | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| |ḪṦY|KFR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | keffārun | çok nankördür | (and) ungrateful. | |
| |ETY|ḪṦY|ƵLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتاكم | V ËTEKM | ve ātākum | ve size verdi | And He gave you | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ظ ل م| | لظلوم | LƵLVM | leZelūmun | çok haksızlık edendir | (is) surely unjust | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | gelmeleri | they commit | |
| ح ص ي| | وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | yazık etmiştir | he has wronged | |
| |ENS|ḪṦY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | the mankind | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| |ḪṦY|KFR|NAM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ك ف ر| | كفار | KFER | keffārun | çok nankördür | (and) ungrateful. | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor of Allah | |
| |ḪṦY|NAM|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor of Allah | |
| ظ ل م| | لظلوم | LƵLVM | leZelūmun | çok haksızlık edendir | (is) surely unjust | |
| |AD̃D̃|ETY|ḪṦY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع د د| | تعدوا | TAD̃VE | teǔddū | saymak isteseniz | you count | |
| ا ت ي| | وآتاكم | V ËTEKM | ve ātākum | ve size verdi | And He gave you | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ع د د| | لعدتهن | LAD̃THN | liǐddetihinne | iddetleri içinde | for their waiting period, | |
| ع د د| | العدة | ELAD̃T | l-ǐddete | iddeti | (of) the waiting period, | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | gelmeleri | they commit | |
| ح ص ي| | وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | |
| |AD̃D̃|ḪṦY|KLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع د د| | تعدوا | TAD̃VE | teǔddū | saymak isteseniz | you count | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | herşey- | all | |
| ع د د| | عددا | AD̃D̃E | ǎdeden | bir bir | "(in) number.""" | |
| ح ص ي| | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (of) all | |
| |AD̃D̃|ḪṦY|NAM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع د د| | تعدوا | TAD̃VE | teǔddū | saymak isteseniz | you count | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor of Allah | |
| ع د د| | تعدوا | TAD̃VE | teǔddū | saysanız | you should count | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you could enumerate them. | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | the Favors of Allah, | |
| |AD̃D̃|ḪṦY|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع د د| | تعدوا | TAD̃VE | teǔddū | saymak isteseniz | you count | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ظ ل م| | لظلوم | LƵLVM | leZelūmun | çok haksızlık edendir | (is) surely unjust | |
| ع د د| | لعدتهن | LAD̃THN | liǐddetihinne | iddetleri içinde | for their waiting period, | |
| ع د د| | العدة | ELAD̃T | l-ǐddete | iddeti | (of) the waiting period, | |
| ح ص ي| | وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | yazık etmiştir | he has wronged | |
| |AD̃D̃|ETY|ḪṦY|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع د د| | تعدوا | TAD̃VE | teǔddū | saymak isteseniz | you count | |
| ا ت ي| | وآتاكم | V ËTEKM | ve ātākum | ve size verdi | And He gave you | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ظ ل م| | لظلوم | LƵLVM | leZelūmun | çok haksızlık edendir | (is) surely unjust | |
| ع د د| | لعدتهن | LAD̃THN | liǐddetihinne | iddetleri içinde | for their waiting period, | |
| ع د د| | العدة | ELAD̃T | l-ǐddete | iddeti | (of) the waiting period, | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | gelmeleri | they commit | |
| ح ص ي| | وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | yazık etmiştir | he has wronged | |