| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ح م ر| | الحمار | ELḪMER | l-Himāri | eşeğin | the donkey | |
| ح م ر| |
الحمار | ELḪMER | l-Himāri | eşeğin | the donkey | |
| ح م ر| | الحمير | ELḪMYR | l-Hamīri | eşeklerin | "(of) the donkeys.""" | |
| ح م ر| |
الحمير | ELḪMYR | l-Hamīri | eşeklerin | "(of) the donkeys.""" | |
| ح م ر| | حمارك | ḪMERK | Himārike | eşeğine | your donkey, | |
| ح م ر| |
حمارك | ḪMERK | Himārike | eşeğine | your donkey, | |
| ح م ر| | حمر | ḪMR | Humurun | yaban eşekleri | donkeys | |
| ح م ر| |
حمر | ḪMR | Humurun | yaban eşekleri | donkeys | |
| ح م ر| | والحمير | VELḪMYR | velHamīra | ve merkepleri | and donkeys | |
| ح م ر| |
والحمير | VELḪMYR | velHamīra | ve merkepleri | and donkeys | |
| ح م ر| | وحمر | VḪMR | ve Humrun | ve kırmızı | and red | |
| ح م ر| |
وحمر | VḪMR | ve Humrun | ve kırmızı | and red | |