ḢŞY
kökünün 2:74 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢŞY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:74 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢŞY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢRC|ḢŞY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | فيخرج | FYḢRC | feyeḣrucu | çıkar | so comes out |  |
| خ ش ي| | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeti | korkusu- | fear | |
| خ ر ج| | خرجت | ḢRCT | ḣaracte | çıkarsan (yola) | you start forth | |
| خ ش ي| | تخشوهم | TḢŞVHM | teḣşevhum | onlardan çekinmeyin | fear them, | |
| خ ش ي| | واخشوني | VEḢŞVNY | veḣşevnī | benden çekinin | but fear Me. | |
| خ ر ج| | بإخراج | BÎḢREC | biiḣrāci | çıkarmağa | to drive out | |
| خ ش ي| | أتخشونهم | ÊTḢŞVNHM | eteḣşevnehum | yoksa onlardan korkuyor musunuz? | Do you fear them? | |
| خ ش ي| | تخشوه | TḢŞVH | teḣşevhu | kendisinden korkmanıza | you should fear Him, | |
| |GLB|ḢŞY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | kalbleriniz | your hearts | |
| خ ش ي| | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeti | korkusu- | fear | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| خ ش ي| | نخشى | NḢŞ | neḣşā | korkuyoruz | """We fear" | |
| ق ل ب| | وقلوبهم | VGLVBHM | ve ḳulūbuhum | ve kalbleri | and their hearts | |
| خ ش ي| | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | korkanların | fear | |
| ق ل ب| | بقلب | BGLB | biḳalbin | bir yürek | with a heart | |
| خ ش ي| | خشي | ḢŞY | ḣaşiye | saygı gösteren | feared | |
| |AML|ḢŞY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| خ ش ي| | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeti | korkusu- | fear | |
| |ḢŞY|NHR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ش ي| | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeti | korkusu- | fear | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers, | |
| خ ش ي| | خشي | ḢŞY | ḣaşiye | saygı gösterene | feared | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| |ḢŞY|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ش ي| | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeti | korkusu- | fear | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha da | stronger | |
| خ ش ي| | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | korkmaya başladılar | [they] fear | |
| خ ش ي| | كخشية | KḢŞYT | keḣaşyeti | korkar gibi | as (they) fear | |
| خ ش ي| | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeten | korkuyla | fear, | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha fazla | more intense | |
| |BAD̃|ḢŞY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| خ ش ي| | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeti | korkusu- | fear | |
| |BAD̃|ḢRC|ḢŞY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| خ ر ج| | فيخرج | FYḢRC | feyeḣrucu | çıkar | so comes out | |
| خ ش ي| | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeti | korkusu- | fear | |