ḢLG
kökünün 10:3 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢLG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢLG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ARŞ|ḢLG|SVY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | He ascended | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş'ı | the Throne, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuşattı | He established | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne - | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuruldu | He established Himself | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | established Himself | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | oturan | He rose | |
| |BAD̃|ḢLG|SMV| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışında | (the) creation | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | has (been) created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | after | ||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed, | |
| |ḢLG|SMV|Z̃KR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışı | (the) creation | |
| خ ل ق| | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yaratmadın | You have created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüp öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳin | yaratıcı | creator | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ذ ك ر| | الذكور | ELZ̃KVR | ƶ-ƶukūra | erkekler | [the] males. | |
| |BAD̃|ERŽ|ḢLG| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışında | (the) creation | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | has (been) created | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | after | ||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| |ERŽ|ḢLG|Z̃KR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışı | (the) creation | |
| خ ل ق| | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yaratmadın | You have created | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüp öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳin | yaratıcı | creator | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| ذ ك ر| | الذكور | ELZ̃KVR | ƶ-ƶukūra | erkekler | [the] males. | |
| |ḢLG|SMV|STT|SVY| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | He ascended | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuşattı | He established | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuruldu | He established Himself | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | established Himself | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | oturan | He rose | |
| |ḢLG|SMV|SVY|YVM| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | He ascended | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuşattı | He established | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuruldu | He established Himself | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | established Himself | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | oturan | He rose | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |ḢLG|STT|SVY|YVM| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | He ascended | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuşattı | He established | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuruldu | He established Himself | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | established Himself | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | oturan | He rose | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |ARŞ|ḢLG|SMV|SVY| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | He ascended | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş'ı | the Throne, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuşattı | He established | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne - | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuruldu | He established Himself | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | established Himself | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | oturan | He rose | |
| |ARŞ|ḢLG|STT|SVY| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | He ascended | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş'ı | the Throne, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuşattı | He established | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne - | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuruldu | He established Himself | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | established Himself | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | oturan | He rose | |
| |ARŞ|ḢLG|SVY|YVM| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | He ascended | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş'ı | the Throne, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuşattı | He established | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne - | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuruldu | He established Himself | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | established Himself | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | oturan | He rose | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |ERŽ|ḢLG|STT|SVY| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | He ascended | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuşattı | He established | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuruldu | He established Himself | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | established Himself | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | oturan | He rose | |
| |ERŽ|ḢLG|SVY|YVM| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | He ascended | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuşattı | He established | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuruldu | He established Himself | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | established Himself | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | oturan | He rose | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |ARŞ|ERŽ|ḢLG|SVY| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | He ascended | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş'ı | the Throne, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuşattı | He established | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne - | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | kuruldu | He established Himself | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | established Himself | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | oturan | He rose | |
| |BAD̃|ERŽ|ḢLG|SMV| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışında | (the) creation | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | has (been) created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | after | ||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed, | |
| |ERŽ|ḢLG|SMV|Z̃KR| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışı | (the) creation | |
| خ ل ق| | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yaratmadın | You have created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüp öğüt almıyor musunuz? | you take heed? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳin | yaratıcı | creator | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ذ ك ر| | الذكور | ELZ̃KVR | ƶ-ƶukūra | erkekler | [the] males. | |
| |EMR|ḢLG|SMV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | buyruğuna | by His command. | |
| ا م ر| | والأمر | VELÊMR | vel'emru | ve emir | and the command, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emra | işleri | the affairs. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | buyruğuyla | by His command, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | buyruğu | the command | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | سماوات | SMEVET | semāvātin | göğü | heavens | |
| |EMR|ERŽ|ḢLG| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | buyruğuna | by His command. | |
| ا م ر| | والأمر | VELÊMR | vel'emru | ve emir | and the command, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emra | işleri | the affairs. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | buyruğuyla | by His command, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | buyruğu | the command | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerden | the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| |ḢLG|RBB|Z̃KR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلاق | ḢLEG | ḣalāḳin | nasibi | any share. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın | then remember | |
| ذ ك ر| | كذكركم | KZ̃KRKM | keƶikrikum | andığınız gibi | as you remember | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir anışla | remembrance. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışı | (the) creation | |
| خ ل ق| | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yaratmadın | You have created | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳi | yaratılışta | the stature | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir Zikir | a reminder | |
| ذ ك ر| | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر| | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | hatırlayın ki | So remember | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | sizin Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz olan | your Lord, | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | |
| |EMR|ERŽ|ḢLG|SMV| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | buyruğuna | by His command. | |
| ا م ر| | والأمر | VELÊMR | vel'emru | ve emir | and the command, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emra | işleri | the affairs. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | buyruğuyla | by His command, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | buyruğu | the command | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerden | the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | سماوات | SMEVET | semāvātin | göğü | heavens | |