ƵLM
kökünün 34:42 ayetindeki kombinasyonları
# "ƵLM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 34:42 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ƵLM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|KVN|ƵLM|Z̃VG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir | it will be said | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | And it will be said | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |AZ̃B|KVN|KZ̃B|ƵLM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabıyla | (with) punishment, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayıp | denies | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ك ذ ب| | تكذبون | TKZ̃BVN | tukeƶƶibūne | yalanlamakta | "deny.""" | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| |AZ̃B|KVN|ƵLM|Z̃VG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | punishment | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |GVL|NFA|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | O halde, de | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda | (to) benefit | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda vermeye | to benefit | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| |MLK|NFA|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | gücü olmayan | they have power | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda | (to) benefit | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmez | possess power | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda vermeye | to benefit | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| |MLK|YVM|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ل ك| | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve melekler | while the Angels | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | Today | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmez | possess power | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| |NFA|NVR|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda | (to) benefit | |
| ن و ر| | والنور | VELNVR | ve nnūru | ve aydınlık | and the light? | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda vermeye | to benefit | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| |NVR|YVM|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| ي و م| | بأيام | BÊYEM | bieyyāmi | günlerini | of the days | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| |BAŽ|NVR|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضها | BAŽHE | beǎ'Duhā | onun biri | some of it | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | others. | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ن و ر| | نور | NVR | nūrin | nuru | light. | |
| ظ ل م| | كظلمات | KƵLMET | keZulumātin | karanlıklar gibidir | (is) like (the) darkness[es] | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātun | karanlıklar | darkness[es] | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | birinizin | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | on others | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| |GVL|ƵLM|ŽRR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | O halde, de | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar | "(to) harm?""" | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeğe | to harm, | |
| |MLK|ƵLM|ŽRR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | gücü olmayan | they have power | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar | "(to) harm?""" | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmez | possess power | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeğe | to harm, | |
| |NVR|ƵLM|ŽRR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن و ر| | والنور | VELNVR | ve nnūru | ve aydınlık | and the light? | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar | "(to) harm?""" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeğe | to harm, | |
| |AZ̃B|MLK|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabıyla | (with) punishment, | |
| م ل ك| | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve melekler | while the Angels | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmez | possess power | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| |AZ̃B|NFA|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda vermeye | to benefit | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabda | the punishment | |
| ن ف ع| | ينفعكم | YNFAKM | yenfeǎkumu | size bir yarar sağlamaz | will benefit you | |
| ظ ل م| | ظلمتم | ƵLMTM | Zelemtum | zulmettiniz | you have wronged, | |
| |KZ̃B|MLK|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| م ل ك| | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve melekler | while the Angels | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ك ذ ب| | تكذبون | TKZ̃BVN | tukeƶƶibūne | yalanlamakta | "deny.""" | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmez | possess power | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| |KZ̃B|YVM|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | Today | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ك ذ ب| | تكذبون | TKZ̃BVN | tukeƶƶibūne | yalanlamakta | "deny.""" | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| |YVM|ƵLM|Z̃VG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| |GVL|MLK|NFA|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | O halde, de | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | gücü olmayan | they have power | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda | (to) benefit | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmez | possess power | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda vermeye | to benefit | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| |GVL|MLK|NVR|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | O halde, de | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | gücü olmayan | they have power | |
| ن و ر| | والنور | VELNVR | ve nnūru | ve aydınlık | and the light? | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmez | possess power | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| |GVL|MLK|YVM|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| م ل ك| | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve melekler | while the Angels | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | Today | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmez | possess power | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |