ḢŞY
kökünün 35:28 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢŞY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 35:28 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢŞY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢŞY|NVS| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| خ ش ي| | تخشوهم | TḢŞVHM | teḣşevhum | onlardan çekinmeyin | fear them, |  |
| خ ش ي| | واخشوني | VEḢŞVNY | veḣşevnī | benden çekinin | but fear Me. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | hiç kimsenin | for the people | |
| خ ش ي| | فاخشوهم | FEḢŞVHM | feḣşevhum | onlardan korkun | "so fear them.""" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | halk | [the people], | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | (Düşman) İnsanlar | the people | |
| خ ش ي| | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | korkmaya başladılar | [they] fear | |
| خ ش ي| | كخشية | KḢŞYT | keḣaşyeti | korkar gibi | as (they) fear | |
| خ ش ي| | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeten | korkuyla | fear, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people | |
| خ ش ي| | تخشوا | TḢŞVE | teḣşevu | korkmayın | fear | |
| خ ش ي| | واخشون | VEḢŞVN | veḣşevni | benden korkun | but fear Me, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people | |
| خ ش ي| | واخشوا | VEḢŞVE | veḣşev | ve çekinin | and fear | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
| خ ش ي| | وتخشى | VTḢŞ | ve teḣşā | ve çekiniyordun | And you fear | |
| خ ش ي| | تخشاه | TḢŞEH | teḣşāhu | çekinmene | you (should) fear Him. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people, | |
| خ ش ي| | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | fear | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | men | |
| خ ش ي| | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeti | korkusu- | (the) fear | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to the people | |
| |ḢŞY|NAM| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| خ ش ي| | تخشوهم | TḢŞVHM | teḣşevhum | onlardan çekinmeyin | fear them, | |
| خ ش ي| | واخشوني | VEḢŞVNY | veḣşevnī | benden çekinin | but fear Me. | |
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metī | ni'metimi | My favor | |
| خ ش ي| | فاخشوهم | FEḢŞVHM | feḣşevhum | onlardan korkun | "so fear them.""" | |
| ن ع م| | ونعم | VNAM | ve niǎ'me | ve ne güzel | and (He is the) best | |
| خ ش ي| | تخشوهم | TḢŞVHM | teḣşevhum | onlardan korkmayın | fear them, | |
| خ ش ي| | واخشون | VEḢŞVN | veḣşevni | benden korkun | but fear Me. | |
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metī | ni'metimi | My Favor | |
| خ ش ي| | وتخشى | VTḢŞ | ve teḣşā | ve çekiniyordun | And you fear | |
| خ ش ي| | تخشاه | TḢŞEH | teḣşāhu | çekinmene | you (should) fear Him. | |
| ن ع م| | أنعم | ÊNAM | en'ǎme | ni'met verdiği | Allah bestowed favor | |
| ن ع م| | وأنعمت | VÊNAMT | ve en'ǎmte | ve senin ni'met verdiğin | and you bestowed favor | |
| خ ش ي| | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | fear | |
| ن ع م| | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | ve davarlardan | and the cattle | |
| |ĞFR|ḢŞY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| خ ش ي| | خشي | ḢŞY | ḣaşiye | korkanlar | fears | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| خ ش ي| | تخشوهم | TḢŞVHM | teḣşevhum | onlardan korkmayın | fear them, | |
| خ ش ي| | واخشون | VEḢŞVN | veḣşevni | benden korkun | but fear Me. | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | Oft-Forgiving. | |
| خ ش ي| | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | fear | |
| غ ف ر| | بمغفرة | BMĞFRT | bimeğfiratin | bir mağfiretle | of forgiveness | |
| خ ش ي| | وخشي | VḢŞY | ve ḣaşiye | ve korkan | and fears | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratun | bağış(lama) | (is) forgiveness | |
| خ ش ي| | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | saygılı olan(lar) | fear | |
| |ALM|ḢŞY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| خ ش ي| | خشي | ḢŞY | ḣaşiye | korkanlar | fears | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| خ ش ي| | خشيته | ḢŞYTH | ḣaşyetihi | O'nun korkusu- | fear of Him, | |
| ع ل م| | العلماء | ELALMEÙ | l-ǔlemā'u | bilginler | those who have knowledge. | |
| خ ش ي| | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | fear | |
| |ḢŞY|NAM|NVS| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ش ي| | تخشوهم | TḢŞVHM | teḣşevhum | onlardan çekinmeyin | fear them, | |
| خ ش ي| | واخشوني | VEḢŞVNY | veḣşevnī | benden çekinin | but fear Me. | |
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metī | ni'metimi | My favor | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | hiç kimsenin | for the people | |
| خ ش ي| | فاخشوهم | FEḢŞVHM | feḣşevhum | onlardan korkun | "so fear them.""" | |
| ن ع م| | ونعم | VNAM | ve niǎ'me | ve ne güzel | and (He is the) best | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | halk | [the people], | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | (Düşman) İnsanlar | the people | |
| خ ش ي| | وتخشى | VTḢŞ | ve teḣşā | ve çekiniyordun | And you fear | |
| خ ش ي| | تخشاه | TḢŞEH | teḣşāhu | çekinmene | you (should) fear Him. | |
| ن ع م| | أنعم | ÊNAM | en'ǎme | ni'met verdiği | Allah bestowed favor | |
| ن ع م| | وأنعمت | VÊNAMT | ve en'ǎmte | ve senin ni'met verdiğin | and you bestowed favor | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people, | |
| خ ش ي| | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | fear | |
| ن ع م| | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | ve davarlardan | and the cattle | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | men | |
| |ḢLF|ḢŞY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarında | behind | |
| خ ش ي| | وليخش | VLYḢŞ | velyeḣşe | kaygı duyanlar | And let fear - | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them, | |
| خ ش ي| | خشيته | ḢŞYTH | ḣaşyetihi | O'nun korkusu- | fear of Him, | |
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | türlü | (are) various | |
| خ ش ي| | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | fear | |
| |ALM|ĞFR|ḢŞY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| خ ش ي| | خشي | ḢŞY | ḣaşiye | korkanlar | fears | |
| ع ل م| | العلماء | ELALMEÙ | l-ǔlemā'u | bilginler | those who have knowledge. | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | Oft-Forgiving. | |
| خ ش ي| | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | fear | |
| |ĞFR|ḢŞY|NAM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| خ ش ي| | تخشوهم | TḢŞVHM | teḣşevhum | onlardan korkmayın | fear them, | |
| خ ش ي| | واخشون | VEḢŞVN | veḣşevni | benden korkun | but fear Me. | |
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metī | ni'metimi | My Favor | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | Oft-Forgiving. | |
| خ ش ي| | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | fear | |
| ن ع م| | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | ve davarlardan | and the cattle | |
| |ABD̃|ḢŞY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | بعبادي | BABED̃Y | biǐbādī | kullarımı | with My slaves | |
| خ ش ي| | تخشى | TḢŞ | teḣşā | endişe etme | "being afraid.""" | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları | His slaves | |
| خ ش ي| | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | fear | |
| |ALM|ḢLF|ḢŞY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them, | |
| خ ش ي| | خشيته | ḢŞYTH | ḣaşyetihi | O'nun korkusu- | fear of Him, | |
| ع ل م| | العلماء | ELALMEÙ | l-ǔlemā'u | bilginler | those who have knowledge. | |
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | türlü | (are) various | |
| خ ش ي| | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | fear | |