'ŞGV' kökünün 20:123 ayetindeki kombinasyonları

ŞGV kökünün 20:123 ayetindeki kombinasyonları

# "ŞGV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 20:123 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞGV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
4x	\|GVL\|ŞGV\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	19:4
ش ق و\|ŞGV	شقيا	ŞGYE	şeḳiyyen	bahtsız	unblessed.	19:4

ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	dedik ki	Then We said,	20:117
ش ق و\|ŞGV	فتشقى	FTŞG	feteşḳā	sonra yorulursun	so (that) you would suffer.	20:117

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	20:123
ش ق و\|ŞGV	يشقى	YŞG	yeşḳā	bir sıkıntı	suffer.	20:123

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,	23:106
ش ق و\|ŞGV	شقوتنا	ŞGVTNE	şiḳvetunā	bahtsızlığımız	our wretchedness,	23:106

2x	\|ETY\|ŞGV\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	gelince	(it) comes	11:105
ش ق و\|ŞGV	شقي	ŞGY	şeḳiyyun	bedbahtttır	(will be the) wretched,	11:105

ا ت ي\|ETY	يأتينكم	YÊTYNKM	ye'tiyennekum	size geldiği zaman	comes to you	20:123
ش ق و\|ŞGV	يشقى	YŞG	yeşḳā	bir sıkıntı	suffer.	20:123

2x	\|ŞGV\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ش ق و\|ŞGV	يشقى	YŞG	yeşḳā	bir sıkıntı	suffer.	20:123
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapkınlık	he will go astray	20:123

ش ق و\|ŞGV	شقوتنا	ŞGVTNE	şiḳvetunā	bahtsızlığımız	our wretchedness,	23:106
ض ل ل\|ŽLL	ضالين	ŽELYN	Dāllīne	sapık	astray.	23:106

2x	\|AD̃V\|ŞGV\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	(is) an enemy	20:117
ش ق و\|ŞGV	فتشقى	FTŞG	feteşḳā	sonra yorulursun	so (that) you would suffer.	20:117

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmansınız	(as) enemy.	20:123
ش ق و\|ŞGV	يشقى	YŞG	yeşḳā	bir sıkıntı	suffer.	20:123

2x	\|GVL\|ŞGV\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	20:123
ش ق و\|ŞGV	يشقى	YŞG	yeşḳā	bir sıkıntı	suffer.
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapkınlık	he will go astray

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,	23:106
ش ق و\|ŞGV	شقوتنا	ŞGVTNE	şiḳvetunā	bahtsızlığımız	our wretchedness,
ض ل ل\|ŽLL	ضالين	ŽELYN	Dāllīne	sapık	astray.

2x	\|AD̃V\|GVL\|ŞGV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	(is) an enemy	20:117
ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	dedik ki	Then We said,
ش ق و\|ŞGV	فتشقى	FTŞG	feteşḳā	sonra yorulursun	so (that) you would suffer.

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmansınız	(as) enemy.	20:123
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ش ق و\|ŞGV	يشقى	YŞG	yeşḳā	bir sıkıntı	suffer.