| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ص ن م| | أصنام | ÊṦNEM | eSnāmin | putlara | idols | |
| ص ن م| |
أصنام | ÊṦNEM | eSnāmin | putlara | idols | 
|
| ص ن م| | أصناما | ÊṦNEME | eSnāmen | putlara | idols | |
| ص ن م| |
أصناما | ÊṦNEME | eSnāmen | putları | idols |
|
| ص ن م| |
أصناما | ÊṦNEME | eSnāmen | putlara | idols, |
|
| ص ن م| | أصنامكم | ÊṦNEMKM | eSnāmekum | putlarınıza | (against) your idols | |
| ص ن م| |
أصنامكم | ÊṦNEMKM | eSnāmekum | putlarınıza | (against) your idols |
|
| ص ن م| | الأصنام | ELÊṦNEM | l-eSnāme | putlara | the idols. | |
| ص ن م| |
الأصنام | ELÊṦNEM | l-eSnāme | putlara | the idols. |
|
| ن م ل| | الأنامل | ELÊNEML | l-enāmile | parmak uçlarını | the finger tips | |
| ن م ل| |
الأنامل | ELÊNEML | l-enāmile | parmak uçlarını | the finger tips |
|
| ن م ل| | النمل | ELNML | n-nemli | karınca | (of) the ants, | |
| ن م ل| |
النمل | ELNML | n-nemli | karınca | (of) the ants, |
|
| ن م ل| |
النمل | ELNML | n-nemlu | karıncalar | ants! |
|
| ن م م| | بنميم | BNMYM | binemīmin | söz | with malicious gossip, | |
| ن م م| |
بنميم | BNMYM | binemīmin | söz | with malicious gossip, |
|
| س ن م| | تسنيم | TSNYM | tesnīmin | tesnim- | Tasneem, | |
| س ن م| |
تسنيم | TSNYM | tesnīmin | tesnim- | Tasneem, |
|
| ز ن م| | زنيم | ZNYM | zenīmin | kötülükle damgalı | utterly useless. | |
| ز ن م| |
زنيم | ZNYM | zenīmin | kötülükle damgalı | utterly useless. |
|
| غ ن م| | غنم | ĞNM | ğanemu | davarının | sheep | |
| غ ن م| |
غنم | ĞNM | ğanemu | davarının | sheep |
|
| غ ن م| | غنمتم | ĞNMTM | ğanimtum | aldığınız ganimetlerin | you got as war booty - | |
| غ ن م| |
غنمتم | ĞNMTM | ğanimtum | aldığınız ganimetlerin | you obtain (as) spoils of war |
|
| غ ن م| |
غنمتم | ĞNMTM | ğanimtum | aldığınız ganimetten | you got as war booty - |
|
| غ ن م| | غنمي | ĞNMY | ğanemī | davarım | my sheep, | |
| غ ن م| |
غنمي | ĞNMY | ğanemī | davarım | my sheep, |
|
| ا ن م| | للأنام | LLÊNEM | lilenāmi | canlılar için | for the creatures, | |
| ا ن م| |
للأنام | LLÊNEM | lilenāmi | canlılar için | for the creatures, |
|
| غ ن م| | مغانم | MĞENM | meğānimu | ganimetler | (are) booties | |
| غ ن م| |
مغانم | MĞENM | meğānimu | ganimetler vardır | (are) booties |
|
| غ ن م| |
مغانم | MĞENM | meğānime | ganimetlere | (the) spoils of war |
|
| غ ن م| |
مغانم | MĞENM | meğānime | ganimetler | spoils of war |
|
| ن م ل| | نملة | NMLT | nemletun | bir karınca | an ant, | |
| ن م ل| |
نملة | NMLT | nemletun | bir karınca | an ant, |
|
| غ ن م| | والغنم | VELĞNM | velğanemi | ve koyunun | and the sheep | |
| غ ن م| |
والغنم | VELĞNM | velğanemi | ve koyunun | and the sheep |
|
| غ ن م| | ومغانم | VMĞENM | ve meğānime | ve ganimetler (bahşeyledi) | And spoils of war | |
| غ ن م| |
ومغانم | VMĞENM | ve meğānime | ve ganimetler (bahşeyledi) | And spoils of war |
|
