| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ر ق ي| | ترقى | TRG | terḳā | çıkmalısın | you ascend | |
| ر ق ي| |
ترقى | TRG | terḳā | çıkmalısın | you ascend | 
|
| ر ق ي| | راق | REG | rāḳin | efsun yapar | "(will) cure?""" | |
| ر ق ي| |
راق | REG | rāḳin | efsun yapar | "(will) cure?""" |
|
| ر ق ي| | فليرتقوا | FLYRTGVE | felyerteḳū | öyleyse yükselsinler | Then let them ascend | |
| ر ق ي| |
فليرتقوا | FLYRTGVE | felyerteḳū | öyleyse yükselsinler | Then let them ascend |
|
| ر ق ي| | لرقيك | LRGYK | liruḳiyyike | senin (göğe) çıkmana | in your ascension | |
| ر ق ي| |
لرقيك | LRGYK | liruḳiyyike | senin (göğe) çıkmana | in your ascension |
|
