ḢYR
kökünün 18:81 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢYR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:81 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢYR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢYR|RBB| (2 kök birlikte, 39 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? |  |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | good | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | rabbiniz- | your Lord. | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | of better | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is the) best | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are the) Best | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| خ ي ر| | واختار | VEḢTER | veḣtāra | ve seçti | And chose | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) Best | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | better | |
| ر ب ب| | أأرباب | ÊÊRBEB | eerbābun | tanrılar mı? | Are lords | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayr | """Good.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "has your Lord sent down?""" | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha güzel | better | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyisini | better | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | that my Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (are) better | |
| خ ي ر| | وخير | VḢYR | ve ḣayrun | ve daha hayırlıdır | and better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (are) better | |
| خ ي ر| | وخير | VḢYR | ve ḣayrun | ve daha iyidir | and better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) Best | |
| ر ب ب| | بربنا | BRBNE | birabbinā | Rabbimize | in our Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) [the] Best | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | (to) his Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | his Lord. | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayra | hayır | [the] good | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinize | your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) the Best | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is) the Best | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are the) Best | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| خ ي ر| | ويختار | VYḢTER | ve yeḣtāru | ve seçer | and chooses. | |
| خ ي ر| | الخيرة | ELḢYRT | l-ḣiyeratu | seçim | the choice. | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | mal | (of) the good | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimi | "(of) my Lord.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlı | better | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | onun Rabbi | his Lord, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyisini | a better | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizi | our Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |ḢYR|RḪM| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhametlidir | the Most Merciful. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | good | |
| ر ح م| | برحمته | BRḪMTH | biraHmetihi | rahmetini | for His Mercy | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (are) better | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmeti | and Mercy | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| خ ي ر| | واختار | VEḢTER | veḣtāra | ve seçti | And chose | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) Best | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | ve bize acı | and have mercy upon us, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | better | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | "Most Merciful.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | (of) goodness | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve bir rahmettir | and (is) a mercy | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| ر ح م| | وبرحمته | VBRḪMTH | ve biraHmetihi | ve rahmetiyle | and in His Mercy | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir iyilik | any good | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhamet edicidir | the Most Merciful. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyi | (is) the best | |
| ر ح م| | أرحم | ÊRḪM | erHamu | en merhametlisidir | (is the) Most Merciful | |
| ر ح م| | الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | merhametlilerin | "(of) the merciful.""" | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ر ح م| | رحما | RḪME | ruHmen | merhamete | (in) affection. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | ve bize acı | and have mercy on us, | |
| ر ح م| | الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | acıyanların | "(of) those who show mercy.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are the) Best | |
| ر ح م| | وارحم | VERḪM | verHam | ve acı | and have mercy, | |
| ر ح م| | الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | acıyanların | "(of) those who show mercy.""" | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı olduğunu | any good | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyicidir | Most Merciful. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ر ح م| | رحمت | RḪMT | raHmete | rahmetini | (the) Mercy | |
| ر ح م| | ورحمت | VRḪMT | veraHmetu | ve rahmeti | But (the) Mercy | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |ḢYR|RBB|RḪM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | good | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | rabbiniz- | your Lord. | |
| ر ح م| | برحمته | BRḪMTH | biraHmetihi | rahmetini | for His Mercy | |
| خ ي ر| | واختار | VEḢTER | veḣtāra | ve seçti | And chose | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) Best | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | ve bize acı | and have mercy upon us, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| ر ح م| | رحما | RḪME | ruHmen | merhamete | (in) affection. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | ve bize acı | and have mercy on us, | |
| ر ح م| | الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | acıyanların | "(of) those who show mercy.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are the) Best | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ر ح م| | وارحم | VERḪM | verHam | ve acı | and have mercy, | |
| ر ح م| | الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | acıyanların | "(of) those who show mercy.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ر ح م| | رحمت | RḪMT | raHmete | rahmetini | (the) Mercy | |
| ر ح م| | ورحمت | VRḪMT | veraHmetu | ve rahmeti | But (the) Mercy | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |GRB|ḢYR| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlara | and the near relatives | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır (mal) | good | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good. | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ق ر ب| | وأقرب | VÊGRB | ve eḳrabe | ve daha yakınını | and nearer | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relative | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| |ḢYR|ZKV| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayırdan | good (deeds), | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | [the] zakah. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah?""" | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ز ك و| | زكاة | ZKET | zekāten | daha temiz | (in) purity | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayırlı | (of) good deeds, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekat | "(of) zakah;" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| |BD̃L|ḢYR| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب د ل| | أتستبدلون | ÊTSTBD̃LVN | etestebdilūne | değiştirmek mi istiyorsunuz? | """Would you exchange" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ب د ل| | يبدلهما | YBD̃LHME | yubdilehumā | onun yerine versin | would change for them | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ب د ل| | يبدله | YBD̃LH | yubdilehu | onu değiştirir | He will substitute for him | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlı | better | |
| ب د ل| | يبدلنا | YBD̃LNE | yubdilenā | bize onun yerine verir | will substitute for us | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyisini | a better | |
| ب د ل| | نبدل | NBD̃L | nubeddile | onları değiştirmeğe | [We] replace | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısıyla | (with) better | |
| |ḢYR|RVD̃| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir iyilik | any good | |
| ر و د| | يردك | YRD̃K | yuridke | senin için dilerse | He intends for you | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ر و د| | فأردنا | FÊRD̃NE | feeradnā | istedik ki | So we intended | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı olduğunu | any good | |
| ر و د| | أردن | ÊRD̃N | eradne | istiyorlarsa | they desire | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| ر و د| | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isteyenler | desire | |
| |BD̃L|ḢYR|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب د ل| | أتستبدلون | ÊTSTBD̃LVN | etestebdilūne | değiştirmek mi istiyorsunuz? | """Would you exchange" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ب د ل| | يبدلهما | YBD̃LHME | yubdilehumā | onun yerine versin | would change for them | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| ب د ل| | يبدله | YBD̃LH | yubdilehu | onu değiştirir | He will substitute for him | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlı | better | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | onun Rabbi | his Lord, | |
| ب د ل| | يبدلنا | YBD̃LNE | yubdilenā | bize onun yerine verir | will substitute for us | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyisini | a better | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizi | our Lord | |
| |ḢYR|RBB|ZKV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah?""" | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| ز ك و| | زكاة | ZKET | zekāten | daha temiz | (in) purity | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| |ḢYR|RḪM|RVD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir iyilik | any good | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhamet edicidir | the Most Merciful. | |
| ر و د| | يردك | YRD̃K | yuridke | senin için dilerse | He intends for you | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ر ح م| | رحما | RḪME | ruHmen | merhamete | (in) affection. | |
| ر و د| | فأردنا | FÊRD̃NE | feeradnā | istedik ki | So we intended | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı olduğunu | any good | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyicidir | Most Merciful. | |
| ر و د| | أردن | ÊRD̃N | eradne | istiyorlarsa | they desire | |
| |GRB|ḢYR|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ق ر ب| | وأقرب | VÊGRB | ve eḳrabe | ve daha yakınını | and nearer | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| |GRB|ḢYR|ZKV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah?""" | |
| ق ر ب| | وأقرب | VÊGRB | ve eḳrabe | ve daha yakınını | and nearer | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ز ك و| | زكاة | ZKET | zekāten | daha temiz | (in) purity | |
| |GRB|ḢYR|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | وأقرب | VÊGRB | ve eḳrabe | ve daha yakınını | and nearer | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ر و د| | فأردنا | FÊRD̃NE | feeradnā | istedik ki | So we intended | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relative | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| ر و د| | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isteyenler | desire | |
| |ḢYR|RḪM|ZKV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ر ح م| | رحما | RḪME | ruHmen | merhamete | (in) affection. | |
| ز ك و| | زكاة | ZKET | zekāten | daha temiz | (in) purity | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| |GRB|ḢYR|RBB|ZKV| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah?""" | |
| ق ر ب| | وأقرب | VÊGRB | ve eḳrabe | ve daha yakınını | and nearer | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| ز ك و| | زكاة | ZKET | zekāten | daha temiz | (in) purity | |
| |ḢYR|RBB|RḪM|ZKV| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| ر ح م| | رحما | RḪME | ruHmen | merhamete | (in) affection. | |
| ز ك و| | زكاة | ZKET | zekāten | daha temiz | (in) purity | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |