ŦYN
kökünün 7:12 ayetindeki kombinasyonları
# "ŦYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:12 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŦYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢLG|ŦYN| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | أخلق | ÊḢLG | eḣluḳu | yaratırım | [I] design | |
| ط ي ن| | الطين | ELŦYN | T-Tīni | çamur- | [the] clay | |
| خ ل ق| | تخلق | TḢLG | teḣluḳu | yaratıyor | you make | |
| ط ي ن| | الطين | ELŦYN | T-Tīni | çamur- | the clay | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yaratıp | created you | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | clay | |
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| خ ل ق| | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yarattığın | You created | |
| ط ي ن| | طينا | ŦYNE | Tīnen | çamur olarak | "(from) clay?""" | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | clay. | |
| خ ل ق| | خلقه | ḢLGH | ḣaleḳahu | yarattığı | He created, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳa | yaratmağa | (the) creation | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | clay. | |
| خ ل ق| | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılış bakımından | creation | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | bizim yarattıklarımız | "We have created?""" | |
| خ ل ق| | خلقناهم | ḢLGNEHM | ḣaleḳnāhum | onları yarattık | created them | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | bir çamurdan | a clay | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳun | yaratacağım | going to create | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | clay. | |
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |
| |GVL|ŦYN| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | then said | |
| ط ي ن| | الطين | ELŦYN | T-Tīni | çamur- | the clay | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ط ي ن| | طينا | ŦYNE | Tīnen | çamur olarak | "(from) clay?""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Firaun said, | |
| ط ي ن| | الطين | ELŦYN | T-Tīni | çamurun | the clay | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | clay. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |
| |GVL|ḢLG|ŦYN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | then said | |
| خ ل ق| | تخلق | TḢLG | teḣluḳu | yaratıyor | you make | |
| ط ي ن| | الطين | ELŦYN | T-Tīni | çamur- | the clay | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | |
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ل ق| | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yarattığın | You created | |
| ط ي ن| | طينا | ŦYNE | Tīnen | çamur olarak | "(from) clay?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳun | yaratacağım | going to create | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | clay. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |
| |NVR|ŦYN| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateşten | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateş- | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |
| |ḢYR|ŦYN| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıyım | better | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyiyim | better | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |
| |SCD̃|ŦYN| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| س ج د| | تسجد | TSCD̃ | tescude | secde etmekten | you prostrate | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| س ج د| | اسجدوا | ESCD̃VE | scudū | secde edin | """Prostrate" | |
| س ج د| | فسجدوا | FSCD̃VE | fesecedū | secde ettiler | So they prostrated | |
| س ج د| | أأسجد | ÊÊSCD̃ | eescudu | ben mi secde edeceğim? | """Shall I prostrate" | |
| ط ي ن| | طينا | ŦYNE | Tīnen | çamur olarak | "(from) clay?""" | |
| |GVL|NVR|ŦYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateşten | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateş- | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |
| |GVL|ḢYR|ŦYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıyım | better | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyiyim | better | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |
| |GVL|SCD̃|ŦYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | |
| س ج د| | تسجد | TSCD̃ | tescude | secde etmekten | you prostrate | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| س ج د| | اسجدوا | ESCD̃VE | scudū | secde edin | """Prostrate" | |
| س ج د| | فسجدوا | FSCD̃VE | fesecedū | secde ettiler | So they prostrated | |
| س ج د| | أأسجد | ÊÊSCD̃ | eescudu | ben mi secde edeceğim? | """Shall I prostrate" | |
| ط ي ن| | طينا | ŦYNE | Tīnen | çamur olarak | "(from) clay?""" | |
| |ḢLG|NVR|ŦYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateşten | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateş- | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |
| |ḢYR|NVR|ŦYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıyım | better | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateşten | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyiyim | better | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateş- | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |
| |ḢLG|ḢYR|ŦYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıyım | better | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyiyim | better | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |
| |ḢLG|SCD̃|ŦYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| س ج د| | تسجد | TSCD̃ | tescude | secde etmekten | you prostrate | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| خ ل ق| | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yarattığın | You created | |
| س ج د| | اسجدوا | ESCD̃VE | scudū | secde edin | """Prostrate" | |
| س ج د| | فسجدوا | FSCD̃VE | fesecedū | secde ettiler | So they prostrated | |
| س ج د| | أأسجد | ÊÊSCD̃ | eescudu | ben mi secde edeceğim? | """Shall I prostrate" | |
| ط ي ن| | طينا | ŦYNE | Tīnen | çamur olarak | "(from) clay?""" | |
| |GVL|ḢLG|NVR|ŦYN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | |
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateşten | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateş- | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |
| |GVL|ḢYR|NVR|ŦYN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıyım | better | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateşten | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyiyim | better | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateş- | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |
| |GVL|ḢLG|ḢYR|ŦYN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | |
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıyım | better | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyiyim | better | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |
| |GVL|ḢLG|SCD̃|ŦYN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | |
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| س ج د| | تسجد | TSCD̃ | tescude | secde etmekten | you prostrate | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ل ق| | خلقت | ḢLGT | ḣaleḳte | yarattığın | You created | |
| س ج د| | اسجدوا | ESCD̃VE | scudū | secde edin | """Prostrate" | |
| س ج د| | فسجدوا | FSCD̃VE | fesecedū | secde ettiler | So they prostrated | |
| س ج د| | أأسجد | ÊÊSCD̃ | eescudu | ben mi secde edeceğim? | """Shall I prostrate" | |
| ط ي ن| | طينا | ŦYNE | Tīnen | çamur olarak | "(from) clay?""" | |
| |ḢLG|ḢYR|NVR|ŦYN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıyım | better | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateşten | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamurdan | "clay.""" | |
| خ ل ق| | خلقتني | ḢLGTNY | ḣaleḳtenī | beni yarattın | You created me | |
| خ ل ق| | وخلقته | VḢLGTH | ve ḣaleḳtehu | onu ise yarattın | and You created him | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyiyim | better | |
| ن و ر| | نار | NER | nārin | ateş- | fire | |
| ط ي ن| | طين | ŦYN | Tīnin | çamur- | "clay.""" | |