| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| و ق ر| | وتوقروه | VTVGRVH | ve tuveḳḳirūhu | Ona saygı gösteresiniz | and respect him | |
| و ق ر| |
وتوقروه | VTVGRVH | ve tuveḳḳirūhu | Ona saygı gösteresiniz | and respect him | |
| و ق ر| | وقارا | VGERE | veḳāran | saygı | grandeur? | |
| و ق ر| |
وقارا | VGERE | veḳāran | saygı | grandeur? | |
| و ق ر| | وقر | VGR | veḳrun | bir ağırlık | (is) deafness, | |
| و ق ر| |
وقر | VGR | veḳrun | bir ağırlık | (is) deafness, | |
| و ق ر| |
وقر | VGR | veḳrun | bir ağırlık | (is) deafness, | |
| و ق ر| | وقرا | VGRE | veḳran | ağır | (is) deafness. | |
| و ق ر| |
وقرا | VGRE | veḳran | ağırlık | deafness. | |
| و ق ر| |
وقرا | VGRE | veḳran | bir ağırlık | deafness. | |
| و ق ر| |
وقرا | VGRE | veḳran | ağırlıklar | (is) deafness. | |
| و ق ر| |
وقرا | VGRE | veḳran | ağırlık varmış | (is) deafness. | |
| و ق ر| |
وقرا | VGRE | viḳran | ağır | a load, | |